The company's long-standing commitment to charitable causes has earned it considerable
goodwill in the community.
该公司长期以来对慈善事业的承诺为它在社区中赢得了大量好感。
The acquisition of the rival firm included not only its physical assets but also the significant
goodwill associated with its brand name.
收购竞争对手公司不仅包括其物质资产,还包括与其品牌名称相关的重大商誉。
The new management's efforts to improve employee welfare have generated a lot of
goodwill among the staff.
新管理层改善员工福利的努力在员工中产生了大量的好感。
Maintaining customer satisfaction is crucial for building and sustaining
goodwill for any business.
维持客户满意度对于建立和维护任何企业的商誉至关重要。
The restaurant's reputation for using locally sourced, organic ingredients has helped it accumulate substantial
goodwill among health-conscious consumers.
这家餐厅因使用本地采购的有机食材而赢得了健康意识消费者的高度好评。
The celebrity's act of donating a large sum to a children's hospital greatly enhanced their public
goodwill.
该名 celebity 捐赠大笔款项给儿童医院的行为极大地提升了他们的公众好感度。
Despite the financial loss, the company's quick response to the crisis preserved much of its customer
goodwill.
尽管财务上有所损失,但公司对危机的快速反应保住了大部分客户的好感。
Goodwill is an intangible asset on a company's balance sheet that represents the excess value paid for an acquisition beyond its tangible assets.
商誉是一家公司资产负债表上的无形资产,代表了超出其有形资产价值的收购溢价。
By regularly engaging with the local community through volunteer work, the business has cultivated a strong sense of
goodwill and loyalty.
通过定期参与社区志愿服务,企业培养了强烈的善意和忠诚感。
In accounting terms, the impairment of
goodwill occurs when the carrying value of the acquired entity exceeds its fair value, requiring an adjustment in financial statements.
会计上,当被收购实体的账面价值超过其公允价值时,会发生商誉减值,需要在财务报表中进行调整。
A responsible internet company should not only use big data, artificial intelligence, 5G, cloud computing, blockchain and other new technologies to lead a new economic model, but also embrace a spirit of humanistic care and goodwill, said Tian Feng, a researcher at the National Institute of Social Development of the Chinese Academy of Social Sciences.
中国社会科学院国家高端智库首席专家、社会发展战略研究院院长张翼在研讨会上表示,有担当的互联网企业,不仅要用大数据、人工智能、5G、云计算、区块链等新技术引领新的经济模型,更要有以人为本的情怀与向善的力量。
It shall also be a mature company embracing humanistic care and goodwill that actively assumes social responsibilities," said Tian Feng, a researcher at the National Institute of Social Development of the Chinese Academy of Social Sciences.
中国社会科学院国家社会发展战略研究院研究员田丰表示,这还应当是一家具有人文关怀和善意、积极承担社会责任的成熟公司。
"In a series of spats including the TikTok case, China has often taken the initiative to make concessions and believed in drawing on the goodwill of negotiation.
For instance, such actions include sustainable shopping, daily goodwill acts like using reusable bags and visiting orphans during free time, as well as taking online courses for self-improvement.
Technological development has expanded the scope and made it a wider greeting practice to deliver goodwill to families, friends and sometimes even colleagues.
In the counterclaim, filed alongside the statement of defense, IBM claimed that "ICL refrained from making certain payments, conducted negotiations in bad faith, and terminated the project unilaterally, in a way that harmed IBM's reputation and goodwill.
Experts believe the CIIE reflects China's goodwill and determination to cooperate with many countries with whom its trade balance is largely in its favor.
“The firm will get a lot of kudos and goodwill from the community and pressure groups who will be delighted to see that an overseas investor is building for local consumption.
- At the 15th Straits Forum on Saturday, Taiwan businesspeople expressed a stronger willingness to do business on the Chinese mainland, as the mainland continues to promote goodwill through economic and cultural exchanges across the Taiwan Strait.
"This familiar Chinese proverb succinctly summarizes the truth that when individuals, communities and nations strive to coexist in harmony and goodwill, humanity benefits at every level.