We held a
celebratory banquet to mark the company's 50th anniversary.
我们举办了一场庆祝宴会来纪念公司成立50周年。
The city was lit up with
celebratory fireworks on New Year's Eve.
在除夕夜，城市被庆祝的烟花点亮了。
The team had a
celebratory dinner after winning the championship.
球队在赢得冠军后举行了一场庆祝晚宴。
A
celebratory mood filled the air as the national anthem played.
当国歌响起时，空气中充满了庆祝的气氛。
The couple decided to have a
celebratory dance after exchanging their vows.
这对夫妇决定在交换誓言后跳一段庆祝舞蹈。
The school organized a
celebratory assembly for the students who achieved academic excellence.
学校为那些取得学术优异成绩的学生组织了一场庆祝集会。
The fans chanted and cheered in a
celebratory manner after the goal was scored.
进球后，球迷们以庆祝的方式高呼喝彩。
A
celebratory parade was held in honor of the returning soldiers.
为了庆祝归来的士兵，举行了一场庆祝游行。
The company distributed
celebratory gifts to all employees at the annual party.
公司在年度派对上向所有员工分发了庆祝礼物。
The community gathered for a
celebratory feast following the harvest festival.
社区居民在丰收节后聚集在一起享用庆祝盛宴。
Elevating the consumer experience aligned to catering and celebratory occasions matters to the 137-year-old US beverages company, Leclerc said.
勒克莱尔表示，提升与餐饮和庆祝活动相适应的消费者体验对这家拥有137年历史的美国饮料公司来说至关重要。
Embraced by young, trend-seeking consumers, the brand has become synonymous with celebratory occasions and will introduce its new virtual influencer, named X, in the Chinese market this year.
该品牌受到年轻、追求潮流的消费者的欢迎，已成为庆祝场合的代名词，并将于今年在中国市场推出其新的虚拟影响力人物X。
Throughout this celebratory year, guests can choose from a roster of wellness and healing practitioners including hypnotherapists, reflexologists, facial acupuncturists and holistic sound therapists.
在这个庆祝的一年里，客人可以从一系列健康和治疗从业者中进行选择，包括催眠治疗师、反射治疗师、面部针灸师和整体声音治疗师。
"The Chinese economy has demonstrated strong resilience and potential as always, injecting momentum and vitality into the development of foreign companies in China and world economic recovery," Fabrice Megarbane, president of L'Oreal North Asia and CEO of L'Oreal China, said in a celebratory event last Friday in Shanghai.
“中国经济一如既往地展现出强大的韧性和潜力，为外国公司在中国的发展和世界经济复苏注入了动力和活力，”欧莱雅北亚总裁兼欧莱雅中国首席执行官Fabrice Megarbane上周五在上海举行的庆祝活动中表示。
One example of where this approach reached a significant scale in 2021 is Budweiser Supreme, which was developed with a clear focus on premium Chinese restaurants and celebratory meal occasions.
百威至尊（Budweiser Supreme）就是这种方法在2021年达到显著规模的一个例子，它的开发明显侧重于高级中餐馆和庆祝用餐场合。
Shanghai Disney Resort hosted a two-day ceremony starting Tuesday to celebrate its fifth anniversary, as the theme park expanded "faster than any Disney theme park" under entertainment conglomerate Walt Disney Co. "I would like to thank all of you, our guests, for the incredible love and passion you have shown us since our Grand Opening," Joe Schott, president and general manager of the Shanghai Disney Resort, said at a celebratory ceremony on Wednesday morning.
上海迪士尼度假区从周二开始举办为期两天的庆典活动，庆祝其五周年纪念日。这家主题公园在华特迪士尼公司旗下的扩张速度“比任何迪士尼主题公园都要快”。上海迪士尼度假区总裁兼总经理薛逸骏周三上午在庆祝仪式上表示：“我要感谢所有游客自盛大开幕以来对我们表现出的无比热爱和热情。”
"With Chinese New Year upon us, a celebratory occasion that brings families together, we are thrilled to bring fans a fun collection of products adorned with these playful characters to usher in the Year of the Pig.
"For instance, you see it on the supermarket shelves on cans of Budweiser with gold and premium packaging cues ("icons of premiumness") to cater to local preferences, or special Budweiser Supreme gold and premium packaging for celebratory meals," Lannes said.
Enduring legacy gives hopeA series of celebratory events are being held to mark the 30th anniversary of China-ASEAN dialogue relations at the expo, with experts saying that after advancing in leaps and bounds over such a long period of time, the momentum of cooperation has been carried forth to the present day.
- After winning a prize in Beijing's lottery-based digital renminbi (RMB) program, Tao Siyu couldn't wait to invite his friends for a celebratory meal.