The child blossomed into a beauty.
这女孩天生就是个美人。
A blossom develops from a bud.
花朵是从蓓蕾孕育而开放的。
Life without love like a tree without blossom or fruit.
缺少爱的生命,就像未开花结果的枯树。
The cherry blossoms are in full bloom, painting the city with a pink hue.
樱花盛开,给城市披上了一层粉色的纱幕。
She was like a delicate blossom in her youth, filled with innocence and vitality.
她年轻时就像一朵娇嫩的花朵,充满了纯真和活力。
Blossoming flowers symbolize new beginnings and growth.
盛开的花朵象征着新的开始和成长。
His smile bloomed like a sunflower on his face, lighting up the room.
他的笑容像向日葵一样在他脸上绽放,照亮了整个房间。
The garden is at its most beautiful during the spring, when the blossoms come out in various colors.
春天花园中最美,各种花朵竞相绽放,色彩斑斓。
Her talent blossomed as she gained more experience in her field.
随着她在领域中的经验积累,她的才华日益绽放。
The young actress's career blossomed after winning the Academy Award.
这位年轻女演员在赢得奥斯卡奖后,事业如日中天。
The children's laughter was like the sweet scent of blossoms in the air.
孩子们的笑声如同空气中绽放的花香。
The tree's branches were heavy with blossoms, promising a bountiful harvest later.
树上的花朵繁多,预示着丰收的季节即将到来。
The artist's love for nature inspired her to paint a series of beautiful blossoms in her latest work.
艺术家对大自然的热爱激发了她在最新作品中描绘了一系列美丽的花朵。
The company is also committed, Zhang said, to enabling virtual twin solutions to blossom in more industries such as construction, consumer packaged goods and energy, helping more Chinese companies accelerate their digital transformation.
张表示,该公司还致力于使虚拟孪生解决方案在建筑、消费包装商品和能源等更多行业蓬勃发展,帮助更多中国公司加快数字化转型。
The global innovation platform, which is betting big on China's high-speed growth in innovation and digital transformation, is committed to long-term development in China and will continue to increase investments in its blossoming technological sector, said Xu Jieping, CEO of Plug and Play China.
全球创新平台对中国在创新和数字化转型方面的高速发展寄予厚望,并致力于在中国的长期发展,将继续增加对蓬勃发展的科技领域的投资,Plug and Play China的首席执行官徐洁平表示。
Therefore, Maysu, a brand under Jala, has devised a line of products dubbed "Plum Blossom".
因此,Jala 旗下的品牌 Maysu 推出了一条名为“梅花”(Plum Blossom)的产品线。
"Embracing China's blossoming digital economy, we will further tap into next-generation technological fields such as artificial intelligence, big data and the internet of things.
拥抱中国蓬勃发展的数字经济,我们将进一步挖掘如人工智能、大数据和物联网等下一代技术领域的潜力。
David Haigh, chairman and chief executive of Brand Finance, said: "Chinese brands in many fields are now blossoming in Western markets, and are preferred by consumers on their product and service fundamentals.
David Haigh,Brand Finance公司的董事长兼首席执行官表示:“中国品牌在众多领域中正在西方市场蓬勃发展,并因其产品和服务的基本优势而受到消费者的青睐。”
For example, there is an aromatic orange blossom hotel fragrance that is reminiscent of California.
例如,有一种充满芳香的橙花酒店香氛,让人联想到加利福尼亚。
""Seeing my previous little patient with neuroblastoma standing here at the salon, blossoming into a healthy, beautiful young lady, is a real encouragement for me.
看到我之前治疗过的神经母细胞瘤小病人站在这里,成长为一个健康美丽的年轻女士,真的让我深受鼓舞。
With blossoming internet technologies, consumers are increasingly seeking out better audiovisual experiences and new ways of enjoying home entertainment, said Zhang Hong, senior vice-president and chief technology officer of CCData.
中数数据中心高级副总裁兼首席技术官张洪表示,随着互联网技术的蓬勃发展,消费者越来越追求更优质的音视频体验和新的家庭娱乐方式。
This year, we're joined by more than 30 brands who'll be exhibiting with us including:Healthcare – Blossom, Ocean King, True Protein, Homart, NaturoBest, JS Health, Australian NaturalcareSkincare & Personal Care - Aspect Skin, DU'IT, Ego Pharmaceuticals, Earon, Moogoo, Carbon Coco, Sukin, Fox Tan, Omit, SkinB5Mother & Baby – Bubba Organic, Glitter FriendsFood & Beverage – Blue River Wine, Fonterra, NestleApparel – Culture Kings, Minnow Design, DoyouevenLifestyle & Design – AFL, Kikki K, Maison de SabreStrategic Partners – Argyle Hotels, AsiaLink, Bank of ChinaWe are proud to participate at CIIE again this year.
With blossoming mobile internet technologies, Chinese is used to relying on the internet to search for medical information amid widespread concerns about health.