Eric took up
residence in Australia.
埃里克在澳大利亚定居。
We have a summer
residence in the countryside.
我们在乡间有夏季住宅。
Mary travels constantly, moving among her several
residences around the world.
玛丽经常旅行，穿梭于她在世界各地的多处住所。
He has taken up
residence in a small apartment downtown.
他已在市中心的一个小公寓里定居。
The president's official
residence is the White House.
总统的官邸是白宫。
She has been granted permanent
residence in this country.
她已获准在这个国家永久居住。
The elderly couple reside in a cozy cottage in the countryside.
这对老夫妇住在乡间一个舒适的小屋里。
The embassy is situated in a grand
residence overlooking the river.
大使馆坐落在可以俯瞰河流的宏伟住宅中。
He spent his summer
residence at his family's villa in Italy.
他在意大利的家族别墅里度过了夏季。
The university provides
residence halls for its students.
大学为学生提供宿舍。
The artist's studio and
residence are open to the public on weekends.
这位艺术家的工作室和住所周末对公众开放。
She changed her
residence after getting married.
她结婚后搬了家。
The
residence permit allows you to live and work in the country for five years.
居留许可允许你在该国生活和工作五年。
A brick-and-mortar club, called Harrods The Residence, will be located in Jing'an district in downtown Shanghai.
一家名为Harrods The Residence的实体俱乐部将位于上海市中心的静安区。
Apart from a 180-meter premium Grade A office building, where AIA Life Insurance and many other financial and high-tech companies are expected to be based, the complex will also include a theatre able to accommodate 1,700 audience and the reconstructed former residence of Nie Er, the Chinese musician who composed the music for the Chinese national anthem.
除了一座180米的高级甲级办公楼，友邦人寿和许多其他金融和高科技公司预计将驻扎在这里，该建筑群还将包括一个可容纳1700名观众的剧院，以及为中国国歌谱曲的中国音乐家聂耳的重建故居。
The city block caters to the needs of business travelers, as well as leisure, holiday residence, offices and art exhibitions.
该城市街区满足商务旅行者的需求，以及休闲、度假住宅、办公室和艺术展览。
"We are going to launch our 'The Residence' in December, and we want to make sure people really understand we've got a huge commitment to China," said Michael Ward, managing director of Harrods.
In case the Shanghai Residence proves successful, they are going to launch more across the country.
"This card would prove very helpful for frequent China travelers, and those who frequently purchase products from China through e-commerce," said Alan Barrell, entrepreneur in residence at the Judge Business School at the University of Cambridge.
The serviced residence provider established its presence in China in 2005.
It involves 19 towers, including residence and office buildings, in addition to a 385-meter skyscraper, which will be the highest in Africa once completed.
So far, its business line includes high-end residence industry, leisure and recreation, culture and art, holiday tourism and healthcare.
Ascott China Co Ltd, a leading serviced residence owner and operator, plans to triple the scale of its serviced apartments in China in the next five years, aiming to own 60,000 apartments by 2023, the company's top management said on Sunday.