He's always
bullying smaller kids.
他总是欺侮比他小的bumk孩子.
Don't bully yourself.
别为难自己。
I won't be bullied into signing anything.
我绝不会屈服于压力签署任何东西。
The bully targeted the weaker student, picking on him every day at recess.
欺凌者每天都挑那个较弱的学生在课间休息时欺负。
She stood up to the bully and refused to be intimidated anymore.
她勇敢地面对欺凌者，不再被恐吓。
The school implemented strict anti-
bullying policies to ensure a safe environment for all students.
学校实施了严格的反欺凌政策，以确保所有学生的安全。
The bully's actions finally led to his suspension from school.
欺凌者的所作所为最终导致他被学校停学。
The counselor provided support to the victims of
bullying and worked with parents to address the issue.
辅导员为受欺凌者提供帮助，并与家长合作解决这个问题。
Bullying can have long-lasting psychological effects on the victim, such as low self-esteem and anxiety.
欺凌会对受害者产生持久的心理影响，如自尊心低落和焦虑。
Teachers play a crucial role in identifying and stopping
bullying incidents early on.
教师在早期识别和阻止欺凌事件中起着关键作用。
Bullying is not acceptable behavior, and we must teach children empathy and respect for others.
欺凌行为不可接受，我们必须教导孩子们同理心和尊重他人。
The bullied child found solace in joining a support group where they could share their experiences.
受欺凌的孩子在互助小组中找到了安慰，可以分享他们的经历。
Parents should be aware of the signs of
bullying and communicate openly with their kids about how to handle it.
父母应了解欺凌的迹象，并与孩子坦诚地讨论如何应对。
China's Foreign Ministry spokesman Zhao Lijian said at a news conference on Thursday: "China will continue to work with the international community to jointly oppose economic coercion and technological bullying, and jointly safeguard the stability of the world economic system and rules, and the security of the global industrial chains and supply chains.
中国外交部发言人赵在周四的新闻发布会上表示：“中国将继续与国际社会一道，共同反对经济胁迫和技术欺凌，共同维护世界经济体系和规则的稳定，维护全球产业链和供应链的安全。
China's Ministry of Commerce has repeatedly said that it is resolutely opposed to the US move to block downloads of TikTok app, urging the United States to immediately stop its bullying and safeguard international rules and order.
Using "security concerns" as an excuse to bully enterprises has been a common practice of the US government, which severely harms China's national security, said Zuo Xiaodong, vice-president of the China Information Security Research Institute.
Employees and the management of TikTok's owner, ByteDance, were heavily criticized on Chinese social media for entering into talks with Microsoft to sell the company's US operations, and a Chinese Foreign Ministry spokesperson has called the forced transaction "outright bullying".
Such economic bullying is a blatant denial of the market economy principles that the US has always promoted, he said.
Uber has also weathered controversies including revelations of a culture of sexism and bullying at Uber and US Department of Justice investigations.
The challenge will be to maintain a safe space for young people that can filter out damaging or bullying content despite the infinitely expanding pool of content.
Diagnosed with polycystic ovaries, which causes abnormal hair growth, Kaur's growing up years were plagued by bullying and self-doubt.
This action is a clear example of economic coercion and unilateral bullying, which China vehemently opposes, said the ministry's spokesperson.
China asserts that these measures lack factual basis and transparency, and are emblematic of economic bullying.
The US overstretched the concept of national security, abused export control measures and used state power against enterprises and individuals of other countries, which are typical acts of economic coercion and unilateral bullying, said a spokesperson with the ministry.
It has become a destroyer of the multilateral trading system, a unilateralist and a bullying hegemonist, a double-standard manipulator on industrial policies, and a disturber of global industrial and supply chains.
It is a typical unilateral bullying act which China resolutely opposes and strongly condemns, the ministry said.
Joint efforts should be made to reject unilateralism, protectionism, bullying, economic coercion, acts of decoupling and severing supply chains to keep global industrial and supply chains stable and promote the recovery and development of the world economy, she said.
Solidarity and cooperation are the answer to help contend with uncertainty and instability and to stand against bullying and zero-sum games, Qu said.
This is a typical act of economic bullying and market distortion, which seriously undermines the legitimate rights and interests of companies, harms the security and stability of global industrial and supply chains, and hinders global economic recovery and development.
The US report uses its own definition of "market economy" to judge other WTO members, lacks legal and factual basis and shows the country's unilateralism and bullying behavior, the ministry said in an online statement.
The statement went on to assert the US has recently engaged in unilateral trade bullying, manipulated industry policy and disrupted global industrial and supply chains, severely undermining the authority and effectiveness of the multilateral trading system.
For these reasons, China's Ambassador to the WTO Li Chenggang pointed out at the US trade policy review meeting that "since the last review, not only have some practices of the US not been corrected, but they have gone further", and what we see is "a destroyer of the multilateral trading system, a unilateralist and bullying hegemonic power, a double standards manipulator and a disturber of the global supply chain".
"China expressed serious concern over the US double standards and bullying on international trade rules," said Shu, adding China urges the US to strictly fulfill its obligations under WTO rules and safeguard the authority and effectiveness of the multilateral trading system.
China has denounced the legislation as a bullying practice, which seriously undermines market principles, violates the World Trade Organization rules, shakes the stability of the global industrial and supply chains, and inevitably harms the interests of global consumers.
"In firm opposition to the ban, the spokesperson said the United States is practicing unilateralism, protectionism and bullying in the name of "human rights," which seriously undermines market principles and violates the rules of the World Trade Organization.
We believe, as a member of the World Trade Organization, that the US is obliged to abide by WTO rules, instead of creating a new set under the name of pursuing new strategies to practice unilateralism, protectionism, and bullying," he said.
Some countries, in particular, have generalized the concept of national security, fabricated excuses, directed state power to intervene in normal trade flow and market transactions, and frequently used export control as a tool to attack and bully other countries.
- China's Ministry of Commerce (MOC) deplores and firmly rejects the US economic bullying as the US side signed the so-called Uyghur Forced Labor Prevention Act into law, the MOC said in a statement Friday.
Ignoring facts and under the pretext of "human rights," the US side has been resorting to unilateralism, protectionism and bullying, seriously undermining market principles, violating the rules of the World Trade Organization, seriously harming the vital interests of businesses and consumers in China and the United States, and undermining the stability of global industrial and supply chains and global economic recovery, the statement said.
In a phone call with Meng on Wednesday, Chinese Ambassador to Canada Cong Peiwu blasted Ottawa for its detention of the Huawei chief financial officer, stressing that "any attempt to bully or oppress Chinese nationals will inevitably be hit hard".
Any attempt to bully and oppress the Chinese people will be severely answered.
The "forced labor" claim in Xinjiang is completely contrary to the facts, Gao said, adding that the US is once again using state power to engage in protectionism and bullying in the name of so-called "human rights".
China's Ministry of Commerce on Tuesday urged the United States to stop unilateral and bullying behaviors and said it would take necessary measures to resolutely safeguard the legitimate rights and interests of Chinese enterprises.
However, Wang pointed out that frequent cyber attacks and rampant "data bullying" have made data security a general and common concern of all countries.
- Chinese Foreign Ministry spokesperson Mao Ning on Monday said the United States has been stepping up control over chip export to China and going after China's semiconductor industry in the name of national security, which is out-and-out economic bullying.
"This is unilateral bullying without principles or bottom lines that essentially denies emerging markets and developing countries the right to a better life for their people," she said.
In essence, it is a bullying behavior that seriously violates the basic human rights of people in Xinjiang, and interferes and destroys international supply chains, the statement said.
The Bravest, a Chinese feature film putting the spotlight on firefighters, took eighth place on the chart, immediately followed by Better Days, a domestic film that focuses on campus bullying.
A spokesperson of China's Ministry of Commerce said on Wednesday the United States constantly overstretches the concept of national security, abuses export control measures and resorts to unilateral bullying acts, which China is strongly dissatisfied with and firmly objects to.
The United States has constantly overstretched the concept of national security, abused export control measures and resorted to unilateral bullying, which China is strongly dissatisfied with and firmly objects to, the spokesperson said.
Shu Jueting, spokeswoman of the Ministry of Commerce, said at a news conference in late April that China is firmly opposed to such misconduct by the US as it represents typical bullying in the technology sector, when she was asked about the comments on the Financial Times report.
At a news conference on Thursday, Shu Jueting, spokeswoman of the Ministry of Commerce, made the comment on a news report about the US demanding that South Korea not fill any market gaps in China, adding that China is firmly opposed to such misconduct by the US as it represents typical bullying in the technology sector.
"The development of 5G depends on globalization, and we firmly oppose technological bullying," Su said, citing international cooperation as one of actions needed for the advancement of 5G.
Blind appeasement will only encourage the United States to go even further in its naked bullying.
- The tricks of economic bullying and political manipulation that the United States played on non-American companies are tantamount to coercive robbery, a Foreign Ministry spokesperson said on Friday.
The tricks of economic bullying and political manipulation that the US played on non-American companies, no matter whether they are "coerced transactions by the government" or "forced transactions by the government", are tantamount to coercive robbery.
During a news briefing while commenting on the issue, Chinese Foreign Ministry Spokesman Wang Wenbin said Tuesday that China firmly opposes the US side's blatant bullying of certain non-US enterprises in violation of market economy rules and the World Trade Organization's principles of openness, transparency and non-discrimination.
"It is a blatant act of bullying, to which China firmly opposes.
This kind of economic bullying is a blatant denial of the market economy principles that the United States has always advocated, Geng said.
"He's free to advocate, and that is an important part of the presidency – the bully pulpit," he said.
"China is the victim of US trade bullying," he added.
Hong Hao, chief strategist at BOCOM International Holdings Co, said the A-share market performed calmly, in accordance with expectations that the US' trade bullying tactics of slapping new tariffs on Chinese goods would come into force on Friday.
Chinese police, prosecutors and judges will be required to impose harsher punishments on people who bully children and the disabled in cyberspace, a new guideline said.
China supports Algeria in playing a more significant role in international and regional affairs and stands ready to work with Algeria to practice genuine multilateralism and oppose unilateralism, hegemony, and bullying to safeguard the common interests of China, Algeria, and other developing countries, Li said.
"In formulating the law, China makes it clear it opposes all forms of hegemony and power politics, unilateralism, protectionism and bullying, Wang said.
A spokesperson for the Ministry of Commerce also condemned the US' illegal bullying and pledged to safeguard the legitimate rights and interests of Chinese companies.
The two sides should practice closer coordination in regional and international affairs, stay committed to true multilateralism, resolutely oppose power politics and bullying, and defend the common interests of China and Eritrea and developing countries at large, Li said.
In the new era, a series of campaigns to regulate cyberactivities, such as those against online pornography, rumors, fraud and bullying, were carried out nationwide.
Li said that the administration has prioritized fighting bullying in cyberspace.
Websites and internet platforms have been told to take responsibility for preventing online bullying, he said, adding "cyberspace departments will also disclose influential cases against cyberbullying regularly to firmly safeguard the legitimate rights of netizens. "
From 2018 to 2022, prosecutors nationwide visited about 110,000 primary and middle schools, supervised the rectification of about 15,000 risky situations on campuses and improved mechanisms for preventing sexual assault, harassment and bullying on campuses as well as punishing offenders.
In 2022, more than 680 people were prosecuted for campus violence and bullying, down 35.6 percent year-on-year.
Siyabonga Cwele, South Africa's ambassador to China, told China Daily that what impressed him most in the paper was that China, as a big country and economy, was still committed to not becoming hegemonic or bullying others.
In addition, the interpretation specifies that people who let others begin risky construction through threats, bullying or management power should face the crime of forcibly ordering or organizing others to carry out illegal operation or production, which carries a sentence of up to five years in prison.