Moscow is the capital and largest city of Russia.
莫斯科是俄罗斯的首都和最大城市。
The Kremlin, located in
Moscow, is a symbol of Russian power.
位于莫斯科的克里姆林宫是俄罗斯权力的象征。
Red Square in
Moscow is renowned for its stunning architecture.
莫斯科的红场以其壮观的建筑而闻名。
Moscow has an extensive metro system, one of the deepest in the world.
莫斯科拥有广泛的地铁系统，是世界上最深的地铁系统之一。
The Bolshoi Theatre in
Moscow is famous for its ballet and opera performances.
莫斯科的大剧院以其芭蕾舞和歌剧表演而闻名。
Moscow's weather can be quite extreme, with cold winters and warm summers.
莫斯科的天气极为极端，冬季寒冷，夏季温暖。
The
Moscow State University is one of the leading educational institutions in Russia.
莫斯科国立大学是俄罗斯领先的教育机构之一。
The
Moscow International Film Festival attracts filmmakers from all around the globe.
莫斯科国际电影节吸引了来自世界各地的电影制作人。
Gorky Park in
Moscow is a popular recreational area for both locals and tourists.
莫斯科的高尔基公园是当地人和游客都喜欢的休闲场所。
The annual
Moscow International Flower Show showcases beautiful floral arrangements.
一年一度的莫斯科国际花卉展展示了美丽的花卉布置。
On the international leg, the carrier has resumed flights that connect Beijing Daxing with Amsterdam, Istanbul and Seoul, and launched new international flights connecting Beijing Daxing and London, Moscow, Tokyo and Osaka, the carrier said.
该航空公司表示，在国际航班上，该航空公司已恢复连接北京大兴与阿姆斯特丹、伊斯坦布尔和首尔的航班，并开通了连接北京大兴和伦敦、莫斯科、东京和大阪的新国际航班。
As of the end of December, the airline had resumed four other international routes from Shenzhen, including flights to Jakarta, Moscow, Dubai and Singapore.
截至12月底，该航空公司已恢复了从深圳出发的其他四条国际航线，包括飞往雅加达、莫斯科、迪拜和新加坡的航班。
A special China-Europe freight train carrying goods from a Guangdong-based company set out from Dongguan in South China's Guangdong province to Moscow on Wednesday.
一列载有广东企业货物的特别中欧班列周三从中国南方广东省东莞市开往莫斯科。
The train, loaded with 50 containers of goods made by Midea Group, a leading home appliance maker based in Shunde district, Foshan city, Guangdong, will arrive in Vorsino, Moscow within 15 days, cutting the travel time by two-thirds compared with the sea route.
这趟列车载有50个由广东佛山顺德区美的集团制造的家电产品集装箱，将在15天内抵达莫斯科沃西诺，比海运路线节省三分之二的旅行时间。
Starting from Moscow, the highway will pass through Vladimir and Nizhny Novgorod oblasts and terminate at Kazan, Russia's sixth-largest city.
Upon completion, travel time between Moscow and Kazan will be shortened to six-and-a-half hours.
Having first entered the Russian market in 2005, the unit has played a major role in the construction of several important projects, including a tower of the Federation Tower, a complex of two skyscrapers at the Moscow International Business Center in the nation's capital.
Last month, cooperation was further deepened as an engineering construction document co-authored by the SOE and Moscow State University of Civil Engineering was published in a Russian international academic journal.
Andrey Pustovgar, one of the paper's authors and vice-president of Moscow State University of Civil Engineering, said the core of BIM technology is a three-dimensional computer model database, which can be applied to the entire life cycle of engineering construction including mapping, design, construction, operations and maintenance.
The unit in 2016 finished renovating the permanent exhibition hall of the conference site of the 6th National Congress of the Communist Party of China (CPC) in Moscow several days ahead of schedule.