The
paralysis affects her right leg and she can only walk with difficulty.
她右腿瘫痪步履维艰.
Paralysis of the lower limbs condemned her to a wheelchair.
下肢瘫痪使她只好坐轮椅。
The accident left her with
paralysis of the legs.
事故使她双腿瘫痪。
The accident left him with
paralysis on his left side.
这次事故导致他左侧身体瘫痪。
The fear of public speaking can cause some people to experience temporary
paralysis.
公开演讲的恐惧会让一些人经历暂时性的失语或行动不能。
Guillain-Barré Syndrome is a rare disorder that can lead to muscle weakness and
paralysis.
吉兰-巴雷综合症是一种罕见的疾病,能导致肌肉无力乃至瘫痪。
The stroke patient suffered from facial
paralysis, making it difficult for them to smile or frown.
中风病人面部瘫痪,难以微笑或皱眉。
In some cases, spinal cord injuries result in complete
paralysis from the waist down.
有些情况下,脊髓损伤会导致腰部以下完全瘫痪。
The venom of this snake causes rapid
paralysis in its prey.
这种蛇的毒液能使猎物迅速瘫痪。
Physical therapy can help patients regain mobility after a
paralysis-inducing event.
物理治疗能帮助瘫痪患者在致瘫事件后恢复活动能力。
Bell's Palsy is a condition that causes sudden weakness or
paralysis of the muscles in one side of the face.
贝尔氏麻痹症是一种导致面部一侧肌肉突然虚弱或瘫痪的病症。
The medication he was given helped to alleviate the symptoms of
paralysis.
他服用的药物有助于缓解瘫痪症状。
The scientist discovered a gene linked to hereditary forms of
paralysis.
科学家发现了一种与遗传性瘫痪相关的基因。
"During the last two years, its rather complete industrial system has allowed China to play a role of 'production of last resort' for the rest of the world when the ensuing rampage of COVID-19 in the rest of the world caused economic paralysis in both developed and developing economies.
“在过去两年中,当新冠肺炎在世界其他地区的肆虐导致发达经济体和发展中经济体的经济瘫痪时,其相当完整的工业体系使中国能够为世界其他地区发挥‘最后的生产’的作用。
"Not only was the service excellent, but what made it even better was that the fare was very low as well, something that helps in these times of (economic) paralysis," he said.
The paralysis of the WTO appellate body that undermines its ability to solve disputes remains a major crisis for the organization, and its decision-making mechanism also presents challenges to efforts for its reform, Zhang said.
Strong exports, which benefited from China's success in largely containing the public health crisis, have helped fuel the country's recovery from a pandemic-induced paralysis, Reuters commented, adding China's economy expanded 2.3 percent last year, helped by solid demand for Chinese-made goods such as medical and work-from-home equipment.
After the paralysis of the appellate body, 119 members, including China and the European Union, put forward proposals to immediately start the selection of appellate body judges, according to the Ministry of Commerce.
Any minor mistake could lead to paralysis or life-threatening hemorrhaging.
任何细微的错误都可能导致瘫痪或危及生命的出血。
The smartphone market will be adversely impacted by slowing GDP growth and plunging consumer spending, due to the fear and "paralysis" caused by coronavirus, the firm added.