Mary's
assimilation into American society was complete.
玛丽完全融入了美国社会。
We encourage the
assimilation of immigrants into the society.
我们鼓励移民融入社会。
This food is easy for
assimilation.
这种食物易于消化。
The process of
assimilation allows immigrants to adopt the customs and language of their new country.
同化过程使移民能够采纳他们新国家的习俗和语言。
In linguistics,
assimilation refers to the change of one sound to be more similar to a neighboring sound.
在语言学中,同化指的是一个音素变为与相邻音素更相似的变化。
Cultural
assimilation often involves adopting the values, beliefs, and behaviors of the dominant culture.
文化同化常常涉及采纳主流文化的价值观、信仰及行为方式。
The school promotes
assimilation by teaching both academic subjects and the national language to immigrant children.
该校通过向移民儿童教授学术科目和国家语言来促进同化。
The policy of forced
assimilation in some countries has been widely criticized for erasing indigenous cultures.
某些国家的强制同化政策因抹杀土著文化而广受批评。
Through
assimilation, the borrowed word "café" has been anglicized to "caffay" in some English-speaking regions.
通过同化,借词"café"在某些英语地区被 anglacized 成了"caffay"。
Assimilation of nutrients occurs primarily in the small intestine where they are absorbed into the bloodstream.
营养物质的吸收主要发生在小肠,它们在那里被吸收入血液。
The process of
assimilation can lead to the loss of minority languages as people shift to using the majority language.
同化过程可能导致少数民族语言的丧失,因为人们转而使用多数语言。
In phonological
assimilation, a sound may change its place or manner of articulation to match a following or preceding sound.
在音系同化中,一个音素可能会改变其发音位置或方式,以匹配前面或后面的音素。
The concept of
assimilation is complex and multifaceted, encompassing not just cultural but also social and economic integration.
同化的概念是复杂且多面的,不仅包括文化上的融合,也涵盖社会和经济的融入。
“ Grandma ” pronounced as “ grammar ” is an example of assimilation.
把“grandma”读成“grammar”是语音同化的一个例子。
[Photo/Agencies]China's assimilation into the global financial marketplace took another step forward Tuesday when index-provider MSCI Inc said it will include Chinese mainland-traded Chinese equities or A shares in its emerging markets index.