Tom reads books at his
leisure.
汤姆在空闲时读一些书。
Jerry does not want more
leisure.
杰瑞不想要更多的空闲时间。
We try to balance work and
leisure time.
我们尝试去平衡工作和休息时间。
I usually spend my
leisure time reading books at the library.
我通常在图书馆度过闲暇时间阅读书籍。
People go to the park on weekends for
leisure activities like picnics and jogging.
周末人们去公园进行休闲活动，比如野餐和慢跑。
She enjoys her
leisure hours by painting and listening to music.
她通过绘画和听音乐来享受她的闲暇时光。
During vacations, we have plenty of
leisure time to explore new places.
假期里我们有充足的闲暇时间去探索新的地方。
The retirement community offers various
leisure programs for its residents.
退休社区为居民提供各种各样的休闲活动。
Leisure activities are essential for maintaining a healthy work-life balance.
休闲活动对于保持工作与生活的平衡至关重要。
The hotel has an impressive
leisure facility, including a pool and spa.
这家酒店有一个令人印象深刻的休闲设施，包括游泳池和水疗中心。
Many people engage in
leisure learning, taking courses to develop new skills.
许多人选择休闲学习，通过课程来提升新技能。
In their
leisure time, they often gather for board games and conversations.
他们闲暇时常常聚在一起玩棋盘游戏，聊天。
After a long day at work, she likes to unwind with a cup of tea and a good book.
工作一天后，她喜欢泡杯茶，读本好书来放松自己。
"We have already seen a strong leisure travel demand in summer 2023 between China and the UK.
“我们已经看到，2023年夏天，中国和英国之间的休闲旅游需求强劲。
It is widely used in industries including automotive, footwear, agriculture, sports and leisure, healthcare, and industrial manufacturing.
它广泛应用于汽车、鞋类、农业、体育和休闲、医疗保健和工业制造等行业。
TPU is widely used in automotive, footwear, agriculture, sports and leisure, healthcare, and industrial manufacturing industries.
TPU广泛应用于汽车、鞋类、农业、体育休闲、医疗保健和工业制造业。
China's leisure tea market appears to be eyeing a breakout this year.
中国的休闲茶市场似乎正着眼于今年的突破。
Kenny Ng, securities strategist at Everbright Securities International, said the investor community appears to be undervaluing leisure beverage categories like tea drinks and different types of coffee, compared to two or three years ago, as reflected in the stock performance of Nayuki.
光大证券国际证券策略师Kenny Ng表示，与两三年前相比，投资者群体似乎低估了茶饮料和不同类型咖啡等休闲饮料类别的价值，Nayuki的股票表现就反映了这一点。
Looking ahead, the Chinese mainland, which is home to numerous leisure beverage brands, is expected to see market dynamics change as the pressure on consumption growth increases.
展望未来，拥有众多休闲饮料品牌的中国大陆，预计随着消费增长压力的增加，市场动态将发生变化。
During the eight-day holiday starting in late September, the number of domestic trips increased by 4.1 percent from 2019 levels, and tourism revenue grew 1.5 percent from the same period in 2019. Leisure demand has dominated the tourism sector, but there has also been growing demand for business and MICE (meetings, incentives, conferences and exhibitions) activities, indicating a gradual recovery and diversification in the types of travelers visiting the region, said the Ministry of Culture and Tourism.
在9月下旬开始的为期八天的假期中，国内旅行次数比2019年增长了4.1%，旅游收入比2019年同期增长了1.5%。文化和旅游部表示，休闲需求主导了旅游业，但对商务和MICE（会议、奖励、会议和展览）活动的需求也在增长，这表明访问该地区的游客类型正在逐步恢复和多样化。
Hilton's most recent opening in Niushoushan in Nanjing is designed to cater to both business and leisure visitors.
希尔顿酒店最近在南京牛首山开业，旨在满足商务和休闲游客的需求。
In 2023, the Hilton Hotels & Resort brand introduced properties in key urban and sought-after destinations for both business and leisure travelers, reaching a total of more than 70 properties in the country.
2023年，希尔顿酒店及度假村品牌在主要城市推出了酒店，并为商务和休闲旅行者推出了备受追捧的目的地，在全国共有70多家酒店。
"We are attuned to evolving destination and emerging travel preferences," said Qian, highlighting growing popularity of snow and ice tourism, health-focused leisure trips and cities with intangible cultural legacies.
钱说：“我们适应了不断变化的目的地和新兴的旅游偏好。”他强调了冰雪旅游、注重健康的休闲旅行和具有非物质文化遗产的城市越来越受欢迎。