Eric got
minimal payment.
埃里克拿到了少得可怜的报酬。
The money I'd been ordered to pay was
minimal in relation to my salary.
我被要求支付的金额与我的薪水相比微不足道。
The
minimalist design features clean lines and a monochromatic color scheme.
极简主义设计以干净的线条和单色色彩方案为特点。
She adopted a
minimalistic lifestyle, owning only what she truly needed.
她采取了一种极简主义的生活方式，只拥有真正需要的东西。
The budget for the project was
minimal, requiring creative solutions to achieve the goals.
项目的预算很少，需要创造性的解决方案来达成目标。
His response was
minimal, indicating a lack of interest in the conversation.
他的回答很简短，显示出对话题不感兴趣。
The medication has
minimal side effects, making it popular among patients.
这种药物的副作用很小，因此在患者中很受欢迎。
With
minimal supervision, the team completed the task efficiently.
在几乎没有监督的情况下，团队高效地完成了任务。
The changes to the interface were
minimal, yet they greatly improved user experience.
界面上的改动很小，但却极大地改善了用户体验。
The recipe calls for just a few ingredients, ensuring a
minimal prep time.
这个食谱只需要几样食材，确保了准备时间最短。
The company aims for
minimal environmental impact through sustainable practices.
公司通过可持续的实践力求对环境的影响最小化。
Despite the injury, he continued to play with
minimal discomfort.
尽管受伤，他仍能以最小的不适继续比赛。
This empowers its consultants to manage their work hours efficiently and operate their businesses with no worries over inventory load and minimal risk, the company said.
该公司表示，这使其顾问能够有效地管理工作时间并运营业务，而无需担心库存负荷和最低风险。
Starting in March 2022, the project leverages domestically developed, internationally leading ultra-high voltage transmission technology, showcasing an edge in transmission capacity, long-distance reach, low energy loss and minimal land occupation.
从2022年3月开始，该项目利用了国内开发的、国际领先的超高压输电技术，展示了输电能力、远距离、低能耗和最小占地面积的优势。
As for the smart speaker market, the challenge is to bring noticeable improvements and innovation with a minimal increase in production costs, said Jason Low, research manager for Canalys, a global technology market consultancy.
全球技术市场咨询公司Canalys的研究经理Jason Low表示，就智能扬声器市场而言，挑战在于以最低的生产成本增加带来显著的改进和创新。
Genetron Holdings Ltd, a leading precision oncology platform in China also known as Genetron Health, announced on Tuesday that it had signed a collaboration agreement with AstraZeneca R&D China for the joint development in China of next-generation sequencing-based tumor-informed minimal residual disease (MRD) tests for various solid tumors.
周二，中国领先的精准肿瘤平台Genetron Holdings Ltd（也称为Genetron Health）宣布，该公司已与阿斯利康研发中国有限公司签署合作协议，在中国联合开发用于各种实体瘤的下一代基于测序的肿瘤知情最小残留病（MRD）检测。
These exhibits will cover seven areas, namely, heart and blood vessels, innovative surgery, smart medicine, nerve and spine surgery, digestion and liver, kidney health, and critical medicine, and will display global medical technology trends of intelligence, digitalization, and minimal invasiveness, said the company.
据介绍,展览将设置心脏与血管、创新手术、智能医疗、神经与脊柱手术、消化与肝病、肾脏健康、重症医学等七大展区,展现全球医疗科技智能化、数字化、微创化的发展趋势。
In South Africa, the rollout of the Oxford-AstraZeneca vaccine was halted on Monday after a study showed it offered "minimal protection" against mild and moderate cases of the new variant.
上周一，南非暂停了牛津-阿斯利康疫苗的接种工作。此前一项研究表明，该疫苗对预防新型变异病毒感染的轻度和中度病例“几乎无效”。
Chicken cravers in China will soon get a creative alternative with hopefully minimal loss of the original taste: faux meat.
The benefits of using eWTP hubs include speedy customs clearance, logistics support and minimal tariffs.
New improvement will be made to cookies control in Chrome to better protect user privacy and choice on the web by making it easier to block or clear cookies used in a third-party context, with minimal disruption to cookies used in a first-party context, said Raghavan.
Chinese parents always want to provide the best to their children, including quality healthcare, and the insurance program aims to unify the healthcare service providers and medical insurance suppliers to strike a balance between quality healthcare service and minimal medical cost, according to Chen Chen, manager of medical insurance business unit of Ping An Insurance.