We accepted the proposal without
reservation.
我们无保留地接受了这个建议。
Eric's the chief warden of a big-game
reservation.
埃里克是一个大型动物保护区的管理主任。
They have my
reservation.
他们给我预订了
I've made a
reservation for two at the Italian restaurant downtown.
我在市中心的意大利餐厅预定了两个位置。
Could you please confirm my flight
reservation with British Airways?
你能帮我确认一下我在英国航空的航班预订吗？
We need to book a hotel room with an ocean view; can you check for availability and make a
reservation?
我们需要订一间能看到海景的酒店房间，你能查一下是否有空房并预订吗？
The theater allows online
reservations, so you can choose your seat in advance.
剧院支持在线预订，所以你可以提前选择座位。
The restaurant requires a
reservation, especially on weekends.
这家餐厅尤其在周末时需要预订。
I reserved a table under the name "Johnson" for 7 o'clock tonight.
我以"约翰逊"的名字预定了今晚7点的桌子。
The library allows you to reserve books online, and they'll notify you when they're ready to pick up.
图书馆允许你在线预订书籍，准备好后他们会通知你去取。
We should finalize our conference room
reservation by the end of this week.
我们应该在这周末之前确定会议室的预订。
The hotel offers a free cancellation policy up to 24 hours before the
reservation date.
酒店提供预订日期前24小时免费取消的政策。
Please send me the confirmation code for my train
reservation as soon as possible.
请尽快将我的火车预订确认码发给我。
The company is also actively engaged in green and low-carbon practices such as resource reservation, reducing carbon dioxide emissions by a cumulative total of 391.39 metric tons over the past five years.
该公司还积极参与绿色低碳实践，如资源储备，在过去五年中累计减少二氧化碳排放391.39公吨。
To meet the growing demand for offline exhibitions, Migu has developed a one-stop reservation platform for museums, which can help people learn about ticketing and exhibition information for more than 100 museums, including the Palace Museum, the National Museum of China, the Capital Museum and the Nanjing Museum.
为了满足日益增长的线下展览需求，咪咕开发了一站式博物馆预订平台，可以帮助人们了解故宫博物院、中国国家博物馆、首都博物馆和南京博物馆等100多家博物馆的票务和展览信息。
The resort also noted that hotel reservation services resumed on Wednesday.
度假村还指出，酒店预订服务已于周三恢复。
All products available on the app use a reservation system, and each identification number can be bound to one account.
该应用程序上提供的所有产品都使用预订系统，每个身份号码都可以绑定到一个帐户。
The reservation time is between 9 am and 10 am, and consumers need to pick up their products at offline stores.
预订时间在上午9点到10点之间，消费者需要到线下商店取货。
The company's vaccination service platform has access to Dingxiang Doctor, a dedicated medical information app, where users can consult, make online reservation and choose offline clinics or hospitals to get vaccinated.
该公司的疫苗接种服务平台可以访问丁香医生，这是一款专门的医疗信息应用程序，用户可以在这里咨询、在线预约，并选择线下诊所或医院接种疫苗。
Digitalization is one highlight of the refurbished three-story store located in southwestern Shanghai - registration and reservation for in-store activities, self-checkout and food orders can all be completed digitally.
数字化是这家位于上海西南部、经过翻新的三层门店的一大亮点——店内活动的注册和预约、自助结账和食品订单等均可实现数字化完成。
It was also the first Disneyland to reopen following COVID-19-induced closures, introducing an online reservation system that was later applied across other parks worldwide.
它也是第一个在COVID-19疫情导致关闭后重新开放的迪士尼乐园，推出了一个后来被全球其他公园采纳的在线预约系统。
It was also the first Disneyland to re-open following COVID-19-induced closures, introducing an online reservation system that was later applied across sister parks worldwide.
它也是第一个在COVID-19疫情导致关闭后重新开放的迪士尼乐园，推出了一个在线预订系统，该系统后来被全球其他姐妹公园采用。
com achieved accommodation reservation revenue of 1.6 billion yuan, transportation ticketing revenue of 1.5 billion yuan, package-tour revenue of 169 million yuan and corporate travel revenue of 252 million yuan, it said.
该公司表示，其住宿预订业务营收为16亿元人民币，交通票务营收为15亿元人民币，跟团游营收为16.9亿元人民币，企业差旅营收为2.52亿元人民币。