Astonishingly, he managed to finish the marathon in under three hours.
令人惊讶的是,他竟然在三小时内跑完了马拉松。
The ancient temple, still standing after thousands of years, is
astonishingly well-preserved.
这座古老的寺庙历经数千年后仍屹立不倒,保存得惊人地完好。
Despite being a beginner, she played the piano
astonishingly well.
尽管是个初学者,她弹钢琴的技艺却出人意料地好。
Astonishingly, the small company managed to secure a major contract with a multinational corporation.
令人惊讶的是,这家小公司竟然成功地与一家跨国公司签下了大合同。
The child, only six years old, could recite Shakespeare's sonnets
astonishingly fluently.
这个只有六岁的孩子能流利地背诵莎士比亚的十四行诗,真是令人惊叹。
The recovery of the patient from a life-threatening illness was an astonishing medical miracle.
患者从危及生命的疾病中康复,这是一个惊人的医学奇迹。
The speed at which technology is advancing is
astonishingly rapid.
科技发展的速度之快,令人瞠目结舌。
She solved the complex math problem
astonishingly quickly, demonstrating her exceptional intelligence.
她以惊人的速度解决了这个复杂的数学问题,显示出了非凡的智慧。
The artist's ability to create lifelike paintings is
astonishingly realistic.
这位艺术家创作出栩栩如生的画作的能力令人惊叹不已。
After years of neglect, the garden had transformed into a stunning oasis, an astonishing feat of restoration.
经过多年的荒废,花园竟然恢复成了一个美丽的绿洲,这是一项令人惊叹的修复工程。
It took Sanofi only 32 years to go from being a small company to being one of the top pharmaceutical giants in the world, an astonishingly rapid ascent compared with century-old pharmaceutical companies.
赛诺菲只用了32年时间就从一家小公司成长为世界顶级制药巨头之一,与百年制药公司相比,这是一个惊人的快速增长。
The grand prize featured an astonishingly long list of items that include accessories, phones, cosmetic products, as well as free deluxe accommodation and trips to numerous countries in Asia, North America, Africa, and Europe.
"This, combined with government incentives, has incentivized a much-needed but astonishingly rapid transition to green energy vehicles," he said.
In addition to monetizing the government budget by massive buying of Treasury bills, the Fed is now buying corporate bonds and, astonishingly, individual corporate stocks.