My hometown is rich in
tourist resources and it’s famous for the unique geographical landscape
我的家乡旅游资源丰富，以独特的地理景观而闻名
Before we leave, we have to make a plan of the
tourist route.
离开之前，我们必须制定旅游路线计划。
In summer, there will be busloads of foreign
tourists coming to the Forbidden city.
夏天，会有大批外国游客来到紫禁城参观。
As a
tourist, I was fascinated by the architecture of the ancient city.
作为一名游客，我对古城的建筑风格深感着迷。
We hired a local guide to show us around the main
tourist attractions.
我们雇了一个当地导游带领我们参观主要的旅游景点。
Don't forget your passport and travel insurance when you're a
tourist abroad.
当你在国外旅游时，别忘了带上护照和旅行保险。
The Eiffel Tower is an iconic landmark that every
tourist should visit in Paris.
埃菲尔铁塔是每个游客在巴黎都应该参观的标志性建筑。
The
tourist industry is a major contributor to the country's economy.
旅游业对该国经济做出了重大贡献。
Be cautious of pickpockets in crowded
tourist areas.
在人多的旅游区要小心扒手。
The city offers a wide range of activities for
tourists, from museums to outdoor adventures.
这个城市为游客提供了从博物馆到户外冒险等各种各样的活动。
The
tourist information center can provide maps and recommendations for local attractions.
旅游信息中心可以提供地图和当地景点的推荐。
She took a selfie in front of the famous
tourist spot and posted it on Instagram.
她在那个著名的旅游景点前自拍并发到了Instagram上。
The hotel provides a shuttle service for
tourists to and from the airport.
酒店为游客提供往返机场的接送服务。
Looking ahead, State Grid Laiwu Power Supply Co will intensify its efforts in safety inspections of key areas during Spring Festival, including high-speed rail stations, shopping malls, enterprise workshops and festive tourist attractions, said the power supplier.
该电力供应商表示，展望未来，国网莱芜供电公司将在春节期间加强对重点地区的安全检查，包括高铁站、商场、企业车间和节日旅游景点。
It has become a well-known tourist punch-in point thanks to the film masterpiece Li fa shi (The Barber) in the mid-2000s.
由于2000年代中期的电影杰作《理发师》，它已成为著名的旅游景点。
Yu Zhanfu, a partner at Roland Berger, said eVTOLs need to undergo full verification regarding safety and technological stability in sparsely populated areas or scenarios, such as natural landscape tourist destinations in the early stages, before they can truly enter the urban air mobility segment.
罗兰贝格合伙人于占富表示，eVTOL在人口稀少的地区或场景中，如早期的自然景观旅游目的地，需要经过全面的安全性和技术稳定性验证，才能真正进入城市空中交通领域。
The hotel group's collaboration with key players like online travel platform Fliggy extends its reach to popular domestic tourist destinations and international hotels.
该酒店集团与在线旅游平台Fligy等主要参与者的合作将其业务扩展到了国内热门旅游目的地和国际酒店。
The construction involved four districts and counties in Liaocheng, including Dongchangfu district, some tourist resort areas, Chiping district and Shenxian county.
项目涉及聊城市东昌府区、部分旅游度假区、赤坪区、莘县四个区县。
In late October, a popular tourist spot in Jinan, Shandong province initiated a program to clean and sort coins tossed away by visitors to the area.
10月下旬，山东省济南市的一个热门旅游景点启动了一项项目，对游客丢弃的硬币进行清理和分类。
Containing a scented bead in the shape of the Oriental Pearl Tower and a Chinese-style fan, it proved to be a very popular tourist memento.
它有一颗东方明珠塔形状的香珠和一把中国式的风扇，是一个非常受欢迎的旅游纪念品。
In the past few months, Europe saw the return of its first group of Chinese tourists after the COVID-19 pandemic, and more sustained tourist footfalls are expected toward the year-end and next year.
在过去的几个月里，新冠肺炎大流行后，欧洲迎来了第一批中国游客的回归，预计年底和明年将有更多持续的游客。
Vacation package provider to launch some 8 new resorts in domestic marketClub Med, a global vacation package provider, is planning to make China its largest market in terms of tourist visits in the coming years, a top executive said, as the company bets on the country's tourism market scale, growth potential and innovation capabilities.
一位高管表示，度假套餐提供商将在国内市场推出约8个新度假村。全球度假套餐提供商地中海俱乐部计划在未来几年将中国打造成其最大的旅游市场，因为该公司押注于中国的旅游市场规模、增长潜力和创新能力。
China is its second-largest tourist source.
中国是其第二大旅游来源国。