Your decision could be
detrimental to the future of the company.
你们的决定可能会对公司的未来产生不利影响。
This policy will be
detrimental to the peace process.
这项政策将不利于和平进程。
Lisa argues that watching too much TV is
detrimental to a child's intellectual and social development.
丽萨认为看电视过多会影响孩子的智力发展，并妨碍他们与人交往。
Smoking is
detrimental to your health.
吸烟对你的健康有害。
Prolonged exposure to noise pollution can be
detrimental to hearing.
长期暴露在噪音污染中对听力有损害。
A sedentary lifestyle is
detrimental to physical fitness.
久坐不动的生活方式对身体健康不利。
Overuse of pesticides can be
detrimental to the environment and wildlife.
过度使用农药对环境和野生生物有害。
Constant criticism can be
detrimental to a child's self-esteem.
持续的批评可能对孩子的自尊心造成伤害。
Lack of sleep is
detrimental to cognitive function and emotional well-being.
睡眠不足会对认知功能和情绪健康产生不利影响。
Consuming excessive amounts of sugar is
detrimental to dental health.
过量食用糖分对牙齿健康有害。
The policy change had a
detrimental effect on small businesses.
政策的改变对小企业产生了不利影响。
Chronic stress is
detrimental to overall health and can lead to various diseases.
长期压力对整体健康有害，可能导致多种疾病。
Neglecting regular exercise is
detrimental to maintaining a healthy weight.
忽视定期锻炼不利于保持健康的体重。
Foreign Ministry spokesman Geng Shuang said in a news briefing on Tuesday that moves that leverage political power to intervene in 5G development and cooperation are detrimental to the 5G progress.
We believe in free markets, and global market uncertainty is detrimental to business activities.
Though better quality often comes at a higher cost, it does not deter Ngu as he believes clients' complaints about bad products will be more detrimental to the sustainability of a business.
Decoupling and severing ties are highly detrimental and may lead to significant economic risks.
Although import competition may inevitably lead to negative impacts on specific regions and demographics, potentially reducing the welfare of these vulnerable groups, the view that free trade is more beneficial than detrimental to the US is universally acknowledged in academia.
Decoupling and severing ties is highly detrimental and may lead to significant economic risks.
"(These US moves) are aimed at undermining prosperity and stability in Xinjiang and containing China's development, and are detrimental to international trade rules and market order," Wang said.
China is as the world's largest semiconductor market, and artificially constraining the trade and economic cooperation between the Chinese and US semiconductor industries is detrimental to both sides, He said.
In addition to stressing that broadening the concept of national security is detrimental to normal economic and trade interactions, Wang highlighted that implementing unilateral and protectionist measures goes against market rules and the principles of fair competition, ultimately harming the security and stability of global industrial and supply chains.
The implementation of unreasonable export controls by the US will have a significant detrimental impact, said Tu Xinquan, dean of the China Institute for WTO Studies at the University of International Business and Economics in Beijing.
“美国实施不合理出口管制将产生重大负面影响，”北京对外经济贸易大学中国世界贸易组织研究院院长屠新泉表示。
From an economic standpoint, Dewit said, decoupling the US and Chinese economies could be detrimental for both countries.
"Such practices are also detrimental to global telecom cooperation," Bai said.
Gao said the WTO ruling again proved that the United States had for some time been breaching WTO rules, abusing trade remedy measures and refusing to fulfill its international obligations, which is detrimental to a fair and just international trading environment.
The US has set up trade barriers and impeded fair competition, which is detrimental to the advancement of EV technology and the development of the whole industry.
American industry leaders are expressing concerns that restricting the sale of semiconductors to China could be detrimental to the US.
However, the surge in NEVs' popularity has led to a new wave of competition that has forced many to engage in a price war, which analysts say is detrimental not only to carmakers themselves but also the sector as a whole.
Wang Fengying, a deputy of the National People's Congress and also president of Great Wall Motor, proposed that local governments should prevent protectionism, which is detrimental for the sector's overall development.
Sources said such behavior has been detrimental to the image of the two brands as a result "Peugeot and Citroen cars depreciate in value much faster than the other European brands.
Sweden's decision to ban Chinese telecommunications giants Huawei and ZTE from a planned 5G spectrum auction is baseless and detrimental to global technology cooperation and will further delay the deployment of 5G networks in local markets, experts said.
Companies that supply the chip sector with sophisticated and expensive equipment plan to warn the Trump administration against a proposal to blacklist China's top chipmaker Semiconductor Manufacturing International Corporation, arguing it would be "detrimental" to US industry.
"We urge the department to carefully consider the immediate and long-term detrimental impacts to US industry, economic and national security that may result from the addition of SMIC to the Entity List," said the group, which boasts 2,400 members worldwide.
"The Indian government's decision will not only harm the legitimate rights and interests of Chinese investors, but will also be detrimental to Indian customers and the overall investment environment in the country.
"Omu Kakujaha-Matundu, a lecturer and economist from the University of Namibia, told Xinhua that Washington's Huawei ban is not in line with international trade practices of fair market access and is also detrimental to the introduction of technological advancement anywhere in the world.
Yang said there have been controversial IPO cases that were feared to be detrimental to investors' confidence where big shareholders and relevant entities seemed to have engaged in financial fraud or inflated IPO prices, to make quick money from the listings.
On the other hand, if regulatory authorities have a very low tolerance for default or bankruptcy, that will have a detrimental effect on the healthy development of the financial industry.
"Although stagflation will be detrimental to all risk assets, we think Chinese equities are better positioned," said Zhou Ping, Neuberger Berman's director of quant investment in China.
But such a practice would be detrimental to the international status of the US capital market, and harm the image of the US government in many countries, including its European allies, Dong said.
Specifically, the Finance Ministry has allocated 2.4 billion yuan in subsidies for fertilizers, pesticides and other agricultural sprays to improve the yields of autumn grains such as corn and soybeans, while strengthening their resistance to detrimental environmental factors.