四级One had to quit abruptly on a given day, going from about a pack a day to zero.

一个人不得不在某一天突然戒烟，从每天一包到零。

2017年6月阅读原文

考研Students also benefit from learning something about coding before they get to college, where introductory computer-science classes are packed to the brim, which can drive the less-experienced or-determined students away.

学生们还受益于在上大学之前学习一些有关编码的知识，在大学里，计算机科学入门课程排得满满当当，这可能会赶走经验不足或意志薄弱的学生。

2016年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

四级And are there any rules or regulations that you’d like to change?Behind the cash register at a store in downtown San Francisco, Sam Azar swiped his credit card to pay for a pack of cigarettes.

还有什么规则或规定要改变吗？在旧金山市中心的一家商店登记簿后面，萨姆萨克·XA0AZAR挥舞着信用卡支付一包香烟。

2016年6月听力原文

高考As she looked up at the three new humans in her life small, medium, and large, she calculated, "the medium one is the sucker in the pack.

当她抬头看着她生命中的三个新人类——小的、中的和大的——时，她算了算，“中等的那个是群体中的吸盘。

2015年高考英语浙江卷 阅读理解 阅读D 原文

高考Then a bottle of cold orange juice, a bag of chips and a pack of ted Williams baseball cards.

然后是一瓶冷橙汁，一袋薯条和一包泰德·威廉姆斯棒球卡。

2015年高考英语四川卷 阅读表达 原文

高考To my surprise, I found that she would pack a paper bag full of canned goods and head out every morning at about nine.

令我惊讶的是，我发现她每天早上九点左右会打包一个装满罐头食品的纸袋出发。

2016年高考英语上海卷 语法填空 A 原文

六级CucinTech was a company who were very much following the pack, doing what everyone else was doing, and getting rapidly left behind.

Cucinech是一家非常随大流的公司，做着其他人都在做的事情，很快就被甩在了后面。

2016年6月六级真题（第一套）听力 Section A

高考These pieces can be folded into a neat little pack and fastened on your belt.

这些碎片可以折叠成一个整洁的小包装，系在你的腰带上。

2017年高考英语全国卷1 阅读理解 阅读D 原文

高考The package will be packed with a medium box, am I right?

这个包裹将用一个中号的盒子包装，对吗？

2017年高考英语北京卷 听力 原文

高考Students are provided with breakfast, dinner and either a cooked or packed lunch which consists of a sandwich, a drink and a dessert.

为学生提供早餐、晚餐和煮熟或打包的午餐，包括三明治、饮料和甜点。

2016年高考英语天津卷 阅读理解 阅读A 原文

六级The evidence shows that a large number of universities have fallen off the back of the pack, a few perform strongly and the rest chase the leaders.

有证据表明，许多大学已经从队伍的后面掉了下来，一些表现很好，其余的都在追赶领头羊。

2011年12月阅读原文

高考How much should you pay if you make a 12-mouth subscription to Toknow with gift pack from China?

如果您使用来自中国的礼包12口订阅Toknow，您应该支付多少？

2017年高考英语北京卷 阅读理解 阅读B 题设

高考Experts say the way you design your home could play a role in whether you pack on the pounds or keep them off.

专家们说，你设计房子的方式可能会影响你是增加体重还是保持体重。

2015年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读B 原文

四级One had to quit abruptly on a given day,going from about a pack a day to zero.

一个人不得不在某一天突然戒烟，从每天一包到零。

2017年6月四级真题（第三套）阅读 Section C

四级Likewise, a married man who smokes more than a pack a day is likely to live as long as a divorced man who doesn't smoke.

同样地，一个已婚男人每天吸烟超过一包烟，很可能和一个不吸烟的离婚男人一样长寿。

2010年12月阅读原文

高考They tolerate long, slow journeys to and from work on packed highways because they can work, entertain themselves or sleep on the ride, which encourages urban spread.

他们能够忍受在拥挤的高速公路上往返工作的漫长、缓慢的旅程，因为他们可以工作、娱乐或在路上睡觉，这鼓励了城市的蔓延。

2018年高考英语北京卷 阅读理解 阅读D 原文

六级The evidence shows that a large number of universities have fallen off the back of the pack, a few perform strongly and the rest chase the leaders

有证据表明，许多大学已经从队伍的后面掉了下来，一些表现很好，其余的都在追赶领头羊

2011年12月阅读原文

六级Bad news: smokers really do tend to be thinner than the rest of us, and quitting really does pack on the pounds, though no one is sure why.

坏消息是：吸烟者确实比我们其他人更瘦，戒烟确实会增加体重，尽管没有人知道为什么。

2008年12月英语六级真题

六级That’s why I’ve rid my cupboard of microwave food packed in bags coated with a potential cancer-causing substance, but although I’ve lived blocks from a major fault line(地质断层) for more than 12 years, I still haven’t bolted our bookcases to the living room wall.

这就是为什么我把装在包里的微波食品从橱柜里拿出来的原因，包里包着一种潜在的致癌物质，但尽管我住的地方离一条主要的断层线很远(地质断层) 12年多了，我仍然没有把我们的书架栓在客厅的墙上。

2009年12月英语六级真题

四级The aluminum-coated (涂铝的), plastic mirrors could be folded up and packed into a spaceship, according to the scientists.

铝涂层(涂铝的), 科学家们表示，塑料镜子可以折叠起来装进宇宙飞船。

1990年1月英语四级真题

四级Inventors are now working on new devices that would be fully placed, along with a tiny power pack, in the patient’s chest.

发明者们现在正在研制新的设备，这些设备将与一个微型电源组一起完全放置在患者的胸部。

1991年1月英语四级真题

四级When this project is complete, the rubbish will be processed like this: First, it will pass through sharp metal bas which will tear open the plastic bags in which rubbish is usually packed; then it will pass through a powerful fan to separate the lightest elements from the heavy solids; after that grounders and rollers will break up everything that can be broken.

当这个项目完成时，垃圾将被这样处理：首先，它将穿过锋利的金属基底，这些基底将撕开通常包装垃圾的塑料袋；然后它将通过一个强大的风扇，从重固体中分离出最轻的元素；在那之后，滚地球和压路机会打碎所有可以打碎的东西。

1993年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级When you come to think of it, only a woman is capable of standing in front of a wardrobe (衣柜) packed full of clothes and announcing sadly that she has nothing to wear.

仔细想想，只有女人才能站在衣柜前(衣柜) 装满了衣服，悲伤地宣布她没有衣服穿了。

1993年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级It is not necessary to establish yourself as top dog or leader of the pack (群) by using extreme measure.

没有必要把自己确立为顶尖人物或领导者(群) 通过使用极端措施。

2001年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级“We’ve never had a document case of oil rig chasing deer out onto the pack ice.

“我们从未有过石油钻井平台在浮冰上追逐鹿的记录。

2005年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级Likewise, a married man who smokes more than a pack a day is likely to live as long as a divorced man who doesn’t smoke.

同样，一个每天吸烟超过一包的已婚男人可能和一个不吸烟的离婚男人一样长寿。

2010年12月英语四级考试真题

四级A plate of cut-up vegetables just doesn’t pack the same emotional a cupcake and not an apple as an after-school treat today.

一盘切好的蔬菜不像今天放学后吃的那样有感情——一个纸杯蛋糕和一个苹果。

2012年12月大学英语四级真题试卷（1）

考研The Arctic is an ocean, covered with drifting packed ice and hemmed in by the land masses of Europe, Asia, and North America.

北极是一片海洋，覆盖着漂浮的浮冰，被欧洲、亚洲和北美的陆地包围。

1986年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研Sometimes one wonders what would have been the behaviour of these stout young men in a packed refugee train or a train on its way to a prison-camp during the War.

有时人们会想，在战争期间，这些身材魁梧的年轻人在拥挤的难民列车或开往战俘营的列车上会有什么行为。

1989年全国硕士研究生入学统一考试英语试题