His
sentence was 5 years in prison.
他的刑期是5年监禁。
The convict was
sentenced to death on court.
罪犯在法庭上被判处死刑。
Students' task is to find the topic
sentence of the passage.
学生的任务是找到文章的主题句。
I love to read books in my free time.
我喜欢在空闲时间阅读书籍。
She is the CEO of a successful tech company.
她是一家成功科技公司的CEO。
The sun sets early in winter.
冬天太阳落山很早。
We need to practice more to improve our skills.
我们需要多加练习以提高我们的技能。
He has a passion for photography.
他对摄影有着浓厚的热情。
The concert was amazing, the music was breathtaking.
音乐会太棒了,音乐令人惊叹。
Please turn off the lights before you leave the room.
离开房间前请关灯。
The weather forecast predicts rain tomorrow.
天气预报说明天会下雨。
I always start my day with a cup of coffee.
我总是以一杯咖啡开始我的一天。
The children were laughing and playing in the park.
孩子们在公园里笑着玩耍。
The magic translate, for instance, allows users to simply press a floating bubble on the sentence to see the translation after copying the text while browsing, messaging or using any other apps.
魔法翻译功能,例如,允许用户在浏览、发送信息或使用其他应用时,只需轻点悬浮气泡就能看到文本的翻译。
Lai Xiaomin, former board chairman of China Huarong Asset Management Co, was executed for corruption on Friday after his death sentence was approved by the top court.
中国华融资产管理股份有限公司原董事长赖小民因腐败于周五被最高法院批准执行死刑。
Lai appealed, but the Tianjin High People's Court later ruled that the facts in the first trial were clear, the evidence was sufficient, the sentence appropriate and the trial was conducted according to procedure.
贾跃亭提出上诉,但天津高级人民法院后来裁定,一审事实清楚、证据确凿、量刑适当、审判程序合法。
The court then submitted the sentence to the Supreme People's Court for review, as all death penalties in the country have to get final approval from the top court.
按照中国法律,所有死刑判决都需经最高法院复核。
Among them, artificial intelligence has been written separately in a single sentence for the first time, as a representative of the subversive and cutting-edge new quality productivity.
Argentine Ambassador to China Sabino Vaca Narvaja, who traveled to Xining and Haidong in the province from Sunday to Tuesday, was impressed by a sentence pronounced by Xi during his fact-finding trip to Qinghai in 2016, "Protect the environment as we protect our eyes and treat the environment as we treat our own lives.
According to its explanation, "The word use in a sentence is ambiguous and can mean anything.
In China the sentence of Confucius is valid: If you are poor, but healthy, then you are half rich.
Kids like Chen, for example, only need to assemble less than 10 components and write one sentence of code, to build a functional toy robot.
Unlike other forms of AI that can only take commands from certain types of sentences, GPT-3 analyzes a sentence like humans do to obtain its true meaning, which enables it to be commanded like talking to a friend.
Instead, the language refinement and word order must be adjusted in order to show the actual meaning of the sentence," said Li Shiyan, director of Baidu's Intelligent Cloud AI human-computer interaction laboratory.
“相反,必须调整语言提炼和词序,以表达句子的实际含义,”百度智能云AI人机交互实验室主任李士岩表示。这句话的英文原文在中文翻译中被调整了语序以更符合中文的表达习惯,实际翻译为:“必须调整语言的精炼和词汇顺序,以展现句子的实际意义,”百度智能云AI人机交互实验室的主任李士岩说道。这样调整后的中文句子更加通顺自然。但为了完全符合您的要求,我将尽量保持原句结构进行翻译:“相反,语言的精炼和词汇顺序必须做出调整,以展示句子的真实含义,”百度智能云AI人机交互实验室的负责人李士岩如是说。这个版本的翻译在语序上与英文原文更为接近,但也因此读起来可能稍微生硬一些。
At the Fed's policy meeting in July, Powell clarified that if the economy evolved broadly as anticipated, it could be appropriate to start reducing the pace of asset purchases this year, and he repeated the sentence, which did not surprise the markets.
Under the amendment, the maximum sentence for fraudulent securities issuances will be raised to 15 years from five, while the maximum prison term for fraudulent information disclosures will be increased to 10 years, with the cap on fines to be abolished.
Mo Jiancheng, a former member of the CPC Committee of the Ministry of Finance, received a sentence of 14 years in prison on Wednesday, according to a Xinhua report.
Zhang confessed to his guilt in court, and the court adjourned the proceedings and will pronounce a sentence at a later stage.
Nevertheless, the current penalty almost equals a death sentence for a credit rating company, the former manager said, adding that is because clients might switch to other rating companies to avoid losses.
The court adjourned the hearing and sentence.
If they continue performing well, they will obtain further sentence reduction.
"Given the seriousness of the crime, we decided to let him serve the prison term for life without parole or sentence reduction after the probation," it added.
The Criminal Law states that whoever disrupts public order by provocative acts will face a sentence of up to five years in prison, detention or surveillance, "but the definition of the offense is too vague, making it frequently confused and easily abused in legal practice", said Zhu Zhengfu, a deputy to the 14th National People's Congress, China's top legislature, during this year's first session of the 14th NPC, which concluded on March 13.
Zhang Xinqi, former deputy head of the Standing Committee of the Shandong Provincial People's Congress, was given a life sentence by a court in Jiangsu province on Monday for taking bribes worth more than 155 million yuan ($22 million).
Liu Yanping, a former senior discipline inspector, received a suspended death sentence for taking bribes exceeding 234 million yuan ($32.8 million) on Tuesday.
After the reprieve, his sentence will be commuted to life in prison without parole.
In addition, the interpretation specifies that people who let others begin risky construction through threats, bullying or management power should face the crime of forcibly ordering or organizing others to carry out illegal operation or production, which carries a sentence of up to five years in prison.