His arrogance was a clear case of
hubris, thinking he could single-handedly change the world.
他的傲慢无礼显然是自大狂的表现,认为他能独自改变世界。
The CEO's relentless pursuit of success without considering risks showed a dangerous level of
hubris.
邮轮CEO不顾风险地追求成功,显示出令人担忧的自负。
She suffered a downfall due to her excessive pride, a classic example of
hubris.
她因过度骄傲而遭受失败,这是典型的自大行为。
After winning the gold medal, the athlete's declarations of invincibility were a prime display of
hubris.
赢得金牌后,运动员宣称自己无敌,这正是自大的表现。
The company's decision to ignore market trends was driven by their belief in their own infallibility, an instance of
hubris.
公司无视市场趋势的决定,源于他们对自己的完美信念,这显示了他们的自负。
The politician's overconfidence in his abilities led to disastrous policies, a lesson in the perils of
hubris.
这位政客对自己能力的过度自信导致了灾难性的政策,这是一次关于自负后果的教训。
His
hubris was evident when he refused to listen to any criticism or advice from his colleagues.
当他拒绝听取同事的批评和建议时,他的自大显露无遗。
The ancient Greek myth of Icarus serves as a cautionary tale about the dangers of unchecked
hubris.
古希腊神话中的伊卡洛斯故事警示我们,不受约束的自负会带来危险。
Her excessive self-importance and lack of humility were signs of a deep-rooted
hubris.
她过分看重自己且缺乏谦逊,这是深藏不露的自负迹象。
The astronaut's claim that he was above the rules due to his extraordinary achievements was a manifestation of
hubris.
这位宇航员声称由于其非凡成就,他凌驾于规则之上,这是自大行为的体现。
According to the report, the predicted end of globalization is an illustration of Western market hubris as globalization has existed for hundreds of years.