The rice had gone
sour.
米饭已经馊了。
The atmosphere of the meeting
soured.
会议的气氛不对了。
She dropped out before the deal turned
sour.
她在交易变坏前退出交易了。
The demand for Laba garlic hikes especially during the Chinese New Year period, because with its lush green hue and a tantalizing blend of sour and mild spice, the dish is considered as the best condiment for Jiaozi, Chinese dumplings.
腊八蒜的需求量增加，尤其是在春节期间，因为它有着浓郁的绿色色调和诱人的酸味和温和的香料，被认为是饺子的最佳调味品。
They have a stunning appearance and unique sweet and sour taste.
The bank will ramp up nonperforming loan clearance and disposal, adopt a multilayered approach to refine the management of clients whose loans turn sour, continuously improve risk offset capacity by setting aside adequate allowances for impairment losses on loans, and accelerate digital transformation of credit risk management," he said.
As of the end of 2020, only 0.8 percent of loans offered by ICBC under the deferral policy to micro and small businesses had turned sour," he said.
The company will invest 100 million yuan in the next five years, to promote scientific research and innovation for products made from Guizhou province's signature fruit, Rosa roxburghii Tratt, or thorn pear, a healthy fruit rich in vitamin C with a sweet and sour flavor.
The vouchers will be given to consumers for free to buy the company's new product series launched last year under the brand name Ci Ning Ji, made from ingredients mainly including Guizhou province's signature fruit, Rosa roxburghii Tratt, or thorn pear, a healthy fruit rich in vitamin C with a sweet and sour flavor.
The two sides have also agreed to share knowledge, practices and proven technologies in the area of ultra-sour gas development to improve operational efficiency in sour gas processing and treatment, boosting efficiency as well as improving field and reservoir development plans.
The company has also recently signed a further framework agreement with CNPC covering various other areas of potential collaboration, including offshore opportunities and sour gas development projects.
It would raise the stakes for Intel Corp, which has been diversifying from its stronghold in computers into smart phone technology by supplying modem chips to Apple Inc. Qualcomm shareholders, who have watched their investment sour over the past year in the face of a patent dispute with Apple, would get $60 in cash and $10 per share in Broadcom stock in a deal, according to Broadcom's proposal.
Signs that exports could sour, however, have emerged as the sub-gauge of new export orders for manufacturers dropped from 52.4 in February to 50.4 in March, the NBS data showed.
More policy measures to expand domestic demand are necessary to solidify China's economic recovery that has picked up steam in December, as signs are emerging that exports and the employment situation could sour, experts said on Tuesday.
As Australia's current administration sees a sour relation with China, however, Australia's Defence Minister Peter Dutton said his department had been asked to "come back with some advice" about the 2015 deal in an interview with national broadsheet Sydney Morning Herald early this month.
To cater to local tastes, the cafe offers dishes blending the characteristics of various locations, including coffee with Tianpeizi (sweet and sour soup made of fermented oats) and pizza with leek and egg toppings.
The sizzling stir-fried crab with special Thai sauce, mixing spicy, sweet, salty and sour flavors, is also a pleasure for diners.
By leveraging advantages such as subtropical climate and fertile soil, the mountainous province of Guizhou in Southwest China hopes to become a national commercial center for rosa roxburghii, or thorn pear, a local signature fruit with a sweet and sour flavor.
But Nongfu's marketing campaign went sour on the internet as consumers worried over nuclear pollution.
Consumers can buy various semi-cooked dishes, such as sweet and sour fish, steamed glutinous rice and egg dumplings, via online grocery apps such as Hema, and e-commerce platforms Taobao and JD.
As milk was not easy to preserve and was apt to sour it became a breeding ground for bacteria without refrigeration.
"It tastes both sour and sweet, and is much milder.
Pork Bahn Mi, sweet and sour meatballs, spicy ground pork with Dan Dan noodles, Pork Char Sui Buns, Pork Shumai, and Pork Katsu .
Wines made in southern Italy taste less sour and bitter and more fruity.
The store, which opened less than a month ago, has sold a large number of the sour ice creams, which cost 10 yuan ($1.4) each.
On the other hand, the mood has been sour in the US stock market on the back of the Federal Reserve's interest hikes to curb soaring inflation.
By the end of last year, only 0.8 percent of the loans offered by ICBC to small businesses under this policy had turned sour.
"We will further consolidate our bank's asset quality and strengthen our mitigation of potential risks this year," he said, adding that the measures include adopting a multilayered approach to refine the management of clients whose loans turn sour, setting aside adequate allowances for impairment losses on loans, and accelerating digital transformation of credit risk management.
Other factors included the accelerated exposure of potentially risky clients and the bank's move to classify loans－not yet in default or not yet 60 days past due but likely to turn sour because of the novel coronavirus outbreak－as NPLs, Guo said.
If global financial markets continue to sour, it will definitely affect major economies and in turn spill over to put pressure on the Chinese economy, which has already slowed in the first quarter due to the novel coronavirus epidemic.
If we don't help the companies that ran smoothly before the epidemic, their loans may turn sour.
"The quarter-point cut won't be enough to derail a slowdown and more concerns about a US recession if trade relations between the US and China start to sour again," Khan said.
"The asset quality of Bank of Jinzhou has gone sour.
Related story : Pay cuts sour staff mood at brokerages byxa0CHEN MEILING, China DailyStaff at some securities brokerages in China appear to be in for hard times as their employers are said to have cut salaries as well as human resources, after the business related to initial public offerings or IPOs began to shrink, industry sources said.
In January this year, Shanghai Pudong Development Bank (SPDB) was slapped with a $72-million fine — the biggest fine so far this year — after it was found that its branch in Chengdu, Sichuan province, had extended 77.5 billion yuan in credits to 1,493 shell companies in a bid to cover up loans that had gone sour.