She wore her hair in
bunches.
她梳着两条辫子。
The sheep
bunched together as soon as they saw the dog.
那些绵羊一见到狗就挤作一团。
I bought a
bunch of bananas on my way home.
我顺路买了一串香蕉回家。
She gathered a
bunch of flowers from the garden for her mother's birthday.
她从花园里摘了一束花作为她母亲的生日礼物。
He collected a
bunch of old books at a garage sale.
他在旧书拍卖会上买了一堆旧书。
The kids were playing with a
bunch of colorful balloons.
孩子们正在玩一堆五颜六色的气球。
He grabbed a
bunch of keys from the hook and left the room.
他从挂钩上抓起一串钥匙就离开了房间。
She received a
bunch of congratulations after winning the competition.
她在赢得比赛后收到了许多祝贺。
They arrived at the party with a
bunch of presents under their arms.
他们抱着一堆礼物来到派对上。
A
bunch of leaves fell off the tree in the autumn wind.
秋天的风把树上的叶子吹落了一地。
He sorted the papers into a
bunch based on their categories.
他根据类别将文件分成了几堆。
She tied a
bunch of herbs together to make tea.
她把一些草药绑在一起泡茶喝。
A
bunch of stars twinkled in the dark sky, creating a beautiful sight.
夜空中星星点点，形成了一幅美丽的画面。
You're all a bunch of bums.
你们这伙人是一帮无赖。
A bunch of high school girls gossiping? Understandable. A bunch of grown ups gossipping at work? Totally immature and unprofessional. Some people really need to grow up.
女高中生爱说闲话可以理解，但是成年人在公司喜欢说闲话真的是不成熟而且不专业的表现。
I received a bunch of flowers yesterday.
昨天我收到了一束鲜花。
The handsets come with a bunch of new AI features, such as providing two-way, real-time voice and text translations of phone calls within the native app, helping perfect conversational tones to ensure communication sounds as it was intended, as well as automatically summarizing incoming messages and suggesting relevant replies.
这些手机配备了一系列新的人工智能功能，例如在本地应用程序中提供电话的双向实时语音和文本翻译，帮助完善会话音调以确保通信声音符合预期，以及自动汇总传入信息并建议相关回复。
"Back then, the county had developed a mature industry of making woolen sweaters, which helped nurtured a bunch of skilled workers familiar with wool techniques that are needed for making brush tips," Bae said, adding that lower-cost labor and a wealth of raw material supplies were also among the reasons they came to the county, which is about 170 kilometers southeast of Beijing and 80 km southwest of Tianjin.
“那时,这个县的羊毛衫产业已经很成熟了,培养了一大批掌握羊毛制品技术的熟练工人,而这些技术正是制作笔头所需要的,”裴万胜说。他说,较低的劳动力成本和丰富的原材料供应也是他们选择这个距北京东南170公里、距天津西南80公里的县的原因。
When the company was formally established in 2011, a bunch of projects started construction, including the Bui Hydropower Station in Ghana, the Soubre Hydropower Station in Ivory Coast, and the Adama Wind Farm in Ethiopia.
In the future, we will see the steady growth of wireless headphones, and it is estimated that a bunch of high-quality products will come out soon," according to a report from zol.
"For example, in Yunnan province, a bunch of new regional airports and regional routes that connect popular tourism cities like Lijiang, Shangri-La and Xishuangbanna, are expected to emerge," he said.
CrossFit is also a community activity involving a bunch of people who train together, she said.
Diners in Shanghai are a sophisticated and discerning bunch," he added.
The so-called "China shock" is more a "US syndrome" caused by a bunch of problems originating from the country's long-term structural issues that US scholars, media and politicians often choose to overlook while exaggerating the negative impact of trade with China.
"Cinemas across China welcomed moviegoers with a bunch of highly anticipated blockbusters during this year's Spring Festival holiday.
"There was nothing there, except for a bunch of policies (supporting entrepreneurship)," Huang said.
In the past 10 years, the West Bund area in Shanghai's Xuhui district has developed from a bunch of desolate industrial relic sites to one of the most dynamic art communities in Shanghai, home to a number of institutions such as Long Museum, Tank Shanghai, West Bund Museum and so on.
"For South Korean millennials who are looking to experiment with new categories and taste China's national drink, it's the perfect beverage to accompany barbecues with a bunch of friends," Zhang said.
They both enjoyed the trip that offered privacy, a bunch of free-time options and convenient services.
"No one can refuse a bunch of beautiful flowers," said Chen Lin, a manager at the store.
"It was a very niche market and we founded it merely based on the enthusiasm towards the sport rather than the idea of making a bunch of money.
I needn't take a bunch of paper documents as all my medical history can be reviewed in the HIS.
我不需要携带一大堆纸质文件，因为我的全部病历都可以在HIS系统中查阅。
"Ever since the birth of my child, I have been trying out baby products from a bunch of brands, both domestic and foreign.
自从我的孩子出生以来，我就一直在尝试各种国内外品牌的婴儿产品。
Confectionary giant Mondelez International, a three-time participant at the CIIE, is showcasing a bunch of healthy snacks, 60 percent of which have specific health benefits, according to Joost Vlaanderen, president of Mondelez China.
糖果业巨头亿滋国际是进博会的三届参展商，据亿滋中国区总裁范睿思透露，此次亿滋展示了一系列健康零食，其中60%具有特定的健康益处。
Who can believe a bunch of farmers, who have no knowledge of staves, have produced such a large portion of violins across the world," Jiang said.
"Shared study space is just one of a bunch of new services that have popped up in recent years in the sharing economy sector in China.
Peng from Qianzhan said a whole bunch of cat-related businesses are booming in China such as pet foods, pet clothes, supplies, medical care, insurance, hotels and services.
In China, young couples usually prefer to take a bunch of wedding photos wearing three to four different outfits before the wedding ceremony.
Europe now attracts the second-largest bunch of travelers from China after the United States.
"The Chinese aren't going to get hurt by this," said Maschhoff, chairman of The Maschhoffs, "Chile or Europe or somebody else is going to say, 'Well, we've got a bunch of stomachs or livers or feet that we're not using.
China's motoring industry has become eye-catching in the capital market recently, with a bunch of automakers planning for financing or listing.
Representatives of ODMs, or original design manufacturers, would often come by an area where a bunch of Chinese companies were gathered, and asked if they wanted their services, said Wu, who heads WE.
Nov 20 -- The S&P 500 hit a three-week low on Tuesday as weak results and forecasts from a bunch of retailers including Target and Kohl's fanned worries about holiday season sales, while tech stocks continued to slide on concerns about iPhone sales.