I must apologize for calling you so late.
实在抱歉,这么晚给您打电话。
So she called Zac back and
apologized.
所以她给扎克回了电话并道歉。
Apologize to Daisy again by phone.
再次通过电话向黛西道歉。
He realized this and
apologized to me.
他意识到这一点并向我道歉。
Respond quickly and briefly, apologizing for your mistake.
快速、简短地回应,为自己的错误道歉。
I apologize for the delay in your order; it was due to unforeseen circumstances.
对你的订单延迟我深感抱歉,这是由于一些无法预见的情况。
She
apologized profusely for stepping on my foot.
她不停地道歉,因为她踩到了我的脚。
He
apologized to his boss for not meeting the deadline.
他因为没有按时完成任务向老板道歉。
I sincerely apologize if I offended you with my words.
如果我说了什么冒犯你的话,我真诚地道歉。
The children were taught to always say sorry when they made a mistake.
孩子们被教导在犯错时要总是说“对不起”。
She
apologized for forgetting their anniversary, but he forgave her anyway.
她忘了他们的纪念日,为此道歉,但他还是原谅了她。
I apologize for any inconvenience caused by the construction work.
对于施工带来的不便,我深感歉意。
The company
apologized to its customers for the technical issues with their product.
公司对产品技术问题向客户表示歉意。
He
apologized to his friend for being absent at the party without prior notice.
他因未提前通知就缺席聚会,向朋友道歉。
After realizing his mistake, he immediately
apologized and offered to make amends.
在意识到错误后,他立即道歉并提出弥补措施。
Founder and Chairman of New Oriental Yu Minhong apologized on Thursday and said the dispute was supposed to be "an internal matter" but exposed big management holes within East Buy.
新东方创始人兼董事长俞敏洪周四表示道歉,并表示这场纠纷本应是“内部事务”,但暴露了东买内部管理层的巨大漏洞。
Chinese ride-hailing firm Didi Global Inc apologized for its app malfunction earlier this week and will launch a 10 yuan ($1.4) taxi discount coupon for each user, the company said on its social media account on Wednesday.
中国叫车公司滴滴全球(Didi Global Inc)周三在其社交媒体账户上表示,该公司本周早些时候为其应用程序故障道歉,并将为每位用户推出10元(1.4美元)的打车折扣券。
Facing continued public fury, BMW Mini apologized again on Friday morning for what appeared to be different treatment between Chinese and foreign visitors during the ongoing Auto Shanghai 2023.
面对持续的公众愤怒,宝马Mini于周五上午再次就2023年上海车展期间中外游客之间的不同待遇道歉。
"We sincerely apologize for our problematic internal management and staff members' dereliction of duty, which have caused unpleasant feelings," said the post.
该帖子称:“我们对内部管理问题和员工失职行为深表歉意,这些行为造成了不愉快的情绪。”。
The company apologized for the inconvenience brought by its business adjustment and said special personnel for special positions have been set up to handle the follow-up work of various problems and actively solve the problems to protect users' rights and interests.
该公司对业务调整给用户带来的不便表示歉意,并表示已成立特殊岗位专人负责处理各种问题的后续工作,积极解决问题,保护用户权益。
The US semiconductor company Intel apologized to Chinese consumers on Dec 23 after it was revealed that the company had sent a letter to suppliers asking them to avoid sourcing products from Xinjiang, the Journal reported.
据《华尔街日报》报道,美国半导体公司英特尔于12月23日向中国消费者道歉,此前该公司已致函供应商,要求他们避免从新疆采购产品。
L'Oreal Paris apologized, attributing it to an overly complex discount mechanism.
巴黎欧莱雅道歉,将其归因于过于复杂的折扣机制。
French cosmetics brand L'Oreal Paris has apologized after consumers filed complaints over the price differences in the label's mask products during this year's Singles Day shopping spree.
法国化妆品品牌巴黎欧莱雅(L'Oreal Paris)在消费者就今年光棍节购物狂欢期间该品牌口罩产品的价格差异提出投诉后道歉。
"We apologize again for the trouble brought to consumers by the complex sales mechanism," according to L'Oreal.
欧莱雅表示:“我们再次为复杂的销售机制给消费者带来的麻烦道歉。”。
"We're working to get things back to normal as quickly as possible and we apologize for any inconvenience.
我们正在努力尽快恢复正常,并对由此造成的任何不便表示歉意。