adj.密封的，不透气的，封闭的，不受外界影响的

The alchemist's work was focused on achieving the hermetic principle of transmutation, turning base metals into gold.
道士的工作集中在实现炼金术的赫密特原则，将贱金属转化为黄金。
In astrology, the planets move in elliptical orbits that are considered hermetically sealed from one another.
在占星学中，行星沿着椭圆轨道运行，彼此之间被认为是隔绝的。
The philosopher's stone, sought after by alchemists, symbolized the hermetic concept of universal transmutation.
理想的石头，被炼金术士追求，象征着赫密特式的普遍转化理念。
The hermetic seal on the ancient tomb ensured that no harm could come to its contents.
古墓上的密封符咒确保了墓内物品的安全无损。
The hermetic teachings of Plato emphasized the importance of inner knowledge and self-discovery.
柏拉图的赫密特式教诲强调内在知识和自我发现的重要性。
A hermetic system, like a well-designed machine, operates with minimal external interference.
赫密特式的系统，就像设计精良的机器，运行时对外界干扰最小。
The hermetic law of correspondence suggests that everything in the universe is interconnected.
赫密特的对应法则认为宇宙万物相互关联。
After years of study, he finally cracked the hermetic code, unlocking ancient secrets.
经过多年的钻研，他终于解开了赫密特密码，揭示了古老的秘密。
The hermetic tradition in mysticism emphasizes the need for self-isolation in spiritual pursuits.
在神秘主义中，赫密特传统强调精神追求中需要自我隔离。
The hermetic philosopher's garden was a metaphor for the ordered harmony between nature and the divine.
赫密特哲学家的花园是自然与神明之间有序和谐的隐喻。