His health condition is
deteriorating.
他的身体状况在变坏.
We cannot allow the situation to deteriorate.
我们不容许情况恶化。
The situation in Afghanistan continues to deteriorate.
阿富汗的局势在持续恶化。
The once vibrant city has deteriorated over the years, with crumbling buildings and empty streets.
曾经生机勃勃的城市如今衰败不堪,建筑物破败,街道空荡荡。
The car's paint job has deteriorated due to constant exposure to the elements.
这辆车的漆面因为长期暴露在户外而开始褪色剥落。
The health of the elderly woman has deteriorated rapidly since her last visit to the doctor.
这位老妇人的健康状况自从上次看医生后急剧恶化。
The soil quality in this area has deteriorated dramatically, affecting crop yields.
这片地区的土壤质量严重下降,影响了农作物的产量。
The relationship between the two families has deteriorated to the point of no communication.
两家人的关系已经恶化到无法交流的地步。
The building's structural integrity has deteriorated, and repairs are urgently needed.
这座建筑的结构稳定性已经恶化,急需维修。
Her mental health began to deteriorate after she lost her job.
她失业后,精神健康状况开始恶化。
The ancient manuscript has deteriorated over time, making it difficult to read.
这本古籍因年代久远而逐渐损坏,难以阅读。
The government's economic policies have deteriorated the country's economy.
政府的经济政策导致国家经济恶化。
Regular maintenance is crucial to prevent the plumbing system from
deteriorating further.
定期维护对于防止水管系统进一步恶化至关重要。
Chen acknowledged that factors such as geopolitical tensions, economic slowdown and a deteriorating business environment in some countries have posed serious challenges to ZTE's operations in overseas markets.
陈承认,地缘政治紧张、经济放缓和一些国家商业环境恶化等因素对中兴通讯在海外市场的运营构成了严重挑战。
Since its debt problem started to deteriorate in the second half of 2021, at least 20 months had passed before Evergrande came up with a clear debt restructuring plan, showing the complexity of the debt crisis and the large amount of capital involved, said Yan.
严表示,自2021年下半年债务问题开始恶化以来,至少20个月过去了,恒大才拿出明确的债务重组计划,这表明了债务危机的复杂性和所涉及的大量资金。
For instance, about 24 percent of AmCham China's company members from technology, research and development sector said that deteriorating China-US relations were the primary cause of lower margins, worse than the impact of COVID-19 in that sector.
例如,来自技术、研发行业的美国商会中国分会约24%的成员表示,中美关系恶化是利润率下降的主要原因,比新冠肺炎对该行业的影响更严重。
Their priority suggestions for the US and China governments are to refrain from aggressive rhetoric and tit-for-tat actions toward each other to establish a floor under the deteriorating relationship.
他们对美国和中国政府的首要建议是,不要对彼此发表咄咄逼人的言论和针锋相对的行动,以在不断恶化的关系下建立底线。
She had tried alternative treatments, but with her condition deteriorating, she couldn't even recognize her family.
她曾尝试过其他治疗方法,但随着病情的恶化,她甚至无法认出自己的家人。
China Evergrande Group projected the group's revenue from contracts would extend the downward trend in September, which means the company's sales inflow would continue to deteriorate and the company's cash flow and liquidity would be under great pressure, the Hong Kong-listed company said in a filing on Tuesday morning.
中国恒大集团周二上午在一份文件中表示,预计该集团9月份的合同销售额将继续下降,这意味着该公司的销售现金流将继续恶化,公司现金流和流动性将面临巨大压力。
The USCBC said US businesses regard the agreement as a stabilizing force in an otherwise rapidly deteriorating bilateral relationship and remain overwhelmingly supportive of it.
"Relatively speaking, there is a substantial supply of ill planned, badly implemented, and/or heavily deteriorating buildings in the capital.
First and foremost, "de-risking "requires ever-expanding competition with China, deteriorating its external development environment.
Also, at the beginning of this year, there were fears that the global economic downturn, geopolitical deterioration, coupled with the establishment of US industrial and supply chain alliances and the consolidation of diplomatic alliances, will inevitably make China's external situation deteriorate comprehensively, leading to a further downtrend in China's foreign trade.