Parents constrain their children to do something they like.
父母强迫孩子做他们喜欢的事。
She tried to constrain herself from a cough.
她竭力忍住咳嗽。
She feels
constrained to accept it.
她不得不接受。
Hunger
constrained him to eat.
饥饿迫使他进食。
The budget constraints forced us to make some tough decisions about which projects to prioritize.
预算限制迫使我们必须艰难决定优先进行哪些项目。
The company imposed strict constraints on the amount of overtime its employees could work.
公司对员工加班时间实施了严格的限制。
She was
constrained by her social upbringing not to express her opinions openly.
她受社会教养的约束,不能公开表达自己的观点。
The project manager had to constrain his team's creativity within the given parameters.
项目经理必须在给定的范围内约束团队的创新性。
His physical limitations
constrained his ability to participate in sports.
他的身体条件限制了他参与体育活动的能力。
The contract imposed strict constraints on the suppliers regarding quality control.
合同对供应商的质量控制有严格的规定。
The government has been trying to constrain inflation to keep prices stable.
政府试图控制通货膨胀以保持价格稳定。
The scientist had to constrain her enthusiasm for the project to avoid rushing the research.
科学家不得不抑制对项目的热情,以免急于求成。
They were
constrained by time and resources when planning the event.
他们在规划活动时受到了时间和资源的限制。
The dress code at the party
constrained her choice of clothing.
聚会的着装规定限制了她的服装选择。
Boeing said it is disappointing that geopolitical differences continue to constrain US aircraft exports, and it called for productive dialogue between the US and China.
波音公司表示,令人失望的是,地缘政治分歧继续限制美国飞机出口,并呼吁美中之间进行富有成效的对话。
Local governments need to choose more market-oriented methods like carbon tax and carbon trading, instead of administrative interventions, to foster structural reforms and avoid too sharp a decline in energy supply that could constrain production activities, said Wang, who is also a member of the central bank's monetary policy committee.
同时也是央行货币政策委员会成员的王表示,地方政府需要选择更市场化的方法,如碳税和碳交易,而不是行政干预,以促进结构改革,避免能源供应急剧下降,从而限制生产活动。
The company attributed the estimated profit growth to the improved situation of the epidemic globally, the rise of oil prices and growing domestic demand as China has constrained the epidemic and sees recovery in its economy.
该公司将利润增长的预期归因于全球疫情形势的好转、油价上涨以及中国国内需求的增长。由于中国成功控制住了疫情,经济正在复苏。这里对原文进行了适当调整以更符合中文表达习惯。
Growth in global milk supply seems muted and the global supply of whole milk powder is looking constrained.
全球牛奶供应的增长似乎较为疲软,全脂奶粉的全球供应也显得紧张。
While physical retail is currently constrained by the outbreak, Oppo and Vodafone are developing online sales channels to ensure continued support for customers.
Yu said there is still a growth potential of travel demand, and it has been constrained by the pandemic temporarily.
Condom production requires special equipment and technology, he said, adding that constrained by technology, South Africa had no modern condom factory before.
"A number of SMEs in southern China were vibrant but they were constrained by a shortage of funds.
China's deleveraging and risk reduction campaign showed initial signs of success in 2018, but it also constrained small and private businesses from finding credit in the less-regulated shadow banking sector.
They added that Chinese leaders want to contribute their ideas but can feel constrained by global, top-down decision-making.