Eric joined the two pieces of wood together with
glue.
埃里克用胶水将这两块木料黏在一起。
They were all
glued to the electronic game.
他们全被电子游戏吸引住了。
We are all
glued to the Olympic Games.
我们都全神贯注于奥运会。
The
glue kept the pages of the book together, ensuring a sturdy binding.
胶水把书页粘在一起,保证了牢固的装订。
She used super
glue to repair her broken toy, and it worked wonders.
她用强力胶修复了破损的玩具,效果非常好。
In their friendship, trust serves as the
glue that holds everything together.
在他们的友谊中,信任就像胶水一样维系着一切。
The team needed a strong leader to provide the
glue that binds them together.
团队需要一个强有力的领导者来作为凝聚他们力量的黏合剂。
They
glued the pieces of the puzzle together, revealing the complete picture.
他们将拼图碎片粘合起来,展现出完整的画面。
After the argument, they needed some time to find the right words to
glue their friendship back together.
争吵过后,他们需要时间找到合适的话语来重新修复友谊。
The carpenter used wood
glue to join the wooden planks, creating a seamless surface.
木匠使用木胶将木板连接在一起,形成无缝的表面。
She applied a thin layer of
glue to the label before attaching it to the bottle.
她在标签上涂了一层薄胶,然后将其贴在瓶子上。
The adhesive
glue on the post-it notes makes them easy to remove without damaging the surface.
便利贴上的粘性胶水使得它们可以轻松移除,不会损坏表面。
Their project was falling apart, so they needed to apply more
glue to reinforce the connections.
他们的项目开始松动,所以他们需要添加更多胶水以加固连接。
Chai said Bilibili's professional user-generated content serves as a glue to online communities and looks like a more sustainable business model than domestic peers like iQiyi and Youku, which plunk down tens of millions of yuan into content acquisition.
陈睿表示,哔哩哔哩的专业用户生成内容成为了线上社区的粘合剂,看起来比国内竞争对手爱奇艺(IQiyi)和优酷(Youku)更具备可持续性。后者每年要花费数亿元人民币购买内容。
"To glue users to its platforms, Alibaba pledged to devote more resources to social media platforms, from popular microblogging service Weibo to short-video app Douyin and Kuaishou, as digital avenues for product launches and recommendations.
In a factory workshop in Ji'an county in East China's Jiangxi province, an automatic curing machine is spraying ultraviolet glue on the components of Apple earbuds relayed along a conveyor belt.
Four years ago, it was Zhao Bulan, a post-90s worker, that sprayed the glue with gloved hands.
"It's certainly a lot better to work with these robots[machines]," said Zhao who works for a factory affiliated with Luxshare Precision Industry Co Ltd, a Guangdong-based supplier of Apple's earbuds, "although UV glue is a green product, it has a pungent smell and workers might be allergic to it.
"Moreover, the quality of products is consistent, and workers are protected from being exposed to the glue.
It's more environmental friendly than paper straws because paper straws use more paper (trees) and contain glue and wax," he said.
A medium-sized pot of abalone, fish glue and chicken sells for 169 yuan.
The various sized boxes differ from ordinary ones as they contain no glue, metal staples or adhesive tape.
这些不同大小的盒子与普通的盒子不同,因为它们不含胶水、金属订书钉或胶带。
Chinese billionaire Li Shufu may have found the glue to start binding together the automobile assets he has assembled across the globe - by creating an entirely new business altogether.