He should not put the cart before the horse。
他不应该本末倒置。
We carted all the furniture upstairs.
我们把所有的家具都搬上楼去。
We harnessed two ponies to the cart.
我们把两匹矮种马套到了车上。
He threw the saw into the cart.
他把锯子扔进购物车里。
I just added a few items to my shopping cart before proceeding to checkout.
我在结账前在我的购物车里添加了几件商品。
She pushed the cart around the supermarket, filling it with groceries for the week.
她在超市里推着购物车，为一周的食品采购装满货物。
The online store allows customers to compare products in their
carts before making a final decision.
这家网店允许顾客在最终决定购买前比较购物车中的产品。
The grocery store had a special on fruits and vegetables, so I filled my cart quickly.
杂货店有水果和蔬菜促销，所以我很快就填满了购物车。
The shopping cart wheel got stuck, causing me some inconvenience.
购物车的轮子卡住了，给我带来了一些不便。
The cashier scanned the items in my cart, and the total came up to $50. (收银员扫描了我购物车里的商品，总价是50美元。
The customer service representative helped me remove an unwanted item from my virtual cart.
客户服务代表帮我从虚拟购物车中移除了我不想要的商品。
They used a handcart to move heavy boxes of books from one room to another.
他们用手推车把一箱箱重书从一个房间搬到另一个房间。
Don't forget to take your reusable bags – the store doesn't provide them, so you'll have to use your cart.
别忘了带你的可重复使用的袋子 - 商店不提供，所以你得用购物车。
After the sale, the empty shopping cart symbolized the successful completion of our shopping trip.
促销结束后，空荡荡的购物车象征着我们购物之旅的圆满结束。
"During the presale of the promotional campaign, domestic products occupied about 70 percent of her shopping cart.
“在促销活动的预售期间，国货占据了她购物车的70%左右。
For example, its brand founder, Chong Kin-wo, often known as Madame Chong, treats every customer as a member of her family and it is through this heartfelt approach that she was able to grow from a small cart to the well-known Wanchai Ferry today.
例如，其品牌创始人Chong Kin-wo，通常被称为Chong Madame，将每一位顾客都视为家人，正是通过这种发自内心的方式，她才得以从一辆小推车成长为今天著名的湾仔渡轮。
com said that more than 90 percent of industries which cover products such as bathtubs, new energy vehicles and camping carts all witnessed their exports surge dramatically in the January-June period.
com表示，浴缸、新能源汽车和露营车等产品的90%以上的行业在1月至6月期间的出口都大幅增长。
The online demand for NEVs saw a five-fold increase, while the demand for golf carts skyrocketed by 257 percent year-on-year in the first six months of the year.
今年前六个月，新能源汽车的在线需求增长了五倍，而高尔夫球车的需求同比飙升257%。
It also published latest consumption barometers reflected in the top items in people's shopping carts, such as skateboards, outdoor power supply, pet toys, and pre-prepared dishes.
它还发布了最新的消费晴雨表，反映在人们购物车上的热门商品中，如滑板、户外电源、宠物玩具和预制菜。
It is not possible for shopping malls to have as many styles as shopping websites boast," said Peny Chin from Malaysia, who has added dozens of fashion items to her cart.
来自马来西亚的Peny Chin说：“购物中心不可能有购物网站吹嘘的那么多款式。
"Youngs was famous for delivering its beer to local pubs in a horse-drawn cart, something it continued to do up until it left the site, so that's a real part of local history.
Despite a flurry of delegates dashing in golf carts between parked jetliners, missiles and spy planes, this year's gathering appeared relatively subdued, with a profit warning from Lufthansa adding to trade tensions and slowing economies.
The market also provides guide robots, smart carts, and scan-to-pay smart screens to improve the efficiency of shopping.
Its food cart idea appears to have failed to take off for a myriad of reasons.
Elements tailored to the Shanghai park include the creation of Woody's Roundup, where tourists climb aboard pony carts, retail store Al's Toy Barn, and a number of character icons scattered across the area.
Customers could then take a seat inside Slinky Dog's "springy spirals", enjoy a thrilling ride on a U-shaped track in Rex's Racer, and climb aboard pony carts at Woody's Roundup, a segment that is uniquely designed for the Shanghai park.
After scanning the products, they are automatically added to a virtual cart.
Chinese customers can browse and purchase products from Amazon Germany directly through the Amazon Global Store, which also provides other localized shopping experiences, including a Chinese shopping experience, single log-in, one shopping cart, local payments and China-based customer service.
Users can log in by way of their existing Amazon user ID and password, use the same shopping cart and local payment systems, and benefit from China-based customer service.
A customer places a packet of Weetabix breakfast cereal into a shopping cart at a supermarket in Slough, UK.
More than 90 percent of industries that cover products such as bathtubs, utility carts, new energy vehicles and lithium-ion batteries all witnessed their exports rise dramatically during the January-June period, the company said.
It noted that online demand for NEVs saw a five-fold increase, while the demand for golf carts skyrocketed by 257 percent year-on-year in the first six months.
With expansion of domestic demand, China optimizes list of imported retail goods for international e-commerce tradeOf late, Fang Wenyu has been frequently trawling mobile apps to fill her shopping carts with a range of imported items, from camping equipment and hand-drip coffee products to kitchen utensils and red wine.
My online shopping cart is stuffed with snacks, beverages, cosmetics and skincare products when the livestreaming ends.
Online channels spur sales, with shoppers more concerned about safety and healthFeng Yuchen, a 33-year-old financial magazine editor in Beijing, has frequently trawled mobile apps and filled her e-shopping carts with a range of products since the COVID-19 pandemic emerged.
They trawled websites and apps and filled their e-shopping carts with fresh produce, alcoholic beverages, cosmetics, jewelry, gifts, and what have you.
They have developed a "splurging after refraining "mentality, piling items into virtual shopping carts but only placing orders when the big day arrives.
- At this year's Singles Day shopping spree, domestic brands filled up the shopping cart of Wang Xinyi, a college student from Southwest China's Chongqing municipality.
Soon, my online shopping cart was stuffed with a woolen sweater, a pair of shoes, cosmetics, and skincare and baby products.
As Chinese consumers keep filling their shopping carts, the country's shopping list from the rest of the world is also getting longer with more variety.
"I tried to stay rational, but soon my online shopping cart was stuffed with cosmetics, daily necessities and pet supplies," Luo said.
Interactive lighting equipment was installed on the shopping centers' walls and unmanned vending carts deployed on the roads.
Fishing influencers like Deng are not only showcasing their skills but also recommending relevant products on their home page on Douyin, in virtual carts on their homepages.
The brand will also launch a series of new products such as tents, foldable carts and chairs, roll-up tables and titanium cups, featuring ultralight and foldable designs.
Customers attracted to a range of well-regulated new venturesFor the past five months, Lyu Fang has served customers coffee from a cart stationed in a sunken plaza at the trendy Solana Shopping Mall in Beijing's Chaoyang district.
The small cart has a deep-blue metallic exterior and a white table made from recycled plastic, where customers order their drinks, which are quick to arrive in attractive paper cups with black lids.
"The cart is enclosed, so I don't feel cold even in the depths of winter.
The Kuuzy Home coffee cart, which occupies 3.5 square meters and started operating at the mall in October, stands out from other businesses at the location with its stylish fittings.
The cart is among the outdoor business ventures promoted recently by the Beijing municipal government as part of a new pilot project to meet increased demand for high-quality leisure products in the Chinese capital.
Li Li, CEO of Kuuzy Home, said: "We launched our coffee cart to respond to customers' needs.
Such carts have been popular in Suzhou, Jiangsu province, and Chengdu, Sichuan province, but I didn't expect the Beijing municipal government to take a closer look at this new type of business.
Outdoor businesses in particular, as direct contact points with residents, provide an important way to promote products through window displays or from shopping carts, in addition to traditional department store sales, he added.
Li, the Kuuzy Home CEO, said, "I hope our carts operate in more business districts in Beijing to provide our customers with fresh coffee. "
More Chinese buyers purchasing daily needs via online commerce platformsZhang Yunfan, a 32-year-old fashion magazine editor living in Tongzhou district, Beijing, has been frequently trawling mobile apps and filling her e-shopping carts with a range of products, such as fresh vegetables, fruits, beverages, seafood, cooking oil and other groceries since the outbreak of the COVID-19 pandemic.
Even the carts to carry raw materials and finished products are automated guided vehicles.
At a public hospital in Beijing, a bright yellow cart catches the eyes of passersby.
在北京的一家公立医院里，一辆鲜艳的黄色推车吸引了过往行人的目光。
The cart is used to collect and sort medical waste.
该车用于收集和分类医疗废物。
The intelligent cart can also have added features like facial recognition, even with staff donning masks, goggles and head coverings.
智能购物车还可以添加诸如面部识别等功能，即便员工戴着口罩、护目镜和头套也能识别。
For example, to help cleaners negotiate the system, the smart cart sends out audible alerts such as: 'We are now in the hematology department'.
例如，为了帮助清洁人员更好地操作该系统，智能推车会发出诸如“我们现在位于血液科”的语音提示。
China's medical waste management carts can be exported to these countries in need to save more lives, industry experts said.
行业专家表示，中国的医疗废物处理车可以出口到这些有需求的国家，以拯救更多生命。
Spain saw gross merchandise volume jump 60 percent compared with the same time last year, with electronics ranging from Chinese-made phones to TV sets topping the shopping carts.
西班牙的总商品交易额比去年同期增长了60%，其中，从中国进口的手机和电视等电子产品高居购物车榜首。
Industry overwhelmingly female-driven in China; dogs more popular than catsAs the clock struck midnight on Nov 11, Beijing-based Liu Yang, owner of two cats and a dog, rushed to snag discounts on Taobao and filled her virtual shopping cart within minutes.
在中国，行业几乎是由女性主导的；狗比猫更受欢迎。11月11日午夜时分，住在北京的刘洋（音译）养了两只猫和一条狗，她匆忙在淘宝网上抢购折扣商品，并在几分钟内就把虚拟购物车填满了。
Xue's fans contributed to 50 percent of the cart clicks and Deng helped the brand gain more than 120,000 new fans through the livestream.
Xue的粉丝为购物车点击贡献了50%，而Deng则通过直播帮助品牌获得了超过12万的新粉丝。
According to Liu, 302 cities across the nation have issued management policies for last-mile delivery carts.
据刘介绍，全国已有302个城市出台了针对最后一公里配送车辆的管理政策。
Social media is rife with pictures and ads of models plonking themselves on shopping carts, or posing with their loved ones checking out products at supermarkets.
"As a new purchasing target in the age of new consumption, travel products are attracting more people to put 'distant places' into their shopping carts.
Kuaishou's archrival Douyin, developed by Beijing Bytedance Technology Co Ltd, has also rolled out a shopping cart feature.
Chinese consumers love hyaluronic acid products, and this is reflected in their shopping carts.
Chinese importers are earmarking large sums to top up their shopping carts and make big-ticket purchases at the China International Import Expo.
All items on display come with a digital label that consumers can use to access information about the item and add it to their e-shopping cart.
When they find something they like, shoppers' avatars can place the virtual items in their online shopping carts.
Even the carts to carry raw wood materials and finished products are automated guided vehicles.
In its paint workshop, about 80 percent of its air can be reused, cutting its consumption by around 70 percent, and in the assembly workshop, more than 240 driverless carts have been employed to increase efficiency.
"Other segments such as small activity based EVs of mobility, and golf carts for gated communities are also where Chinese automakers can have the highest impact.
These low-speed mini-size electric cars, similar to enclosed golf carts, are usually manufactured by agricultural vehicle makers and distributed mainly to rural areas, especially the major agricultural provinces such as Shandong and Henan provinces.
From remote driving vending carts and robot dogs to special vehicles, flexible robots and driverless sightseeing vehicles, 5G technology can be applied in various industries to facilitate and promote economic development.
从远程驾驶售货推车、机器人狗到特种车辆、柔性机器人以及无人驾驶观光车，5G技术能够在众多行业中得到应用，以促进并推动经济发展。
Related e-CNY applications will include unmanned vending carts, automated vending machines and worker-free supermarkets.
For the upcoming 2022 Beijing Winter Olympic Games, the e-CNY trial covers applications on unmanned vending carts, automatic vending machines and unattended supermarkets.
A man rides an ox cart during an ox cart competition near U Bein bridge in Mandalay, Myanmar onxa0March 22, 2015.