You have an
occupational pension.
你有一份职业养老金。
You should give greater attention to indoor and
occupational exposure of lung cancer victims.
你们应该对肺癌死亡者的室内暴露和职业暴露予以更大的注意。
He lacked of
occupational self-discipline.
他缺少职业自律。
My
occupational therapist helped me regain my motor skills after the accident.
事故后，我的职业治疗师帮助我恢复了运动技能。
Occupational safety is a major concern in factories with heavy machinery.
在拥有重型机械的工厂中，职业安全是一个主要关注点。
She's considering a career change into
occupational psychology, fascinated by workplace behavior.
她正考虑转行到职业心理学，对职场行为深感兴趣。
The report highlighted the need for improved
occupational health services for remote workers.
报告强调了为远程工作者提供改进的职业健康服务的必要性。
His
occupational title is software engineer, specializing in developing mobile applications.
他的职业头衔是软件工程师，专门从事移动应用开发。
The seminar on
occupational hazards educated employees about potential risks in their workplace.
职业危害研讨会教育员工了解工作场所的潜在风险。
Her
occupational aspiration is to become a leading fashion designer known for sustainable clothing.
她的职业抱负是成为以可持续服装闻名的顶尖时装设计师。
The company offers a comprehensive
occupational pension scheme to its long-serving employees.
该公司为其长期服务的员工提供全面的职业养老金计划。
Occupational licensing ensures that professionals meet certain standards before practicing their trade.
职业许可确保专业人士在执业前达到一定的标准。
The study found a correlation between high levels of stress and certain
occupational environments.
研究发现高强度压力与某些职业环境之间存在关联。
In 2022, the company also delivered a series of unique digital solutions in China, including Consanas Cloud, a digital platform that provides physical and occupational therapies as part of home-based rehabilitation training for stroke patients with mild and moderate symptoms.
2022年，该公司还在中国提供了一系列独特的数字解决方案，包括Consanas Cloud，这是一个数字平台，为轻度和中度症状的中风患者提供物理和职业治疗，作为家庭康复培训的一部分。
We spared no efforts to this end," said Feng Wenbo, project manager with CR24, a unit of the centrally administered State-owned enterprise China Railway Construction Corp. Feng said apart from experts with the project team, during the construction process, the team recruited local employees for special equipment operations and safety watching, and offered related occupational training, which is "quite a key move in making the whole construction process go smoothly".
我们为此不遗余力，”中央管理的国有企业中国铁建集团CR24的项目经理冯文波说。冯说，除了项目组的专家，在施工过程中，项目组还招募了当地员工进行特种设备操作和安全观察，并提供了相关的职业培训，这是“使整个施工过程顺利进行的一个关键举措”。
Occupational diseases caused by long-term standing and repetitive work operations need professional health guidance, he said, adding they also look forward to more opportunities for communication and professional empowerment.
他说，由于长期站立和重复性工作操作导致的职业病需要得到专业健康指导，并补充道，他们也期待获得更多交流和职业技能提升的机会。
From infrastructure construction to manufacturing and occupational safety, from Made in China to Innovated by China, from export-driven growth to boosting domestic demand, 3M is riding on the tide of China's economic development by keeping in step with and helping to drive forward the Chinese economy.
"Such intelligent upgrading enables us to protect workers from occupational diseases.
Over the past 34 years, 3M has had a meaningful involvement in the development of the Chinese economy by leveraging its diversified technologies and multiple solutions, from infrastructure construction to manufacturing and occupational safety, keeping in step with and helping drive forward the Chinese economy, he said.
China offers consumers three ways to save for retirement - the national pension system, voluntary occupational pensions, in the form of annuities and covering only a minority of the population, and private savings, said Fang Lianquan, a researcher at the Center for International Social Security Studies of the Chinese Academy of Social Sciences.
Maybe due to a sense of responsibility or maybe due to some kind of "occupational disease", Ngu said in jest, he still likes to work for the federation and goes there almost daily.
While occupational uncertainty has risen, there is little sign that this is affecting investor confidence, with £13 billion ($14.56 billion) invested in the UK commercial property in the first quarter of this year.
In response to safety issues pointed out by US safety regulator, Fuyao paid $100,000 in penalty to settle the charges from the Occupational Safety and Health Administration (OSHA).
针对美国安全监管机构指出的安全问题，福耀玻璃支付了10万美元的罚款，以解决来自职业安全与健康管理局（OSHA）的指控。
The company has taken measures such as setting up local factories, employing local workers, and opening occupational training schools to help improve local management skills.
"Jobs are also created during the fulfillment of people's consumption demand, especially for people with certain skills or those who graduate from occupational schools.
In 1999, China published its first reference book for occupational classifications.
The ministry said efforts have been made to formulate national standards for new professions and launch occupational training courses to cultivate more talent, in keeping up with a wider push to stabilize the economy.
Seen from the perspective of individuals, as people age, they tend to pursue fewer occupational, residential and lifestyle changes, which will diminish horizontal mobility and push the macroeconomic structure of society toward an aging society.
Irregularities such as avoiding primary responsibilities in terms of labor rights and wage arrears will be resolutely dealt with, and trials of occupational injury insurance will be carried out.
Beijing has approved overseas professionals in the two zones to take China's occupational qualification tests and has acknowledged around 82 overseas occupational qualifications in 10 major fields including finance, education, construction and healthcare, he said.
The regulator will promote endowment insurance institutions to focus on the development of the types of business that have a retirement planning feature, such as commercial endowment insurance and the management of enterprise and occupational annuity funds.
Occupational pension schemes, the second pillar, accounted for nearly 30 percent of the market, and commercial insurance, the third pillar, equaled almost nothing.
Participants in sectors of enterprise annuity and occupational annuity reached about 58 million.
The sound development will help ease pressure of the basic pension insurance and occupational pension, which needs the government to optimize and improve policy supports.
Zhang said China must also improve occupational education and training to boost the labor quality, and enhance consistency of regulations, both at the central and local government level.
Recently, the Ministry of Human Resources and Social Security publicized a new edition of China's occupational classifications with 134 green professions, up from 127 in 2015.
"There is great market demand for occupational training on how to become a psychological counselor, because more and more people find the sector promising and want to step in, while becoming a counselor has relatively lower requirements compared with becoming a psychiatrist or psychologist," Zhao said.
赵先生表示：“目前市场上对心理咨询师职业培训的需求非常大，原因在于越来越多的人认为这一行业具有广阔前景，希望投身其中；而相较于成为精神科医生或心理学家，成为咨询师所需条件相对较低。”
Government officials have been working to help locals receive free occupational training at Tianzhen Sunshine Vocational Training School.
政府官员一直在努力帮助当地人在天镇阳光职业培训学校接受免费的职业培训。
The NIOSH, or the National Institute for Occupational Safety and Health, is a subsidiary under the US Centers for Disease Control and Prevention.
Gaming disorder is described as a pattern of persistent or recurrent gaming behavior, which may be online or offline, and such impaired control over gaming has negative effects on family, social, educational, occupational and other important areas.
He said the world's ship-breaking industry is not only under pressure from the aspects of ecosystem and occupational health but also facing the reality of not making profits, squeezed as it is by cheaper steel scrap prices and overcapacity in the steel production sector.
Newsom announced that California-based BYD North America has received certification from the US National Institute of Occupational Safety and Health (NIOSH) to produce N95 respirators for the state, the statement said.
In 1999, China published its first reference book on occupational classifications.
The ministry said efforts have been made to formulate national standards for new professions and launch occupational training courses to cultivate more talent.
Since the start of last year, Valin Xiangtan Iron and Steel has been partnering with China Mobile, the nation's largest telecom operator, and Huawei Technologies, a major telecom equipment maker, to explore 5G's role in empowering employees to work in a green and smart environment, away from occupational and health hazards.
Currently, China has a three-pillar old-age insurance mechanism, covering basic national old-age insurance, enterprise and occupational annuities, commercial old-age financial products and private pension plans.
China has a three-pillar old-age insurance mechanism, covering the national basic old-age insurance, the enterprise and occupational annuities, and the commercial old-age financial products and the private pension plan.
The enterprise and occupational annuities, the mechanism's second pillar, covered more than 70 million employees.
Rapidly aging population, need for more income-earning flexibility citedChina should encourage individuals to open personal accounts and choose investment vehicles under a private pension plan rolled out by the country, and the plan should be better connected with basic old-age insurance and occupational pensions to complement the current guaranteed retirement income system, industry experts said.
In addition, China can consider establishing a mechanism to share tax incentive quotas between occupational pensions and private pensions, allowing those who have not joined an occupational pension scheme to enjoy higher tax incentives under the private pension plan.
China launched the enterprise annuity program in 2004, a supplemental occupational pension insurance offered through employers, in a bid to improve its social security system.
Enterprise annuities and occupational pension schemes, of which the asset balance was 1.6 trillion yuan, accounted for nearly 30 percent of the market, according to the white paper.
Industry insiders said the launch of the new tax-income deferred pensions was designed to encourage people to prepare for old age, and would promote the balanced development of China's pension system, which is composed of basic government pension, occupational pension, and commercial insurance pension.
Supervision of occupational illnesses has also been intensified.