We have an
abundant supply of fruit.
我们有充裕的水果供应。
Life was
abundant and good.
生活是丰富的和好。
I have ever had
abundant love experiences.
我曾经有过丰富的感情经历。
The garden was
abundant with colorful flowers, creating a vibrant atmosphere.
花园里盛开着五彩斑斓的花朵,营造出生机勃勃的气氛。
She has an
abundant supply of knowledge in various fields, making her an invaluable resource at the office.
她在各个领域积累了丰富的知识,是办公室里的宝贵财富。
His generosity is
abundant, always sharing his time and resources with those in need.
他的慷慨大方无以言表,总是把时间和资源分享给需要的人。
The forest was
abundant with wildlife, from deer to birds and insects.
森林里野生动物种类繁多,从鹿到鸟儿和昆虫。
The farmer's harvest was
abundant this year, thanks to the favorable weather conditions.
今年农民的收成非常丰富,得益于良好的天气条件。
Her smile was
abundant with warmth and kindness, instantly putting people at ease.
她的笑容充满了温暖和善意,让人立刻感到轻松。
The library's collection of books was
abundant, catering to diverse reading interests.
图书馆的藏书丰富多样,能满足各种阅读需求。
The company's resources were
abundant, allowing them to invest in new projects and expand their operations.
公司资源丰富,能够投资新项目并扩大业务范围。
The tropical rainforest is
abundant in biodiversity, supporting countless plant and animal species.
热带雨林生物多样性丰富,支撑着众多动植物种类。
The chef's creativity in the kitchen was
abundant, resulting in a menu filled with unique and delicious dishes.
厨师在厨房中的创造力丰富,菜单上满是独特且美味的菜肴。
Specifically, Zhang said Singapore owns advanced medical resources, efficient management, abundant talent resources, a comprehensive medical product administration system, a developed infrastructure and an efficient logistics system.
张说,新加坡拥有先进的医疗资源、高效的管理、丰富的人才资源、全面的医疗产品管理体系、发达的基础设施和高效的物流体系。
In response to the green energy transition worldwide, the company said it would step up natural gas output in the years to come while making good use of its abundant renewable energy resources in its oil and gas fields.
为了应对全球绿色能源转型,该公司表示,将在未来几年增加天然气产量,同时充分利用其油气田丰富的可再生能源资源。
Leveraging the abundant solar energy resources, the photovoltaic industry not only ensures increased income for local farmers but also drives local economic development, the company said.
该公司表示,利用丰富的太阳能资源,光伏产业不仅确保了当地农民的收入增加,还推动了当地经济发展。
At Skechers, the Chinese partners have a very high degree of autonomy and flexibility, leaving abundant leeway for managers who really understand Chinese consumers and the Chinese market.
在Skechers,中国合作伙伴拥有高度的自主权和灵活性,为真正了解中国消费者和中国市场的管理者留下了充足的回旋余地。
China has abundant CBM resources, with those at depths within 2,000 meters exceeding 30 trillion cubic meters and deep CBM accounting for about one-third of this total, CNOOC said.
中海油表示,中国拥有丰富的煤层气资源,2000米以内的煤层气储量超过30万亿立方米,深层煤层气约占总储量的三分之一。
China has abundant CBM resources, with that at depths within 2,000 meters exceeding 30 trillion cubic meters and deep CBM accounting for about one-third of this total, said CNOOC.
中海油表示,中国拥有丰富的煤层气资源,2000米以内的煤层气储量超过30万亿立方米,深层煤层气约占总储量的三分之一。
Hung said one of the group's more significant development strategies is to combine the world's most competitive and abundant natural resources with China's vast market.
洪表示,该集团更重要的发展战略之一是将世界上最具竞争力和最丰富的自然资源与中国广阔的市场结合起来。
Apart from relieving local residents from the daily drudgery of fetching water from nearby collection points to meet their basic needs, the new water supply project will likely stimulate the growth of local service-related businesses and attract both domestic and international companies to invest in water treatment plants and food processing business in Rwanda as the country has abundant water resources, making it an attractive destination for such investments, said Zhou Lisha, a researcher with the Institute for State-owned Enterprises at Tsinghua University.
除了减轻当地居民从附近收集点取水以满足其基本需求的日常繁重工作外,新的供水项目可能会刺激当地服务相关业务的增长,并吸引国内外公司在卢旺达投资水处理厂和食品加工业务,因为卢旺达拥有丰富的水资源,使其成为此类投资的有吸引力的目的地,清华大学国有企业研究所研究员。
Serving as a main artery in Brazil's national grid, it transmits abundant hydroelectric resources from the Amazon Basin in the northern part of the country all the way to southeastern regions such as Sao Paulo and Rio de Janeiro, spanning 81 cities in five states and benefiting 22 million people.
作为巴西国家电网的主干道,它将丰富的水电资源从该国北部的亚马逊盆地一直输送到圣保罗和里约热内卢等东南部地区,横跨五个州的81个城市,惠及2200万人。
Zoucheng city located in the southwest of Shandong province is known for its abundant underground water resources.
邹城市位于山东省西南部,以其丰富的地下水资源而闻名。