There is no gulf between my son and me.
我和我儿子之间没有鸿沟。
The gulf extends south.
海湾向南方延伸。
Eric demonstrated the gulf between the skills job seekers have and the skills employers need.
埃里克解释了找工作的人所具备的技能和雇主们所需要的之间的差距。
The Gulf of Mexico is a major shipping route for international trade.
墨西哥湾是国际贸易的重要航道。
Oil spills in the Gulf have devastating effects on marine life and coastal ecosystems.
海湾石油泄漏对海洋生物和沿海生态系统造成毁灭性影响。
The Gulf Cooperation Council (GCC) is a political alliance of six Middle Eastern countries.
海湾合作委员会是一个由六个中东国家组成的政体联盟。
The gulf between rich and poor continues to widen in many societies.
贫富差距在许多社会中持续扩大。
The United Arab Emirates is known for its stunning coastline along the Gulf of Oman.
阿联酋以其沿阿曼湾的壮丽海岸线而闻名。
The gulf stream plays a crucial role in regulating global temperatures.
墨西哥湾流在全球气温调节中起着关键作用。
Tourism thrives in the Gulf region, with its luxurious resorts and sandy beaches.
旅游业在海湾地区蓬勃发展，拥有豪华度假村和金色沙滩。
Many oil companies have their headquarters in the Gulf region due to its vast reserves.
由于丰富的储量，许多石油公司在海湾地区设有总部。
The Gulf War marked a turning point in Middle East politics and international relations.
海湾战争标志着中东政治和国际关系的一个转折点。
The Gulf Stream Current is responsible for keeping the northeastern United States relatively warm during winter months.
墨西哥湾流洋流使得美国东北部冬季相对较暖。
The two parties signed a 27-year agreement, under which China will purchase 4 million metric tons of liquefied natural gas (LNG) a year from the Gulf Arab state.
双方签署了一项为期27年的协议，根据该协议，中国将每年从这个海湾阿拉伯国家购买400万公吨液化天然气。
A major port for Egypt, the Persian Gulf and Asia, Ain Sokhna Port is located at the south of the entrance to the Suez Canal, about 120 kilometers east of Cairo.
艾因索赫纳港是埃及、波斯湾和亚洲的主要港口，位于苏伊士运河入口以南，开罗以东约120公里。
The country's first offshore shale oil exploration well Weiye-1, located at the southwestern trough of Beibu Gulf Basin in the South China Sea, tested daily production of 20 cubic meters of oil and 1,589 cubic meters of natural gas, said the country's top offshore oil and gas driller on Thursday in a release.
中国顶级海上油气钻探公司周四在一份新闻稿中表示，位于南海北部湾盆地西南槽的中国第一口海上页岩油探井卫一号测试了20立方米石油和1589立方米天然气的日产量。
Beibu Gulf Basin holds around 1.2 billion metric tons of prospective shale oil resources with broad prospects for future exploration, it said.
报告称，北部湾盆地拥有约12亿吨潜在页岩油资源，未来勘探前景广阔。
Ghana's new container terminal located in West Africa's Gulf of Guinea has placed Ghana in a more competitive position as it is able to accommodate larger vessels, thus unlocking huge trading opportunities within the region and with the rest of the world.
With production contribution of new projects including Egina oilfield in Nigeria and Appomattox oilfield in the US Gulf of Mexico, overseas production increased by 9.0 percent year-over-year to 44.5 million barrels of oil equivalent, it said.
它表示，由于包括尼日利亚的埃吉纳油田和美国墨西哥湾阿波马托克斯油田在内的新项目产量贡献，海外产量同比增长了9.0%，达到4450万桶石油当量。
The Gulf Cooperation Council countries, being the world's major oil suppliers, are relatively wealthier, Du said.
In 2017, Amazon acquired the largest local e-commerce platform Souq to speed up its expansion in the Gulf region.
In April 2019, Jollypay, the online payment arm of Jollychic, reached an agreement with Saudi Post to carry out in-depth cooperation in mobile payments, in the hope of building a cash-free society in the Gulf region.
Now, there are a total of 10 carriers including Xiamen Airlines, Tianjin Airlines, Chengdu Airlines, China Express, Colorful Guizhou Airlines, and Guangxi Beibu Gulf Airlines that operate regional aircraft, according to aviation industry reports.