It's like the virus never left our bodies.
病毒就像从没有离开我们的身体一样。
Her research focus is on what happens to our
immune system as we age.
她的研究关注点是随着年龄的增长,我们的免疫系统会发生什么变化。
I will eventually become
immune to criticism.
我最后会变得不再受那些批评的影响。
The
immune system is our body's natural defense against infections.
免疫系统是我们身体抵御感染的自然防御机制。
She received the vaccine to boost her
immune response to the virus.
她接种了疫苗以增强对病毒的免疫反应。
A healthy
immune system can fight off diseases more effectively.
健康的免疫系统能更有效地抵抗疾病。
The patient is on immunosuppressive medication to prevent organ rejection.
患者正在服用免疫抑制药物以防止器官排斥。
The
immune system identifies and eliminates foreign substances like bacteria and viruses.
免疫系统识别并消除如细菌和病毒等外来物质。
Herbs and supplements are sometimes used to support the
immune system, but evidence for their effectiveness varies.
草药和补充剂有时被用来增强免疫系统,但其效果证据各不相同。
The flu shot is an example of an antigen that helps stimulate the
immune system.
流感疫苗是刺激免疫系统的一种抗原。
A compromised
immune system makes a person more susceptible to illnesses.
免疫系统受损的人更容易患病。
The
immune response can be measured through blood tests, such as the white blood cell count.
免疫反应可以通过血液测试来衡量,比如白细胞计数。
Some auto
immune diseases occur when the
immune system mistakenly attacks the body's own cells.
一些自身免疫疾病发生在免疫系统错误地攻击自身的细胞时。
PD-1 therapeutics revolutionizes cancer treatment as they enable the immune system to activate and kill the tumor.
PD-1疗法彻底改变了癌症治疗,因为它们使免疫系统能够激活和杀死肿瘤。
Another example is that the company has recently entered into cooperation with local biotech enterprise Harbour BioMed on the development and commercialization of an innovative immune cell engager that may benefit gastric cancer patients, she said.
她说,另一个例子是,该公司最近与当地生物技术企业Harbour BioMed就一种创新的免疫细胞接合器的开发和商业化进行了合作,这种接合器可能有益于癌症患者。
Commenting on the ability of Chinese brands to deal effectively with the many challenges faced by global businesses, Doreen Wang, Kantar Greater China CEO and Global Chair of Kantar BrandZ said, "In difficult economic times, having a strong brand does not make a business fully immune to changes of fortune, but it can help soften the blow.
在评论中国品牌有效应对全球企业面临的诸多挑战的能力时,凯度大中华区首席执行官兼凯度BrandZ全球主席Doreen Wang表示:“在经济困难时期,拥有强大的品牌并不能使企业完全免受命运变化的影响,但它有助于减轻打击。
Taking the 4 million new cancer patients in the country every year into account, every year, more than 2.5 million Chinese cancer patients can take symptomatic drugs through genetic testing, choose suitable targeted drugs or immune drugs, prolong their survival period and obtain a higher quality of life.
考虑到全国每年新增癌症患者400万人,每年有250多万中国癌症患者可以通过基因检测服用有症状的药物,选择合适的靶向药物或免疫药物,延长生存期,获得更高的生活质量。
In the China market, the company said, its oncology and immune revenue nearly quadrupled and reached $119.6 million last year.
该公司表示,在中国市场,其肿瘤和免疫收入几乎翻了两番,去年达到1.196亿美元。
Professor Zhou Jianfeng said that autologous hematopoietic stem-cell transplantation can effectively break the immune barrier, help CAR-T drugs enter immune exempt organs, and offer precise efficacy.
周剑锋教授说,自体造血干细胞移植可以有效地打破免疫屏障,帮助CAR-T药物进入免疫豁免器官,并提供精确的疗效。
Lv Xiaolei, deputy director of the pilot zone administration, said the center is strong in sports medicine, orthopedic rehabilitation and immune response.
试验区管理局副局长吕晓雷表示,该中心在运动医学、骨科康复和免疫反应方面实力雄厚。
Bispecific antibodies can simultaneously bind two separate and unique antigens, which are protein molecules that can provoke an immune response and that are present on the surface of invading or cancerous cells.
双特异性抗体可以同时结合两种单独且独特的抗原,这两种抗原是可以引发免疫反应的蛋白质分子,存在于入侵或癌细胞的表面。
It signed a strategic cooperation agreement with Biocity, an innovative drug company focusing on the treatment of oncology and immune diseases.
它与专注于肿瘤和免疫疾病治疗的创新制药公司Biocity签署了战略合作协议。
The company's immune checkpoint LAG-3 Relatlimab, a cancer therapy, made its China debut at the CIIE.
该公司的免疫检查点LAG-3 Relatlimab是一种癌症疗法,在中国首次亮相CIIE。