People should not pollute the rivers with waste.
人们不应让废弃物污染河流。
The factory has also
polluted the lake.
工厂也污染了湖。
The factory can also pollute water and air.
工厂也能污染水和空气。
The factory is constantly polluting the river with toxic waste.
这家工厂持续向河流排放有毒废物。
Air pollution in big cities has become a major health concern.
大城市的空气污染已成为主要的健康问题。
The smoke from the factories pollutes the atmosphere and contributes to global warming.
工厂的烟雾污染了大气，加剧了全球变暖。
The oil spill contaminated the entire coastal ecosystem.
油轮泄漏污染了整个海岸生态系统。
Cars are a significant source of air pollution, emitting harmful gases like carbon monoxide.
汽车是空气污染的重要源头，排放出如一氧化碳等有害气体。
Plastic waste in the ocean not only pollutes the water but also harms marine life.
海洋中的塑料垃圾不仅污染了海水，还危害了海洋生物。
Noise pollution from construction sites can be extremely disruptive to nearby residents.
建筑工地的噪音污染对附近居民的生活造成严重干扰。
Pesticides used in agriculture can leach into groundwater, polluting our drinking supply.
农业中使用的农药可能会渗入地下水中，污染我们的饮用水源。
Deforestation contributes to climate change by releasing stored carbon dioxide into the atmosphere.
森林砍伐通过将储存的二氧化碳释放到大气中，加剧了气候变化。
The improper disposal of electronic waste can lead to the contamination of soil and groundwater.
电子垃圾的不当处理可能导致土壤和地下水的污染。
The project will adopt domestically made equipment to recycle the polluted oil and silt to abstract the residual oil and have it refined into crude for sale.
该项目将采用国产设备，对污染的油泥进行回收，提取其中的残余油分，并将其精炼成原油进行销售。
Since 2003, we've taken on projects that require a relatively high technology threshold such as the treatment of highly polluted wastewater and hazardous waste in industrial parks.
"Yunnan's traditional industry relies very much on natural resources, which means we had to pollute the environment to achieve development.
If you look at the US, for example, which doesn't have much polluted air, its market size is as big as China.
So you don't buy an air purifier only because of polluted air.
China is the first market, and then other markets like India and European cities that are afflicted with polluted air like London and Paris.
An app shows which routes are more polluted than others.
Xia Guocai, a former official of the NDRC, said: "After years of rapid economic development, the ecological environment has previously been severely damaged and polluted, and ecological disasters such as land desertification, land salinization, soil erosion and forest resource destruction have seriously threatened the survival and development of human society.
The proportion of days that are classified as severely polluted or above should be controlled within 1 percent by then.
Hebei once accounted for roughly a quarter of China's total steel production, and was home to seven of the country's 10 most polluted cities.
From 2013 to 2021, the number of days with good air quality in the province increased from 149 to 269, and heavily polluted days decreased from 73 to nine, said Wang Zhengpu, governor of Hebei.
Governments can encourage more sustainable transport choices while discouraging highly polluted options by adopting and enforcing legislation.
政府可以通过制定并执行相关立法，来鼓励人们选择更为可持续的交通方式，同时对高污染的出行选项加以抑制。
In the past, they mainly relied on burning coal for heating in winter, which polluted homes and increased expenditure.
China has banned import of aged and hazardous foreign vessels because their dangerous materials can pollute environment during the ship-breaking process.
Many ship-breaking yards and nearby beaches were heavily polluted by heavy metals, oil and other toxic substances in recent history.
It warned that 2.9 percent of China's farmland is moderately or severely polluted.
"Traditional ways of using coal have low added value, and pollute the environment heavily.
Liu Hong, an official in what was one of China's most polluted regions three years ago, did not expect to be introducing foreign business leaders the city's success story in improving air quality.
The total steel capacity in Hebei, Beijing's neighbor and home to several of the country's top 10 most polluted cities, was cut to 239 million tons by the end of 2017 from its peak of 320 million tons in 2011.
The robot undergoing performance tests can keep working around the clock in heavily polluted and other harsh environments for maximum efficiency.
Carmakers globally are racing to keep ahead of rivals in producing vehicles that pollute less.
Given that Mexico City is one of the most polluted urban areas in the world according to the World Air Quality Index, their eco-friendly zero emission is an important advantage as well.
"As a growing number of developing countries attach more attention to environment protection, there is rising demand for electric bicycles which can save more energy and pollute air less than conventional bicycles powered by fossil fuels.
随着越来越多的发展中国家日益重视环境保护，对节能且污染空气程度更低的电动自行车的需求正在不断增长，相较于传统的以化石燃料为动力的自行车而言。
If the wasted goods are not properly handled, they are likely to pollute the environment.
Hyundai's fuel-cell system, which combines hydrogen fuel with oxygen taken from the air to produce electricity, emits only water as a by-product and helps purify polluted air.
Without proper disposal, the used batteries will pollute the environment.
It was stopping the trade from switching to the cleaner, greener taxi, and this decision will save cabbies 1,500 pounds, helping us lead the charge in cleaning up London’s polluted air.
But the lion's share still run on petrol and diesel, worsening already atrocious air quality in a country that ranks high among the world's most polluted.
Acidic substances that are needed to process the batteries are also hazardous to humans and may pollute air and soil," Zhang said.
We are between 30-45 percent, which means we consume less energy and we pollute less," Fridman added.
"In such a metropolis, each step to make the streets less choked and the air less polluted is worth taking," said Zhu Jing, who is in charge of the EvCard business unit.
The fields also include energy-saving and environmental services, reduction of solid waste and recycling, restoration of polluted areas and soil, use of modern energy, smart transportation, and eco-agriculture and eco-forestry, according to the municipal government.
Green finance is designed to encourage more private capital to enter green sectors and stop investment that might pollute the environment.
Green finance designed to encourage more private capital into green sectors and stem investment that might pollute the environment is considered to be one of the key approaches to this end.
China should further encourage capital into green sectors and stem investment that might pollute the environment, Zhou told the 2018 annual conference on sustainability jointly held by the Paulson Institute and the China Center for International Economic Exchanges in Beijing on Wednesday.
They also urged offenders to restore 81,700 hectares of polluted water sources and clean up 34,680 kilometers of polluted and illegally occupied river channels.
"Land mines and explosive remnants of war pollute land, endanger the lives of civilians, affect people's normal life and hinder the sustainable development of the regional economy.
A frequent domestic traveler, the student said he was particularly impressed with the transformation of Datong, a coal mining hub in Shanxi province, which was once listed among China's most polluted cities.
Datong has transformed from a polluted industrial hub to an ideal place to live or visit, he said, recounting his trip to the city in 2021.