Parents
constrain their children to do something they like.
父母强迫孩子做他们喜欢的事。
She tried to
constrain herself from a cough.
她竭力忍住咳嗽。
She feels
constrained to accept it.
她不得不接受。
Hunger
constrained him to eat.
饥饿迫使他进食。
The budget
constraints forced us to make some tough decisions about which projects to prioritize.
预算限制迫使我们必须艰难决定优先进行哪些项目。
The company imposed strict
constraints on the amount of overtime its employees could work.
公司对员工加班时间实施了严格的限制。
She was
constrained by her social upbringing not to express her opinions openly.
她受社会教养的约束,不能公开表达自己的观点。
The project manager had to
constrain his team's creativity within the given parameters.
项目经理必须在给定的范围内约束团队的创新性。
His physical limitations
constrained his ability to participate in sports.
他的身体条件限制了他参与体育活动的能力。
The contract imposed strict
constraints on the suppliers regarding quality control.
合同对供应商的质量控制有严格的规定。
The government has been trying to
constrain inflation to keep prices stable.
政府试图控制通货膨胀以保持价格稳定。
The scientist had to
constrain her enthusiasm for the project to avoid rushing the research.
科学家不得不抑制对项目的热情,以免急于求成。
They were
constrained by time and resources when planning the event.
他们在规划活动时受到了时间和资源的限制。
The dress code at the party
constrained her choice of clothing.
聚会的着装规定限制了她的服装选择。
Boeing said it is disappointing that geopolitical differences continue to constrain US aircraft exports, and it called for productive dialogue between the US and China.
波音公司表示,令人失望的是,地缘政治分歧继续限制美国飞机出口,并呼吁美中之间进行富有成效的对话。
Local governments need to choose more market-oriented methods like carbon tax and carbon trading, instead of administrative interventions, to foster structural reforms and avoid too sharp a decline in energy supply that could constrain production activities, said Wang, who is also a member of the central bank's monetary policy committee.
同时也是央行货币政策委员会成员的王表示,地方政府需要选择更市场化的方法,如碳税和碳交易,而不是行政干预,以促进结构改革,避免能源供应急剧下降,从而限制生产活动。
If the US and China can achieve a few tangible wins early for both US and Chinese economies, they can then "focus on the longer-term structural impediments that artificially constrain more trade cooperation. "
It is very flexible, rather than building strict structures and protocols that constrain cooperation," Kavanagh said.
These measures not only obstruct China's access to the technology, equipment, talent and financing required for high-tech products, but also constrain the space for survival for Chinese technology companies.
Unlike industrialized countries like the United States that face a lack of large-scale investment opportunities and relatively insufficient investment — which have combined to constrain productivity growth — China still provides abundant potential investment opportunities.
"More efforts will also be made to improve the consumption environment, remove barriers that may constrain consumption, build international consumption center cities, reduce purchase restrictions to boost automotive consumption and encourage offline consumption, traditional consumption and new types of consumption.
However, after the domestic economy recovers to a certain level, it may reach a new balance point, which will constrain further upwards momentum to a certain extent, Guo said.
Wen Bin, chief researcher at China Minsheng Bank, said that domestic inflation is likely to remain mild and unlikely to constrain the country's monetary policy, which means that policymakers will intensify policy support and roll out supportive measures ahead of schedule to ensure the economy operates within a reasonable range.
To sustain financial stability and constrain risks especially in the real estate sector, the PBOC's monetary policy committee vowed to take measures to "safeguard the legitimate rights and interests of home buyers, better meet their reasonable demands, and promote the healthy development and virtuous cycle of the real estate market", the statement said.