The diameter of this wire is only a few
microns.
这根电线的直径只有几微米。
The thickness of the paper is measured in
microns.
纸张的厚度是以微米为单位测量的。
A human hair is about 75
microns thick.
人的头发大约有75微米厚。
The particles in this dust sample range from one to ten
microns in size.
这个尘埃样本中的颗粒大小从一微米到十微米不等。
The wavelength of infrared light is typically in the
micron range.
红外光的波长通常在微米范围内。
The microscope can resolve objects as small as one
micron.
显微镜可以分辨出小至一微米的物体。
The filter removes particles larger than three
microns.
滤网可以去除大于三微米的颗粒。
The precision of the machine is measured in
microns.
机器的精度以微米为单位测量。
The laser beam has a diameter of less than one
micron.
激光束的直径小于一微米。
The resolution of the camera is better than one
micron.
相机的分辨率优于一微米。
The US chip company Micron Technology Inc said it has settled an intellectual property theft lawsuit with Chinese company Fujian Jinhua Integrated Circuit Co. Micron said in a statement that it has reached a global settlement agreement with the Chinese company.
美国芯片公司美光科技（Micron Technology Inc）表示，已与中国福建金华集成电路有限公司（Fujian Jinhua Integrated Circuit Co.）就知识产权盗窃案达成和解。美光在一份声明中表示，已同这家中国公司达成全球和解协议。
"The two companies will each globally dismiss their complaints against the other party and end all lawsuits between them," a Micron spokeswoman said.
美光发言人表示：“两家公司将各自在全球范围内驳回对对方的投诉，并结束双方之间的所有诉讼。”。
The US chip giant Micron Technology Inc said its output of computer memory chips in Xi'an, Shaanxi province, is affected to some extent by the COVID-19 outbreak in the city, but it is working with the local government to minimize impact of the situation and maintain operations at the site safely.
美国芯片巨头美光科技公司表示，其在陕西省西安的计算机存储芯片产量在一定程度上受到该市新冠肺炎疫情的影响，但该公司正在与当地政府合作，最大限度地减少疫情影响，并安全地维持现场运营。
Micron has a chip packaging and testing plant in Xi'an.
美光在西安有一家芯片封装和测试工厂。
We are tapping our global supply chain, including our subcontractor partners, to help service our customers for these DRAM products," Micron said.
美光表示：“我们正在利用我们的全球供应链，包括我们的分包商合作伙伴，帮助为我们的客户提供这些DRAM产品的服务。”。
"We project that these efforts will allow us to meet most of our customer demand, however, there may be some near-term delays as we activate our network…We will continue to address the situation proactively and work closely with our customers, suppliers and logistics partners to ensure we minimize any impact to delivery schedules," Micron added.
美光补充道：“我们预计，这些努力将使我们能够满足大部分客户需求，但随着我们激活网络，近期可能会出现一些延迟……我们将继续积极应对这种情况，并与客户、供应商和物流合作伙伴密切合作，确保最大限度地减少对交付时间表的影响。”。
At that time, the company said it had already inked partnerships with major chip suppliers such as Intel, Micron and Qualcomm, which meant that the company has made significant progress in reconstructing its supply chains after leaving Huawei.
当时，该公司表示已经与英特尔、美光和高通等主要芯片供应商签署了合作协议，这意味着该公司在脱离华为后已经在重建供应链方面取得了重大进展。
Burgeoning global demand for digital products and technologies will continue to crimp semiconductor supplies, said a senior executive from United States chip giant Micron Technology Inc. Sumit Sadana, executive vice-president and chief business officer at Micron, said the company is working hard to secure capacity and ensure continuity in supplies to customers, but a shortage of certain DRAM chips is likely to continue for several years.
美国芯片巨头美光科技(Micron Technology Inc.)的一位高管表示，对数字产品和技术不断增长的全球需求将继续压缩半导体供应。美光执行副总裁兼首席商务官Sumit Sadana表示，该公司正在努力确保产能，并保证向客户供应，但某些DRAM芯片的短缺可能还会持续数年。
Worldwide semiconductor revenue is set to rise by as much as 7 percent this year, with 5G deployments and PCs for remote work and learning among the key drivers, said Mario Morales, program vice-president of enabling technologies and semiconductor research at market research company International Data Corp. For the fiscal first quarter ended Dec 3, Micron reported a revenue of $5.77 billion, up 12 percent from a year earlier.
市场研究机构国际数据公司(IDC)负责使能技术和半导体研究的副总裁Mario Morales表示，今年全球半导体营收可能增长7%，5G部署和用于远程工作和学习的个人电脑是主要驱动力。美光科技在截至12月3日的财季中实现营收57.7亿美元，较上年同期增长12%。
For the fiscal second quarter, Micron is projecting revenue of $5.8 billion with adjusted profit of 75 cents a share.
对于财年第二季度，美光预计营收为58亿美元，调整后每股利润为0.75美元。
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419