She has a savage temper.
她脾气粗暴。
The article was a savage attack on the government's new policy.
文章对新政策进行了猛烈的抨击。
I was in a savage mood that day.
我那天情绪很糟糕。
She's a savage on the dance floor, moving with such grace and energy.
她在舞池中是个狂野的人，动作优雅而充满活力。
The football match turned into a savage battle as both teams fought fiercely for victory.
足球比赛变成了激烈的战斗，两队为了胜利都奋力拼搏。
The wilderness can be a savage place, unforgiving to those who aren't prepared.
荒野可以是一个残酷的地方，对未做好准备的人来说是无情的。
The artist's brushstrokes were savage, conveying raw emotion in every stroke.
艺术家的笔触狂野，每一笔都传达出原始的情感。
The storm was a savage beast, ravaging the coastline with wind and rain.
风暴是一只凶猛的野兽，用风和雨肆虐着海岸线。
His critique of my work was savage, but it helped me improve.
他对我工作的批评很苛刻，但帮助我进步了。
The lion is a savage predator, hunting its prey with deadly precision.
狮子是一种残忍的捕食者，猎杀猎物时精准而致命。
In the world of business, you have to be savage to survive sometimes.
在商业世界里，有时你必须残忍才能生存。
The stock market crash was a savage blow to investors' portfolios.
股市崩盘对投资者的投资组合造成了沉重打击。
Despite her gentle nature, she displayed a savage determination when defending her family.
尽管她性情温和，但在保护家人时却表现出野性的决心。
One change that can be discerned is the "savage growth" period might have ended, replaced by a period of all-round tightening regulations.
一个可以辨明的变化是，“野蛮生长”的时代或许已经结束，取而代之的是全方位的监管收紧。
"While the COVID-19 pandemic has savaged the film industry for a certain period of time, the sector's quick bounce back in China is a vote of confidence that people's pursuit of better stories is essential to their mental well-being," he said.
"While the pandemic has savaged the film industry for a certain period of time, the sector's quick bounce back in China is a vote of confidence that people's pursuit for better stories is essential to their mental well-being, "he said.
""While the pandemic has savaged the film industry for a certain period of time, the sector's quick bounce back in China is a vote of confidence that people's pursuit for better stories is essential to their mental well-being," said Edward Cheng, vice-president of Tencent.
Such attempts could savage their reputation in a way worse than the crisis itself.
Westinghouse filed for Chapter 11 bankruptcy protection in March after a $9-billion loss, mainly from the two South Carolina projects, savaged its financials.
Her business, a 10-square-meter home food restaurant, got savaged by this year's COVID outbreaks and the attendant restrictions.
Gadgets, Christmas goods and machines … all are par for China's cross-border e-commerce courseThe COVID-19 pandemic may have savaged many a business, but the dark cloud has a silver lining: resurgent foreign trade riding the wave of new formats and models like cross-border e-commerce, new technologies like big data, and tools like digital payments and online exhibitions－all necessitated by curbs on travel and transport, and measures like social distancing.
Moreover, despite the housing market woes that savaged their earning ability, many Japanese companies actively expanded into global markets due to the rapid pace of globalization in the 1990s.
Such attitudes savaged Deng's confidence, but he did not give up on his dream.
By steeling themselves, China's SMEs strengthen nation and rest of worldAs the world's economy looks forward to staging a full recovery after being savaged for nearly two years by the impact of COVID-19, perhaps a whole chapter in history will likely be devoted to the valiant, relentless but little recognized role played by China's manufacturers in ensuring such a recovery was possible in the first place, experts said.
随着全球经济在历经近两年新冠疫情的重创后期待全面复苏，历史很可能将专辟一章来颂扬中国制造商在使复苏成为可能过程中所展现出的英勇无畏、坚韧不拔却又鲜为人知的贡献，专家表示。
What made everyone sit up and take notice was the way stocks of some education companies got savaged by retail and institutional investors alike.
让所有人瞠目并高度关注的是，一些教育类公司的股票遭到了零售和机构投资者的集体猛烈抛售。
This was a sharp contrast to their performance in the same month of 2020 when the COVID-19 outbreak savaged their sales.
这与他们在2020年同月的表现形成了鲜明的对比，当时COVID-19疫情严重冲击了他们的销售。
Zhou said sectors that are temporarily savaged by the pandemic such as catering are gradually recovering and others like home appliances will get a boost from pentup demand.
Analysts say possible head-winds may savage sentiment, lower risk appetiteThe proposed tariffs on certain Chinese imports by the Trump administration could cast a shadow on the earnings prospects of some Chinese companies, which could suppress the risk appetite of stock investors and raise market volatility, analysts said.
"It gives some confidence for the rest of the year and removes some of the anxiety about a larger run on the yuan," said Robert Savage, CEO of CC Track Solutions.
"China is growing fast enough, its banks and other companies are strong enough to pay down debt and deleverage with a soft-landing scenario," said Savage.
However, Savage said that the risk to the yuan and to China remains one about growth and how leverage plays a role in it along with the confidence in the government.
Talking about the impact of the Fed balance sheet normalization process which is widely believed to be starting in September, Savage said it will be important for markets globally.