Pack the paper in dozens.
把纸按一打来包装。
The gym was
packed with people.
体育馆中挤满了人。
I've
packed my suitcase with clothes for the trip.
我已经把旅行要用的衣服打包进行李箱了。
Could you help me
pack my back
pack for the camping trip?" (你能帮我打包露营用的背包吗？
The children excitedly
packed their bags, eager to start their holiday.
孩子们兴奋地打包他们的行李，迫不及待地开始他们的假期。
She always
packs a book to read on the plane.
她总是在飞机上带本书阅读。
We need to
pack our lunch for the hike tomorrow.
我们明天需要为徒步旅行打包午餐。
The mover carefully
packed the fragile items in bubble wrap.
搬运工小心地用气泡膜包装易碎物品。
The box is too heavy to lift; it must be
packed with books.
这个箱子太重了搬不动，里面肯定装满了书。
He
packed his bags and left without saying goodbye.
他收拾好行李，没说再见就离开了。
The store offers to
pack your groceries for you.
这家店提供为你打包杂货的服务。
The team was
packed with talented players.
这支球队满是天才球员。
"The occasion and the brand connection are areas where we can innovate, and then the channel, the pack and the price architecture is something that also animates us a lot," Leclerc said.
勒克莱尔说：“场合和品牌联系是我们可以创新的领域，渠道、包装和价格架构也让我们充满活力。”。
"Please help me pack and serve the fresh chocolate of my favorite flavor as usual.
“请像往常一样帮我装上我最喜欢的口味的新鲜巧克力。
The company's Cube series products incorporate a stackable modular battery pack design that can be detached and added in the middle of the unit.
该公司的Cube系列产品采用堆叠式模块化电池组设计，可以拆卸并添加到单元中间。
CTP refers to the direct integration of cells into a battery pack, without the modules.
CTP是指将电池直接集成到电池组中，而不需要模块。
Consumers are in pursuit of more cost-effective goods that can pack in the same level of performance and quality," said Han Yi, head of tea drink and coffee special committee of the China Tea Marketing Association.
中国茶叶营销协会茶饮和咖啡专业委员会负责人韩毅表示：“消费者正在追求更具成本效益的商品，这些商品能够包装出同等水平的性能和质量。
"For one, the data pack is owned by Boeing and Airbus.
“首先，数据包归波音和空客所有。
"Even in the bulk-buying model, we tend to market and pack products in a way that is more consumer-friendly," said Chong Xiaomeng, a director for public and client communication at Freshippo.
Freshippo公共和客户沟通总监崇晓萌表示：“即使在大宗采购模式下，我们也倾向于以更利于消费者的方式营销和包装产品。”。
The buns, which cost 25 yuan for a pack of four, will also be available on the shelves of Ole Supermarkets across the country starting from June 18.
这款售价为25元一包(内含四个)的肉饼将于6月18日起在全国的Ole超市上架销售。
Wong added that the company prepared 1,000 packs of venison products for less than 20 yuan per pack on a community group buying platform in April, with supplies selling out in just three hours.
黄补充说，4月份该公司在一个社区团购平台上以每包不到20元人民币的价格准备了1000包鹿肉产品，供应在短短三小时内就售罄。
Leading the pack is Costa Coffee, a part of United States-based soft drinks giant Coca-Cola Co, which launched a ready-to-drink cold-brew coffee earlier this month.
处于领先地位的是美国软饮料巨头可口可乐公司旗下的Costa Coffee，该品牌本月早些时候推出了即饮冷萃咖啡产品。
Online delivery firm Meituan and e-commerce platform Pinduoduo, which were among the earliest to launch community group-buying services, are currently leading the pack.
早期推出社区团购服务的在线配送公司美团和电商平台拼多多目前处于领先地位。
According to the Post Hearing Information pack published on the Hong Kong Stock Exchange website earlier this month, Robin Li holds approximately 57 percent of voting rights in the company.
根据本月早些时候在香港证券交易所网站上发布的聆讯后资料集，Robin Li持有该公司约57%的投票权。
According to the Post Hearing Information pack published on the Hong Kong Stock Exchange website last week, Baidu's chairman and chief executive officer Robin Li Yanhong holds approximately 57 percent of voting rights in the company.
根据香港证券交易所上周发布的听证后信息包，百度董事长兼首席执行官李彦宏持有公司大约57%的投票权。
Thanks to its structure, the battery can better use the space in the battery pack that drives an electric vehicle.
The Softbank-backed Oyo eyes its opportunities not only in top-tier cities such as Beijing and Shanghai but smaller cities that it believes pack in great consumption potential.
The acknowledgement of MS-Office as the leader of the pack is Zhang's way of staying humble and aspiring to be a giant-killer one day.
All these domains pack in a lot of potential for future growth, she said.
"To name a few such products with broad appeal, the company has developed Tetra Pak's eight-sided packaging, which is easy to hold, and boxed dairy products that can be consumed directly from the pack.
"From escaping the capitol, to braving the mental and physical challenges of Dauntless, to taking on a newborn vampire army with Jacob and the wolf pack, we can't wait for fans to step into the worlds of their favorite films to create their own authentic adventures," said Jenefer Brown, Lionsgate's senior vice president, Global Live and Location Based Entertainment.
Brands exploit tradition-related themes and IP to pack a punch in marketingIn early January, a shopping center in Guangzhou, capital of South China's Guangdong province, hosted a candy and snack fair themed on the Qing Dynasty (1644-1911).
Establishing a tiered diagnosis and treatment system so 90 percent of patients do not have to pack top comprehensive hospitals, and can instead receive professional treatment in community or county-level hospitals, is one of the priorities for China's healthcare reform, said Kong Lingzhi, vice president of the Chinese Preventive Medicine Association.
New York-based long-term investor Oppenheimer Holdings led the pack, acquiring $500 million of the shares on offer.
In a baby care room in a shopping mall in Fengtai District of Beijing, new mom Yang Min scans a QR code to receive a sample pack of diaper from a vending machine.
Fosun International, one of the largest private conglomerates in the Chinese mainland, is looking to bankroll a big effort in biotechnology and artificial intelligence, a move that will essentially help the acquisitive company lead the pack in the next technology breakthrough and build up an investment empire of billion-dollar companies.
Henry Bath worked out the best way to transport, pack, store and maintain cocoa after perfecting the techniques at its warehouses in Rotterdam and Antwerp.
Its facial masks have been put on the Tmall store of YST for trial sales, at the price of 168 yuan per pack, containing five pieces, close to the offerings of US brand Olay under P&G.
When Bill & Melinda Gates Foundation looked for a worldwide partner to invent a refrigeration device that could be used in countries with limited cold chain and ice pack production capacity, Aucma was among the candidates but not the most hopeful one.
Leading the pack is internet giant Tencent Holdings Ltd, which launched Strike of Kings, the English version of its money-making Honor of Kings, on Apple's App Store and Google Play Store in May.
Workers at Fuling Plastic USA pack straws that have been individually wrapped in paper sleeves.
Workers pack bottles of liquor at the Kweichow Moutai Co Ltd plant in Maotai, a town in southwestern China's Guizhou province.
Workers of Zoneco Group Co Ltd sort and pack sea cucumbers in Dalian, Liaoning province.
Last year, a transition away from traditional mushroom fruiting rooms to photovoltaic mushroom farms increased yields by about 20 percent, with the price per pack rising by about 1 yuan ($0.14) compared to the previous year due to higher quality, said Yu Xinkao, a local mushroom grower.
Zhou Qiongzhen began helping harvest, sort and pack crops for the company in August last year, and makes about 5,000 yuan each month.
Guangdong, Jiangsu provinces continued to lead GDP pack in 2022A number of regional economic powerhouses across China are rolling out substantial new policies to revive growth during the ongoing holiday period, aiming to provide a significant boost to recovery.
"While seeking more value-for-money products seems to be a common trend, food and beverage saw a volume increase with consumers stocking up on larger pack size items.
"Cross-border e-commerce enterprises then immediately pack, ship and distribute the commodities, allowing consumers in Guangzhou's urban areas to receive commodities sent from the Nansha Comprehensive Bonded Area as soon as the same day," Liu said.
The company is also setting up its Battery Pack Application Center in China focusing on electric vehicle battery technology innovation.
该公司还正在中国建立其电池包应用中心，专注于电动汽车电池技术创新。
But as major Chinese cities entered into lockdowns in the first four months of this year, shoppers began stocking up again by purchasing food and home care products in larger pack sizes, the report said.
By importing smart processing facilities from New Zealand, the company can select and pack 250 tons of kiwis a day, and its cold storage facility can help extend the fruit's viability in storage in order to provide kiwis to the market for 10 months a year.
Zhao Shenglan, legal representative of Xunxian Shengshi Plastic &Pack Belt Products Factory, a private manufacturer based in Hebi, Henan province, said the company has operated at a low profit margin as rising raw material prices have inflated costs while product prices could not go up.
Therefore, the pursuit of consumption that can also pack in surprise and joy leads them to products and concepts like blind boxes.
"Constrained consumers will gravitate toward economic pack sizes, attractive promotions and deals, while insulated consumers may choose to indulge even more in anticipation of a more positive Year of the Ox, thus seeking more premium items," said Didem Sekerel Erdogan, senior vice-president of intelligent analytics of Eastern Europe, Middle East, Africa and Asia Pacific of NielsenIQ.
Sanya and Haikou of the southern island province of Hainan lead the pack, followed by Dali and Xishuang Banna Dai autonomous prefecture in Yunnan province, said Qunar, a Beijing-based online travel agency.
Average battery pack prices have been the lowest in China at $126 per kilowatt-hour amid intense price competition, as battery manufacturers ramp up production capacity.
Shenzhen Colibri Technologies Co Ltd, a supplier of automation and testing equipment for battery module pack assembly, has branches in Thailand, Singapore, and many other nations.
深圳Colibri科技有限公司是一家提供电池模块封装自动化和测试设备的供应商，在泰国、新加坡以及许多其他国家设有分支机构。
"We also had to pack until 2 am," he said.
PV facility company Eging PV Technology Co Ltd leads the pack with its net profit soaring at least 1,086 percent to exceed 280 million yuan.
In this context, PV facility company Eging PV Technology Co Ltd leads the pack, with its net profit projected to soar at least tenfold to a range of 280 million yuan ($39 million) to 320 million yuan.
PV facility company Eging PV Technology Co Ltd, in particular, leads the pack with its net profit projecting to soar 1,086 to 1,255 percent to 280 to 320 million yuan ($38.97-$44.54 million).
When the components in the heating pack are mixed with a bottle of cold water, they release heat adequate for cooking the food.
One of the biggest challenges in exporting a self-heating hot pot in its overall package form is the heating pack, a critical component that releases a flammable gas when it comes in contact with water, said Wu Jinlian, general manager of Dalian Linghang International Logistics Co. "The heating pack is classified as a dangerous good for export.
We pack products such as milk, bread, cake, and sandwiches in blind boxes, and sell these at half the price.
In Tianjin, the PPG Battery Pack Application Center, with a total investment of $30 million, symbolized the city's commitment to embracing smart technologies in the electric vehicle and intelligent mobility sectors.
This strategy has helped our products stand out from the pack among similar sellers on Amazon.
For those who eat snacks frequently, 27.1 percent think their affordable price per pack is below 10 yuan, 18.4 percent are okay with prices below 20 yuan per pack, and 10.6 percent are willing to spend any price for snacks.
Innovation also requires brands to ride on the shift of macro social environment and follow the trend, seizing new development opportunities for many categories, such as pet consumption and separate pack mouthwash.
"Moreover, the cards are sold in blind boxes, and you never know what figures you will get until you buy the card pack and open it.
"Although a pack of cards only costs about 10 yuan, it can be costly as the company keeps launching new cards and my son wants to collect them all.
Courier firms should also pack parcels in more environmentally friendly and economical ways, by cutting down the use of materials such as adhesive tape and fillers, and by recycling these materials, according to the new rules.
根据新规定，快递公司也应该以更环保和经济的方式包装包裹，例如减少使用胶带和填充物等材料，并回收这些材料。
According to e-commerce site Tmall, special garments like hanfu led the pack among other popular costumes to generate 1.26 times the sales of conventional blouses during this year's Nov 11 shopping festival, the largest annual consumption gala in the country.
根据电商平台天猫的数据，在今年的双十一购物节期间，汉服等特色服装在其他热门服装中的销量领先，其销售额达到了普通女式衬衫的1.26倍。双十一是中国最大的年度消费盛会。
The agency predicted that as early as next year, China will surpass the United States that has been at the top of the refining pack since the start of the oil age in the mid-19th century.
该机构预测，最早明年，中国将超越自19世纪中期石油时代开始以来一直位居炼油榜首的美国。
Bloomberg cited the IEA as saying China will dethrone the US of its position at the top of the refining pack as early as next year.
彭博社引用国际能源署（IEA）的说法称，中国最早可能在明年超越美国，成为全球炼油行业的龙头。
All major players have been rallying to work with retailers to build their presence over the last 12 months, with Yili, Mengniu and P&G leading the pack.
在过去的12个月中，所有主要的参与者都在努力与零售商合作以建立他们的存在感，其中以伊利、蒙牛和宝洁为首。
"In the past, the anti-cancer drug that my dad has been taking cost over 50,000 yuan per pack, which could only hold for a month.
"Now, the drug was included in the medical insurance, lowering the price to roughly 2,000 yuan per pack," said a man whose father suffers from lung cancer.
In some areas, they even lead the global pack as the cutting-edge technology is being adopted in China at a rate higher than that in most countries, industry people said.
That is very important now, so we have to be prepared and pack everything on time according to our selected partners' needs.
With more than a dozen companies working on air taxis, determining which operators emerge as market leaders will largely come down to design, efficiency and range, according to Stephenson, who believes Lilium is ahead of the pack on all three counts.
The sound he referred to came from the village's e-commerce station, where villagers were using sealing tape to pack into boxes fruit just collected from farmlands.
Conglomerates are leading the pack, with GE celebrating the 30,000th additively-manufactured fuel nozzle tip on a 3D printing device at its aviation plant in the US a couple of months ago.
We can pack flowers at a very fast speed and then logistics companies will make house calls to deliver.
He used to pack in a mountain of shoes in the cheapest hostel room in Hong Kong.
For instance, Shanghai-based China Eastern Airlines, which has a fleet of more than 130 aircraft, is the leader of the Asian pack that offer in-flight Wi-Fi.
Cosmetics led the pack as the top-performing category to achieve over 20 percent of online sales.
For example, the popularity of Tetra Pak's eight-sided packaging, which is easy to hold, and boxed dairy products that can be consumed directly from the pack, show the demand for more convenient products from consumers.
The 12th Luxe Pack Shanghai, a luxury packaging industry event, will be held from April 10 to 11 to showcase the best manufacturers in the field to luxury brand decision-makers.
It came as no surprise that orders for flowers - the Valentine's Day classic - soared 69 percent from a year ago, with roses leading the pack with a 2.2-fold jump.
China's largest seafood hot pot chain Haidilao launched in recent years a series of instant self-heating hot pots, with each pack containing the brand's trademark dishes.
The product, sold at around 30 yuan each pack, is voted 99 percent in favor on the e-commerce platform JD.
Ctrip is the big boy of the pack.
The newly launched Core Ultra "Meteor Lake" processors pack a central processing unit, a graphics processing unit and, for the first time, a neural processing unit to handle low-power AI tasks.
- After a heavy truck pulled in, a pair of robotic arms emerged from the ground to pluck out the battery pack from the vehicle's chassis.
A moment later, the robotic arms reemerged with a fully-charged battery pack for installation.
However, the device must be plugged into the wall or battery pack and there is no standalone use.
Meta's top of the line Quest Pro mixed reality device, which blends virtual reality with a video feed of the real world, offers about two hours of battery life directly on the headset, without an external battery pack.
In response, the semisolid-state battery pack emerges as a transitional solution, incorporating both solid-state and liquid-state electrolytes, with the liquid electrolyte comprising 5-10 percent of the composition.
Beijing Welion New Energy Technology has provided semisolid-state battery cells with an energy density of 360 watt-hours per kilogram for the Nio ET7 sedan, featuring a 150 kilowatt-hours battery pack.
Guangzhou Automobile Group Co, the leader of the domestic pack, has announced plans to install self-developed all-solid-state batteries in vehicles by 2026.
Official statistics show that China had 1.36 million taxis by 2022 and 2.57 million private ride-hailing cars by the end of August — underscoring the potential for high usage of battery swapping stations and necessitating a standardized battery pack.
The first swappable EV model with a shared battery pack is planned to be launched in 2025.
Equipped with a 106 kilowatt-hour battery pack, it has a range of up to 300 kilometers on one charge.
Battery maker Gotion High-Tech, headquartered in Hefei, Anhui province, announced on Saturday the official start of operations of the first battery pack production line at its German facility.
The all-new EC6 offers versions with the 75kWh battery pack at prices starting from 358,000 yuan ($49,132).
A model with the 100kWh battery pack is also available.
For instance, in early July, Svolt Energy started the construction of a battery module and pack factory in Thailand.
On Wednesday, the United States-based PPG Industries, a supplier of paints and coatings, launched its first battery pack application center in North China's coastal metropolis of Tianjin.
For an electric vehicle with a range of 600 kilometers, the battery pack's capacity is approximately 55-60 kWh and the cost of purchasing a new one is around $9,000.
Chinese battery maker Gotion, as an important partner of Wuling, has delivered its first battery pack produced in Indonesia for the carmaker.
On the same day, Chinese battery maker Gotion, as an important partner of SAIC-GM-Wuling, delivered its first battery pack produced in Indonesia.
It has a 51.9 kWh battery pack that enables the vehicle to run for 430 km on one charge.