Premarital counseling can help couples work through many issues before they tie the knot.
婚前辅导可以帮助情侣在结婚前解决许多问题。
The couple decided to sign a
premarital agreement to protect their individual assets.
这对夫妇决定签署婚前协议以保护各自的财产。
In some cultures,
premarital sex is still considered taboo.
在某些文化中，婚前性行为仍然被视为禁忌。
They spent a lot of time in
premarital cohabitation to make sure they were compatible.
他们花了很多时间婚前同居，以确保彼此相容。
Premarital financial planning is crucial for a healthy marriage.
婚前财务规划对于健康的婚姻至关重要。
The church offers
premarital classes to ensure that couples understand the commitment they're making.
教会提供婚前课程，以确保情侣了解他们将要做出的承诺。
Premarital jitters are normal; it's a big step to take.
婚前的紧张是正常的；这是人生的一大步。
They had a
premarital photo shoot to capture their love before the wedding.
他们在婚礼前拍摄了婚前照片，以捕捉他们的爱情。
Premarital education programs aim to reduce the rate of divorce by preparing couples for marriage.
婚前教育项目旨在通过为情侣准备婚姻来降低离婚率。
In some societies,
premarital pregnancy can lead to social stigma and ostracism.
在一些社会中，婚前怀孕可能导致社会污名和排斥。
Some of the main indexes measuring disability prevention — such as the rate of premarital checkups and genetic screening of newborns — aspire to reach the same levels as high and medium income countries.
For example, the campaign sets the target of raising the rate of premarital checkups from 68.5 percent in 2020 to above 70 percent by 2025.
Hu said social services relating to premarital and pre-pregnancy healthcare have also been boosted, along with the capability of medical services offering prenatal diagnosis to "further curb the risks of birth defects and developmental disabilities".
The nation's rate of premarital checkups has reached 70.9 percent and the rate of prenatal screening 85.7 percent, Hu said.
National Health Commission statistics show that from 2020 to last year, the rate of people taking premarital health checkups rose by 6.3 percentage points and the rate of women receiving prenatal examinations increased by 7.6 percentage points.