The vines
intertwined to form a natural arch over the garden path.
这些藤蔓交织在一起，在花园小径上形成了一道天然的拱门。
The two stories
intertwined, making it difficult to separate fact from fiction.
两个故事交织在一起，让人难以区分事实与虚构。
She skillfully
intertwined the different plotlines in her novel.
她巧妙地将小说中的不同情节线交织在一起。
The artist
intertwined various colors and textures in her masterpiece.
艺术家在她的杰作中交织了多种色彩和纹理。
Their lives became
intertwined after they met at the conference.
他们在会议上相遇后，生活便紧密相连了。
The chef
intertwined flavors from different cuisines to create a unique dish.
厨师将来自不同菜系的味道交织在一起，创作出一道独特的菜肴。
The dancer's movements
intertwined grace and strength in a mesmerizing performance.
舞者的动作在迷人的表演中交织了优雅与力量。
The historian weaved together anecdotes and historical facts, intertwining them seamlessly.
历史学家将逸事与历史事实巧妙地交织在一起，天衣无缝。
The branches of the old oak tree
intertwined, creating a canopy of shade.
古老橡树的树枝相互交织，形成了一片阴凉的树冠。
The musician's melodies
intertwined with the lyrics, conveying deep emotions.
音乐家的旋律与歌词交织在一起，传达了深刻的情感。
Wu Hequan, an academician at the Chinese Academy of Engineering, said as digital technologies get increasingly intertwined with both society and the economy, there is an urgent need to better protect and manage data.
中国工程院院士吴鹤泉表示，随着数字技术与社会和经济的日益交织，迫切需要更好地保护和管理数据。
Industrial chains and supply chains are highly intertwined and hold the key to international trade security, the report said.
报告称，产业链和供应链高度交织，是国际贸易安全的关键。
So, my work and my life are very much intertwined.
所以，我的工作和生活是密不可分的。
"This report helps illustrate the deeply intertwined nature of the US-China economic relationship, which some of the most frequently cited statistics do not fully capture," said Colin Grabow, a policy analyst at the Cato Institute's Herbert A. Stiefel Center for Trade Policy Studies.
Yet, Zhang somehow convinced himself that his future was inextricably intertwined with noodles, a decision based on his discovery of what he said is the ideal noodle recipe.
Being one of the many business people sourcing clothes for sale in Kenya through Alibaba, Kimunge's fortune, however, is closely intertwined with Ma's company.
Lance Rezac, vice-chairman of the USSEC, said the Chinese and US economies are deeply intertwined, and there is a great deal of potential for cooperation.
He expressed the hope that the two sides will take the Belgian presidency of the European Union in the first half of 2024 as an opportunity to strengthen communication and coordination between China and the EU and inject more stability into a volatile and intertwined world.
"Lance Rezac, vice-chairman of the US Soybean Export Council, said it has always firmly believed that the Chinese and US economies are deeply intertwined, and that there is a great deal of potential for cooperation.
Yu Shaohua, an academician at the Chinese Academy of Engineering, said that replacing traditional industrialization with new industrialization will inject new vitality into the high-quality development of the real economy, as digital technologies such as 5G, industrial internet, big data, cloud computing and artificial intelligence are getting increasingly intertwined with manufacturing.
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419