Notably, the new technology has significantly improved efficiency in manufacturing.
（值得注意的是，新技术显著提高了制造业的效率。）
Notably, she was the only woman among the award recipients.
（值得注意的是，她是获奖者中唯一的女性。）
Notably, the project exceeded its goals by a large margin.
（值得注意的是，这个项目远远超出了其预定的目标。）
Notably, many experts agree that climate change is a pressing issue.
（值得注意的是，许多专家一致认为气候变化是一个紧迫的问题。）
The ancient city's well-preserved architecture is
notably impressive.
（古城保存完好的建筑令人印象深刻。）
Notably, his book received widespread critical acclaim.
（值得注意的是，他的书受到了广泛的赞誉。）
Notably, the team's morale improved after their recent victory.
（值得注意的是，球队在最近的胜利后士气大振。）
Her exceptional talent was
notably recognized by her peers.
（她的非凡才华得到了同行们的显著认可。）
Notably, the festival attracted a diverse crowd from all over the world.
（值得注意的是，节日吸引了来自世界各地的多元人群。）
The new policy's impact on the local economy was
notably positive.
（新政策对当地经济的影响显然是积极的。）
Notably, it supports extended contextual understanding, boasts enhanced multi-modal capabilities, and achieves faster inference speeds, enabling higher concurrency and substantial cost reductions in reasoning.
值得注意的是，它支持扩展的上下文理解，拥有增强的多模式功能，并实现更快的推理速度，从而实现更高的并发性和大幅降低推理成本。
The Gengshen substation stands out as Yichuan county's third 220 kV substation and notably, the first fully indoor-arranged intelligent substation in the area.
庚申变电站是伊川县第三座220千伏变电站，也是该地区第一座全室内智能变电站。
Calvin McDonald, chief executive officer of Lululemon, said that China has emerged as the most significant region outside of North America, with all international sectors experiencing double-digit growth, notably a remarkable 53 percent surge in the Chinese market.
Lululemon首席执行官卡尔文·麦克唐纳表示，中国已成为北美以外最重要的地区，所有国际行业都实现了两位数的增长，尤其是中国市场增长了53%。
Notably, the batteries displayed by BAK Battery at 2023 Tech G have been optimized by leveraging in-situ interface solidification technology to reduce the quantity of liquid electrolytes and improve the safety and energy density of the batteries.
值得注意的是，BAK Battery在2023 Tech G上展示的电池已经通过利用原位界面固化技术进行了优化，以减少液体电解质的数量，提高电池的安全性和能量密度。
Notably, the company's large model also registered a good performance in English as it produced a high score of 71.88 points in MMLU, a benchmark jointly created by the University of California, Berkeley, Columbia University, University of Chicago and other universities, reflecting its professional ability and problem-solving ability in English.
值得注意的是，该公司的大型模型在英语方面也表现良好，在加州大学伯克利分校、哥伦比亚大学、芝加哥大学和其他大学联合创建的MMLU基准中获得了71.88分的高分，反映了其英语专业能力和解决问题的能力。
Notably, it has three major global production bases in the market, and has more than 10,000 local employees.
值得注意的是，该公司在市场上拥有三个主要的全球生产基地，并拥有超过10000名当地员工。
Notably, in the second quarter, revenue from Tencent’s online advertisement saw robust growth with a 34 percent year-on-year rise to 25 billion yuan, and it claimed that ads spent on its short-video platform grew at a “double-digit year-on-year rate from every major advertiser category, except transportation”.
值得注意的是，第二季度，腾讯在线广告收入强劲增长，同比增长34%，达到250亿元，并声称其短视频平台上的广告支出“除交通外，所有主要广告商类别的广告支出都以两位数的同比增长率”增长。
Notably, sales of products like chewing gum and cookies have witnessed remarkable growth this year.
值得注意的是，今年口香糖和饼干等产品的销售额出现了显著增长。
"Notably, the patch can interact with other software and hardware in the bedroom, such as noise playback, lighting, mattresses and aromatherapy machines, to automatically improve the user's sleep quality by adjusting the external environment," Sun said.
孙说：“值得注意的是，该补丁可以与卧室中的其他软件和硬件交互，如噪音播放、照明、床垫和芳香疗法机，通过调整外部环境来自动提高用户的睡眠质量。”。
Notably, it is equipped with four fully-automatic production lines.
值得注意的是，它配备了四条全自动生产线。