The wine has a rich, full-bodied palate with hints of dark cherry and vanilla.
这款酒口感丰富,酒体醇厚,带有黑樱桃和香草的微妙味道。
His cooking displays an incredible range of flavors that dance on your palate.
他的烹饪展现出令人惊叹的味道层次,让人在口中回味无穷。
The vintage champagne has a delicate palate, balanced between acidity and sweetness.
这款年份香槟口感细腻,酸度与甜度之间达到完美平衡。
The spicy curry had a complex palate of spices that lingered long after eating.
这道辣咖喱有着复杂的香料口感,在吃完后仍久久回荡在口中。
The sommelier recommended a Pinot Noir with a silky smooth palate to complement the steak.
品酒师推荐了一款口感丝滑的黑皮诺葡萄酒,以搭配牛排。
The coffee's bold palate wakes up your taste buds with its intense, yet smooth flavor.
这款咖啡浓郁的口感能瞬间唤醒你的味蕾,味道强烈却又顺滑。
The expert taster noted the wine's subtle palate of oak and a hint of tobacco.
那位品鉴专家察觉到这款酒中微妙的橡木和一丝烟熏的风味。
The chef's use of fresh herbs added a delightful freshness to the dish's palate.
主厨使用的新鲜香草为这道菜增添了令人愉悦的清新口感。
The chocolate truffle had a velvety palate that melted in your mouth.
这款巧克力松露口感丝滑,入口即化。
The palate of the aged cheese was deep and nutty, with a slightly tangy finish.
这款陈年奶酪的口感深厚且坚果味浓郁,带有一丝微酸的余味。
Palates are becoming more sophisticated, and there is greater demand for convenience.
宫殿变得越来越复杂,对便利的需求也越来越大。
Mushrooms from Hubei province and preserved pickles from Chongqing have all rolled out overseas versions to cater to the palates of foreigners, Feng added.
湖北的蘑菇和重庆的泡菜都已经推出了海外版本,以迎合外国人的口味,冯补充说。
Li Chen, deputy director of the food and beverage sector at Mintel, a research firm, said plant-based meat producers from the United States and Europe have strengths in management and production systems but also face challenges while adopting local flavors to suit Chinese palates.
The newly devised offerings are expected to attract gourmet enthusiasts and trend-seekers who aspire to taste cuisines that go beyond the familiar fare of local palates, said Mao Fang, vice-president of Meituan Dianping.
Smile Service Team of Wuhan University secured the second Gold Award, bringing together dental medicine students and other volunteers to provide support for over 300 sufferers of cleft lips and palates.
Also, the sweet aftertaste of the tea makes up for the short finish many dairy products have on the palate.
The company has worked with local partners to train nurses and village medical workers, treat people suffering cleft lip and palate and mental illnesses in China.
Fast-food chains such as KFC, McDonald's and Shake Shack have rolled out burgers modified to suit Chinese palates, replacing regular buns with traditional Chinese baked ones to entice younger consumers.
Through adjusting the dairy content and using advanced processing technologies, it creates a richer taste, which is more suitable for the palates of new tea product fans.
Recently, self-heating hot pot products have developed rapidly to satisfy picky palates in the form of instant meals.
Nonetheless, the pungent-smelling rice noodle dish known as luosifen, which has its roots in the southern Chinese city of Liuzhou, has pleased palates all over the world.
There are four pancakes in the box, and the recommended sequence of enjoying their taste is first regular cheese, then cherry mousse, earl grey cheese and cinnamon mousse, given that it is better for palate to gradually appreciate a lighter to heavier taste.
Under the Brand Wave initiative, mushrooms from Hubei province, preserved donkey meat from Shanxi province and preserved pickles from Chongqing have all rolled out respective overseas versions to cater to the palates of foreigners.
在“品牌浪潮”行动中,来自湖北省的蘑菇、山西省的腌制驴肉以及重庆市的泡菜均已推出各自的海外版,以迎合外国消费者的口味。
Sales of intra-Europe railway tickets surged 35 percent from the same time last year, according to travel portal Fliggy, whereas satiating palates for durians helped fuel trips to Thailand and Malaysia by 59 percent year-on-year.
Business owners in China are waking up to the fact that as disposable incomes rise, widely used terms such as "freshly made" or "locally sourced" are no longer enough to appeal to the palates of a younger generation of diners, who are increasingly drawn to personalized products.
"China imports high-quality wines from many countries, but Brazil has distinct products for the Chinese palate, such as a sparkling Moscatel, aromatic, with 8 percent alcohol content and greater residual grape sugar," said Bertolini.
“中国从许多国家进口优质葡萄酒,但巴西拥有针对中国消费者的独特产品,比如一款带有8%酒精度且含糖量较高的芳香型莫斯卡托起泡酒,”贝托利尼说。
A look at history also shows that when a nation steps out of poverty, the first thing people do is to move their palates and stomachs onto the finer stuff.
Sales of intra-Europe railway tickets surged 35 percent from the same time last year, according to travel portal Fliggy, whereas satiating palates for durians helped increase trips to Thailand and Malaysia by 59 percent year-on-year.
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419