Eric won the most
marginal seat by only two votes.
他只以两票的微弱优势当选。
The novel will only be of
marginal interest to the readers.
读者对这则小说不会很感兴趣。
The
marginal tax rate for high-income earners is 40%. (高收入者的边际税率是40%。
She added a few
marginal notes to the report before submitting it.
她在提交报告前在边缘添加了一些备注。
The book's
marginal illustrations provide valuable context for understanding the text.
书页边缘的插图为理解正文提供了重要背景。
The company's profits have been declining
marginally over the past year.
过去一年，公司的利润微幅下降。
The new policy will have a
marginal impact on the overall economy.
新政策将对整体经济产生轻微影响。
Her contribution to the project was
marginal, but she still received credit for her participation.
她在项目中的贡献微不足道，但仍得到了参与的认可。
The restaurant offers a
marginal discount for customers who pay in cash.
餐厅对现金支付的顾客提供小额折扣。
The new technology improved efficiency by only a
marginal amount.
新技术只提高了少许效率。
The weather forecast predicts a
marginal chance of rain tomorrow.
天气预报显示明天降雨的可能性微小。
His decision was based on a
marginal analysis of the risks and benefits.
他的决定基于对风险和利益的边际分析。
"Equipped with automated facilities, the distribution centers are able to ensure reliability, scalability and potential for reduced marginal costs of our service networks in Southeast Asia," Chou said.
周说：“配送中心配备了自动化设施，能够确保东南亚服务网络的可靠性、可扩展性和降低边际成本的潜力。”。
In the 2022-2023 financial year, the proportion of companies reporting a significant or marginal increase in capital expenditure or investment has risen from 20 percent to 30 percent.
在2022-2023财年，报告资本支出或投资显著或边际增长的公司比例已从20%上升到30%。
Petronas aims to achieve annual LNG production capacity of 55 million tons by 2030, he said, even as it intensifies efforts to construct floating LNG facilities, primarily focusing on the development and liquefaction of marginal and stranded gas fields.
他说，马来西亚国家石油公司的目标是到2030年实现5500万吨的液化天然气年产能，尽管该公司加大了建造浮式液化天然气设施的力度，主要专注于边际气田和滞留气田的开发和液化。
Ren said in an internal article to its staff that with survival as the main principle, the company's marginal businesses will be shrunken and closed, and there is a need to let everyone at the company feel the chill, sources familiar with the matter told China Daily on Tuesday.
知情人士周二告诉《中国日报》，任在给员工的一篇内部文章中表示，以生存为主要原则，公司的边缘业务将萎缩和关闭，有必要让公司的每个人都感受到寒冷。
This will accelerate innovation, and the size of the change will drive down the marginal cost, compared to the rest of the world.
这将加速创新，与世界其他地区相比，变革的规模将降低边际成本。
Subsidiaries of the group have also made use of marginal waste heat as a heating source.
该集团的子公司也利用边际余热作为热源。
The Nov 11 shopping festival, its signature annual shopping gala since 2009, also recorded the most marginal growth in years.
自2009年以来，11月11日的购物节是其标志性的年度购物盛会，也创下了多年来最微弱的增长。
It is also marginal relative to Huawei's annual $11 billion procurement of US components.
We go step by step but other than becoming a marginal player everywhere, we want to be among the top players in the selected markets," said Arya.
"But cultural differences and diversity of languages across various markets will pose major challenges, as the company can no longer leverage the low marginal costs for aggressive expansion as it did in China," Wang said.