We couldn't make out the baby's jargon.
我们听不懂那婴孩说的难懂的话。
Eric spoke such a jargon I couldn't make head or tail of what he said.
埃里克讲那么一种方言土语，我根本不懂他说什么。
This article's so full of jargon it's just double Dutch to us.
这文章满篇术语，对我们直如天书。
In the tech industry, 'pivot' is a term often used to describe a sudden change in direction or strategy when a startup's initial plan isn't working out.
在科技行业中，"pivot"是一个术语，常用来描述初创公司原计划失效时的战略突然转变。
She mentioned her 'EOD report' during the meeting, but no one else seemed to understand what she was talking about.
她在会议中提到了"EOD报告"，但似乎没人明白那是什么意思。
The project manager is a master of 'agile methodology', ensuring the team adapts quickly to changing requirements.
项目经理是敏捷方法论的大师，确保团队能快速应对需求变化。
He's a pro at 'Kanbanizing' his workflow, which helps him manage tasks efficiently.
他在工作流程上运用了看板管理（Kanban），这使他能高效地管理任务。
The HR department is responsible for 'onboarding' new employees, making sure they feel welcome and prepared for their roles.
人力资源部门负责"入职引导"，确保新员工感到受欢迎并准备好他们的岗位。
In finance, 'ROI' stands for Return on Investment, a crucial metric for evaluating the profitability of a project.
在金融领域，"ROI"代表投资回报率，这是评估项目盈利能力的重要指标。
She's a proponent of 'continuous improvement', always seeking ways to optimize processes and increase efficiency.
她是持续改进的支持者，总是寻找优化流程和提高效率的方法。
The developers are currently working on 'version control', which ensures multiple users can collaborate without overwriting each other's work.
开发者们正在处理版本控制，这样多个用户可以协作而不会互相覆盖工作。
He's a whiz with 'SQL', the language used to interact with databases and retrieve data.
他在SQL方面非常熟练，这是一种用于与数据库交互和获取数据的语言。
The marketing team is analyzing consumer behavior using 'big data analytics', trying to uncover patterns and trends for better targeting.
市场团队正在利用大数据分析消费者行为，试图找出模式和趋势以进行更精准的定位。
The octogenarian's penchant for simplicity is clearly evident in his book, which is devoid of architecture jargon and filled with rudimentary but quirky illustrations.
There was a time, not very long ago, when "semiconductor" was considered industry jargon.
In the digital outlet, users will find it easier to understand financial products, which are typically full of jargon.
Yet, one glaring problem leading to such ignorance of risks is that they cannot make sense of all the technology jargon.
That night, I was reviewing new jargon in my parked car, a rented 2005 Mazda 6.
"Because users can't understand what Level 2 and Level 3 autonomous driving technology is, which is industry jargon.
Such jargon used to be only known to telecom industry insiders.
此类术语过去仅电信行业内部人士熟知。
It used to be jargon known only to telecom industry insiders, but now the term has wider resonance with people from a wide range of sectors, with front-line workers particularly benefiting from the technology.
He has taken care to avoid technical jargon and keep the language straightforward and easy to comprehend.