高考In addition to their simple beauty, what makes the adobe dwellings admirable is their ability to "air condition" a house without using electric equipment.
除了简单美观之外,土坯住宅令人钦佩的是,它们不使用电气设备就能“调节”房屋的空调。
2015年高考英语全国卷2 语法填空 原文
考研To combat the trap of putting a premium on being busy, Cal Newport, author of Deep work: Rules for Focused Success in a distracted World, recommends building a habit of "deep work"—the ability to focus without distraction.
为了克服过分强调忙碌的陷阱,《深度工作:分心世界中专注成功的规则》一书的作者卡尔·纽波特建议养成“深度工作”的习惯——不分心专注的能力。
2018年考研真题(英语二)阅读理解 Section Ⅱ
考研Thus poor countries might not be able to escape their poverty traps without political changes that may be possible only with broader formal education.
因此,如果没有政治变革,穷国可能无法摆脱贫困陷阱,而政治变革只有通过更广泛的正规教育才能实现。
2009年考研阅读原文
考研Professionals trying to acquire new skills will be able to do so without going into debt.
试图获得新技能的专业人士将能够在不负债的情况下获得新技能。
2018年考研阅读原文
考研Airborne technologies, such as different types of radar and photographic equipment carried by airplanes or spacecraft, allow archaeologists to learn about what lies beneath the ground without digging.
机载技术,如飞机或宇宙飞船携带的不同类型的雷达和摄影设备,使考古学家无需挖掘就能了解地下的东西。
2014年考研阅读原文
考研College officials tend to emphasize that the goal of grade forgiveness is less about the grade itself and more about encouraging students to retake courses critical to their degree program and graduation without incurring a big penalty.
大学官员倾向于强调,分数宽恕的目标与其说是分数本身,不如说是鼓励学生重修对他们的学位课程和毕业至关重要的课程,而不会招致巨大的惩罚。
2019年考研真题(英语一)阅读理解 Section Ⅱ
高考They believe, for example, that their employees need constant supervision if they are to work effectively, or that decisions must be imposed from above without consultation.
例如,他们认为,他们的员工要想有效工作,就需要不断的监督,或者必须在没有协商的情况下从上级做出决定。
2016年高考英语上海卷 完形填空 原文
四级Far from the traditional image of a culture of aggressive masculinity (阳刚), the absence of girls gives boys the chance to develop without pressure to conform to a stereotype.
与传统的男性文化形象相去甚远(阳刚), 女孩的缺席使男孩有机会在不受压力的情况下发展,从而遵守陈规定型观念。
2011年12月阅读原文
考研In fact, these commutes were reportedly more enjoyable compared with those without communication, which makes absolute sense, since human beings thrive off of social connections.
事实上,据报道,与那些没有交流的人相比,这些通勤更令人愉快,这是绝对有道理的,因为人类靠社会关系繁衍生息。
2015年考研真题(英语二)完形填空 Section Ⅰ
高考But a transparent object doesn't absorb or scatter light, at least not very much, light can pass through it without bending or stopping.
但透明物体不会吸收或散射光线,至少不会太多,光线可以通过它而不会弯曲或停止。
2015年高考英语北京卷 阅读理解 阅读C 原文
四级Already, by paying close attention to and interacting with the world and people around him, and without any school-type formal instruction, he has done a task far more difficult, complicated and abstract than anything he will be asked to do in school, or than any of his teachers has done for years.
通过密切关注并与周围的世界和人们互动,在没有任何学校式的正式教育的情况下,他已经完成了一项比学校要求他做的任何事情,或比他多年来的任何老师都要困难、复杂和抽象得多的任务。
2010年6月听力原文
四级an accelerating speeda shift to city centersa new focus on small citiesan ever-increasing demandPeople can live without private cars.
加速的速度,向市中心的转移,对小城市的新关注,不断增长的需求,人们没有私家车也能生活。
2017年6月阅读原文
四级This process improves access to relevant information, without old memories interfering.
这一过程改善了对相关信息的访问,而不会受到旧内存的干扰。
2017年6月阅读原文
四级However, he'll need to do so without tripping the anti-jamming system, the details of which he almost certainly does not have access to.
然而,他需要在不破坏抗干扰系统的情况下这样做,而他几乎肯定无法接触到抗干扰系统的细节。
2016年12月阅读原文
六级Today's battery breakthroughs come as the world looks to expand modern energy access to the billion or so people without it, while also cutting back on fuels that warm the planet.
今天的电池突破是在全世界都在寻求将现代能源的使用范围扩大到十几亿没有电池的人的时候出现的,同时也在减少使地球变暖的燃料。
2016年12月阅读原文
六级Hobbyists and students are gaining access to technologies without being part of a long-standing amateur establishment.
业余爱好者和学生正在获得技术,而不是长期业余机构的一部分。
2019年6月六级真题(第三套)阅读 Section B
六级Today's battery breakthroughs come as the world looks to expand modern energy access to the billion or so people without it, while also cutting back on fuels that warm the planet.
今天的电池突破是在全世界都在寻求将现代能源的使用范围扩大到十几亿没有电池的人的时候出现的,同时也在减少使地球变暖的燃料。
2016年12月六级真题(第一套)阅读 Section C
六级Understand what she's trying to accomplish and propose a Plan B that will make it happen without destroying what you've done so far.
了解她想要完成什么,并提出一个B计划,在不破坏你迄今为止所做的事情的情况下实现它。
2011年6月阅读原文
考研More than 60,000 people have purchased the PTKs since they first become available without prescriptions last years, according to Doug Fog, chief operating officer of Identigene, which makes the over-the-counter kits.
据生产非处方药包的Identigene首席运营官道格·福格(Doug Fog)介绍,自去年首次在没有处方的情况下提供PTK以来,已有6万多人购买了PTK。
2009年考研阅读原文
高考It's an amazing accomplishment and one we cannot achieve without generous support from individuals, corporations, and other social organizations.
这是一项了不起的成就,没有个人、公司和其他社会组织的慷慨支持,我们无法实现这一成就。
2017年高考英语全国卷1 阅读理解 阅读A 原文
六级It cannot be achieved without a good knowledge of the other worlds.
如果没有对其他世界的充分了解,这是不可能实现的。
2013年12月阅读原文
考研The IASB says it does not want to act without overall planning, but the pressure to fold when it completes it reconstruction of rules later this year is strong.
国际会计准则理事会表示,它不想在没有总体规划的情况下采取行动,但在今年晚些时候完成规则重建工作时,它面临着巨大的压力。
2010年考研阅读原文
考研The IASB says it does not want to act without overall planning, but the pressure to fold when it completes its reconstruction of rules later this year is strong.
国际会计准则理事会表示,它不想在没有总体规划的情况下采取行动,但当它在今年晚些时候完成规则重建时,要求放弃的压力很大。
2010年考研真题(英语一)阅读理解 Section Ⅱ
六级without keeping the brain active while sleeping, they would probably drown.
如果睡眠时不保持大脑活动,他们可能会溺水。
2017年6月六级真题(第三套)阅读 Section A
四级Digital technology also makes it easier for people to co-ordinate their activities without resorting to hierarchy.
数字技术还使人们更容易协调他们的活动,而无需诉诸等级制度。
2017年6月阅读原文
高考News of immediate reward will seemingly take their readers to the very frightening scene without actual involvement.
即时奖励的消息似乎会把他们的读者带到一个非常可怕的场景,而没有实际的参与。
2015年高考英语江苏卷 任务型阅读 题设
四级A designer can't survive without participating in Paris Fashion Week, she says, adding, Our argument is that the same would be true of New York Fashion Week.
她说,一个设计师如果不参加巴黎时装周就无法生存。她补充说,我们的观点是,纽约时装周也是如此。
2016年12月阅读原文
四级Just make sure you're getting real food without tons of added salt or sugar.
只要确保你得到的是真正的食物,没有添加大量的盐或糖。
2015年12月阅读原文
六级Direct subsidies to research and development have been adopted by some governments but are a poor substitute for a carbon price: they do only part of the job, leaving in place market incentives to over-use fossil fuels and thereby add to the stock of atmospheric greenhouse gases without regard to the collateral ( ' , 附带的) costs.
一些政府已经采取了对研发的直接补贴,但这并不能很好地替代碳价格:它们只做了部分工作,留下了过度使用化石燃料的市场激励,从而在不考虑抵押品的情况下增加了大气温室气体存量(“,附带的) 成本。
2017年6月阅读原文
六级Even so, they can rarely without subsidized support address serious personal needs.
即便如此,如果没有补贴支持,他们也很难解决严重的个人需求。
2018年12月六级真题(第二套)听力 Section C
六级The 28 existence of such ideals, without the tempering of the reality of a job or profession, rapidly leads adolescents to become 29 intolerant of the non-idealistic world and to press for reform in a characteristically adolescent way.
这种理想的存在,没有改变工作或职业的现实,很快导致青少年对非理想世界产生不容忍,并以典型的青少年方式推动改革。
2016年6月六级真题(第三套)阅读 Section A
四级A new technology is unlikely to take the place of an old one without a clear advantage.
如果没有明显的优势,新技术不可能取代旧技术。
2014年6月阅读原文
高考It was a change that took place without being noticed though it was of the extreme importance, a spiritual change which affected the whole state.
这是一个没有被注意到的变化,尽管它非常重要,一个影响整个国家的精神变化。
2015年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读D 原文
四级Few people can afford it without working hard.
很少有人不努力工作就能负担得起。
2011年12月阅读原文
考研Everyone around us seems to agree by the way they cling to their phones, even without a signal on a subway.
我们周围的每个人似乎都同意,即使在地铁上没有信号灯的情况下,他们也会紧紧抓住手机。
2015年考研真题(英语二)完形填空 Section Ⅰ
高考Without gravity to help circulate air, the carbon dioxide you exhale has a tendency to form an invisible cloud around you head.
如果没有重力帮助空气循环,你呼出的二氧化碳会在你的头部形成一团看不见的云。
2015年高考英语湖北卷 阅读理解 阅读D 原文
六级without those masses of cooling sea ice, warm air brought to the Arctic can penetrate further inland than it ever did before.
如果没有这些大量的冷却海冰,进入北极的暖空气可以比以往更深入内陆。
2018年12月六级真题(第二套)听力 Section B
六级But critics allege that by making electronic copies of these books without first seeking the permission of copyright holders, Google has committed piracy.
但批评人士称,谷歌未经版权所有者许可就制作了这些书籍的电子版,这是盗版行为。
2011年12月阅读原文
考研Elected leaders must be allowed to help supporters deal with bureaucratic problems without fear of prosecution for bribery.
必须允许当选领导人帮助支持者处理官僚问题,而不必担心因贿赂而被起诉。
2017年考研阅读原文
考研It's almost impossible to go through life without experiencing some kind of failure.
人生几乎不可能不经历某种失败。
2020年考研真题(英语二)翻译 Section Ⅲ
考研These habits have helped companies earn billions of dollars when customers eat snacks or wipe counters almost without thinking, often in response to a carefully designed set of daily cues.
这些习惯帮助公司在顾客几乎不假思索地吃零食或擦柜台时赚取了数十亿美元,通常是为了响应精心设计的一套日常提示。
2010年考研真题(英语二)阅读理解 Section Ⅱ
高考Last year, I spent all my time looking for a job where, without dealing with the public, I could work alone, but still have a team to talk to.
去年,我花了我所有的时间寻找一份工作,在这份工作中,我可以不与公众打交道,独自工作,但仍然有一个团队可以与我交谈。
2016年高考英语北京卷 阅读理解 阅读A 原文
高考Phil Blythe explains: "For many older people, particularly those living alone or in the country, driving is important for preserving their independence, giving them the freedom to get out and about without having to rely on others."
Phil Blythe解释道:“对于许多老年人来说,尤其是那些独居或居住在农村的老年人,开车对于保持他们的独立性非常重要,让他们可以自由外出走动,而不必依赖他人。”
2017年高考英语全国卷3 阅读理解 阅读D 原文
高考They must show each other kindness and pity and the many qualities without which life would be very painful unless one chose to live alone in the desert.
他们必须表现出彼此的善良和怜悯,以及许多品质,如果没有这些品质,生活将非常痛苦,除非一个人选择独自生活在沙漠中。
2015年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读D 原文
考研Doubtless a piece of boiled beef can always be served up on Sunday alongside some steamed vegetables, without the Yorkshire pudding and no wine.
毫无疑问,一块煮熟的牛肉可以在周日和一些蒸蔬菜一起上桌,没有约克郡布丁,也没有酒。
2020年考研真题(英语一)完形填空 Section Ⅰ
六级Such prox1fgrams can be expensive, of course, but cheap compared with the millions already invested in scholarships and grants for kids who have little chance to graduate without special support.
当然,这样的项目可能会很昂贵,但与已经为那些没有特殊支持几乎没有机会毕业的孩子投资的数百万奖学金和助学金相比,成本很低。
2011年6月阅读原文
六级As part of the upgrading of its rail yard, Kasselman, who is an inventor and self-proclaimed "steam visionary", is campaigning for a new steam train that runs without any fire and could run on an existing ten- kilometer line, driving tourists and perhaps
卡斯尔曼是一位发明家,自称为“蒸汽幻想家”,他正在为一种新型蒸汽火车进行宣传,这种火车可以在现有的10公里长的线路上运行,可以驾驶游客,也可以驾驶火车
2018年12月六级真题(第二套)听力 Section C
四级Although these numbers appear low, it is much higher than if people try without support.
尽管这些数字看起来很低,但要比人们在没有支持的情况下尝试的数字高得多。
2017年6月阅读原文
六级Although going to college is supposed to be a full-time job, students spent, on average, only 12 to 14 hours a week studying and many were skating through their semesters without doing a significant amount of reading and writing.
尽管上大学应该是一份全职工作,但学生们平均每周只花12到14个小时学习,许多人在整个学期中都没有做大量的阅读和写作。
2015年12月六级真题(第一套)阅读 Section C
考研Those who jumped without a job haven’t always landed in top positions quickly.
那些没有工作就跳槽的人并不总是能很快地登上高层。
2011年考研阅读原文
考研Those who jumped without a job haven't always landed in top positions quickly.
那些没有工作就跳槽的人并不总是能很快地登上高层。
2011年考研真题(英语一)阅读理解 Section Ⅱ
四级Employed young men are much less likely to live at home than young men without a job, and employment among young men has fallen significantly in recent decades.
与没有工作的年轻人相比,有工作的年轻人在家生活的可能性要小得多,近几十年来,年轻人的就业率大幅下降。
2019年6月四级真题(第二套)阅读 Section B
六级Today, the mainstream belief among scientists is that race is a social construct without biological meaning.
今天,科学家的主流信念是种族是一种没有生物学意义的社会结构。
2016年12月阅读原文
六级today, the mainstream belief among scientists is that race is a social construct without biological meaning.
今天,科学家的主流信念是种族是一种没有生物学意义的社会结构。
2016年12月六级真题(第一套)阅读 Section C
六级on average, only 12 to 14 hours a week studying and many were skating through their semesters without doing a significant amount of reading and writing.
平均来说,每周只有12到14个小时的学习时间,而且许多人在整个学期中都没有进行大量的阅读和写作。
2015年12月阅读原文
高考You cannot overcome them without ample motivation.
没有足够的动力,你无法克服它们。
2019年高考英语全国卷2 阅读理解 七选五 原文
高考It is without doubt the most annoying of all.
这无疑是最烦人的。
2017年高考英语天津卷 阅读理解 阅读C 原文
高考There was every indication that she was just another jamaican teenager without much of a future.
种种迹象表明,她只是一个没有前途的牙买加少女。
2016年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读D 原文
考研Another surprise is that the findings hold true for both those with children and without, but more so for nonparents.
另一个令人惊讶的是,这一发现对有孩子和没有孩子的人都适用,但对非父母的人更是如此。
2015年考研真题(英语二)阅读理解 Section Ⅱ
高考A reader can enjoy an indirect experience without any of the dangers or stresses involved.
读者可以享受间接的体验,而不会有任何危险或压力。
2015年高考英语江苏卷 任务型阅读 原文
高考You can't get around without one because there isn't any kind of public transport.
没有一辆车你不能到处走动,因为没有任何公共交通工具。
2014年高考英语全国卷1 听力 原文
四级He lives comfortably without getting any tips.
他生活舒适,没有任何小费。
2016年12月阅读原文
四级The sea slugs are so good at gathering energy from the sun that they can live up to nine months without having to eat any food.
海蛞蝓非常善于从太阳收集能量,它们可以在不吃任何食物的情况下活上九个月。
2019年12月四级真题(第三套)阅读 Section C
六级They suffer from depression without showing any symptoms.
他们患有抑郁症,没有任何症状。
2016年12月阅读原文
高考She couldn't believe how long they let us look around without saying anything.
她简直不敢相信他们让我们什么也没说就到处看了多久。
2018年高考英语天津卷 阅读理解 阅读B 原文
四级Already, by paying close attention to and interacting with the world and people around him, and without any school-type formal instruction, he has done a task far more difficult, complicated and abstract than anything he will be asked to do in school, or than any of his teachers has done for years
通过密切关注并与周围的世界和人们互动,在没有任何学校式的正式教育的情况下,他已经完成了一项比学校要求他做的任何事情,或比他多年来的任何老师都要困难、复杂和抽象得多的任务
2010年6月听力原文
高考Many works of fiction appeared without the names of the authors, often with something like "by a lady".
许多小说作品出现时没有作者的名字,通常带有“一位女士写的”之类的字样。
2018年高考英语浙江卷 阅读理解 阅读A 原文
六级However, a further increase in farming area without impacting unfavourably on what remains of the world's natural ecosystems appears unlikely.
然而,在不对世界自然生态系统的剩余部分产生不利影响的情况下,进一步增加农业面积似乎不太可能。
2013年12月阅读原文
四级When your elderly relative needs to enter some sort of long-term care facility—a moment few parents or children approach without fear—what you would like is to have everything made clear.
当你年老的亲戚需要进入某种长期护理机构时,很少有父母或孩子会毫无恐惧地接近你,你想要的是把一切都说清楚。
2016年6月阅读原文
六级For instance, even though more women than men are still homemakers without paying jobs, women have been taking over more responsibility in the business world, earning higher salaries than ever before and entering fields of work that used to be exclusively male areas.
例如,尽管比男性更多的女性仍然是没有报酬的家庭主妇,但女性在商业世界中承担了更多的责任,获得了比以往任何时候都高的工资,进入了过去只属于男性的工作领域。
2011年6月听力原文
高考I thought to myself, how even without an arm he was more of a leader.
我心想,即使没有手臂,他也更像一个领导者。
2016年高考英语全国卷3 完形填空 原文
高考Without his wartime experiences, Hemingway wouldn't have written his famous novel a Farewell to Arms.
如果没有他的战时经历,海明威就不会写出他的著名小说《永别了,武器》。
2015年高考英语重庆卷 单项填空 原文
考研Just how much does the Constitution protect your digital data? The Supreme Court will now consider whether police can search the contents of a mobile phone without a warrant if the phone is on or around a person during an arrest.
宪法在多大程度上保护了你的数字数据?最高法院现在将考虑警方是否可以在逮捕期间如果没有电话,就搜查手机的内容。
2015年考研阅读原文
考研The Supreme Court will now consider whether police can search the contents of a mobile phone without a warrant if the phone is on or around a person during an arrest.
最高法院现在将考虑警方是否可以在逮捕期间如果没有电话,就搜查手机的内容。
2015年考研真题(英语一)阅读理解 Section Ⅱ
高考Without the glaciers, water will arrive in the rivers at times when it can damage crops.
如果没有冰川,水会在可能损害农作物的时候流入河流。
2017年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读D 原文
高考The art world gave me a chance to express myself without words.
艺术界给了我一个不用语言表达自己的机会。
2016年高考英语天津卷 阅读理解 阅读E 原文
六级Southern states without strong teachers' unions have schools at least as awful as those in union states.
没有强大教师工会的南部各州的学校至少和联邦各州的学校一样糟糕。
2016年6月阅读原文
考研As the first signs of recovery begin to take hold, deputy chiefs may be more willing to make the jump without a net.
随着经济复苏的初步迹象开始显现,副首席执行官们可能更愿意在没有网络的情况下进行跳跃。
2011年考研阅读原文
高考A recent trend has been to encourage employees to use their own initiative, to make decisions on their own without asking managers first.
最近的一个趋势是鼓励员工发挥自己的主动性,在不事先征求经理意见的情况下自行做出决定。
2016年高考英语上海卷 完形填空 原文
高考How would you like it if you were watching your favorite TV program and someong came into the room and just shut it off without asking you?
如果你正在看你最喜欢的电视节目,突然有人走进房间,不问你就把它关掉了,你会怎么想?
2015年高考英语浙江卷 单项填空 原文
四级Lodging is assigned to students of different races without exception.
住宿毫无例外地分配给不同种族的学生。
2011年6月阅读原文
四级The school randomly assigns roommates without regard to race
学校不分种族随机分配室友
2011年6月阅读原文
四级They were all edited for gender and other identifying information, so Dutt and her team could assign them a score without knowing the gender of the student.
他们都被编辑了性别和其他识别信息,因此Dutt和她的团队可以在不知道学生性别的情况下给他们打分。
2017年12月四级真题(第二套)阅读 Section C
考研It assumes, falsely, I think, that the economic parts of the biotic clock will function without the uneconomic parts.
我认为,它错误地假设,生物钟的经济部分将在没有不经济部分的情况下发挥作用。
2010年考研翻译原文
四级For some, the hardships of life without steady work eventually overwhelmed their attempts to keep their families together.
对一些人来说,没有稳定工作的艰苦生活最终压倒了他们维持家庭团聚的努力。
2012年6月阅读原文
高考Both the hand movements and the very idea of communicating without speaking attracted me.
手的动作和不说话交流的想法都吸引了我。
2017年高考英语全国卷1 完形填空 原文
考研More than 60,000 people have purchased the PTKs since they first became available without prescriptions last year, according to Doug Fogg, chief operating officer of Identigene, which makes the over-the-counter kits.
据生产非处方药包的Identigene首席运营官道格·福格(Doug Fogg)介绍,自去年首次在没有处方的情况下提供PTK以来,已有6万多人购买了PTK。
2009年考研真题(英语一)阅读理解 Section Ⅱ
六级Subjects played a computerized driving game in which the player must avoid crashing into a wall that materializes, without warning, on the roadway.
受试者玩了一个电脑驾驶游戏,在游戏中,玩家必须避免撞到在道路上没有警告的情况下出现的墙壁上。
2018年6月六级真题(第二套)阅读 Section B
四级Well, many students could hardly stay awake in his class without first drinking a cup of coffee.
嗯,在他的课堂上,许多学生如果不先喝一杯咖啡就很难保持清醒。
2010年6月听力原文
六级It comes and goes without much warning, and a field of lush leafy greens one year can dry up and blow away the next.
它来了又去,没有太多的警告,一片茂盛的绿叶地一年可能干涸,下一年可能被吹走。
2018年6月六级真题(第一套)阅读 Section B
高考He said without the job, he would simply have too much time and would just do what I did back in college.
他说如果没有这份工作,他会有太多的时间,只会像我在大学时做的那样。
2018年高考英语浙江卷 完形填空 原文
四级It cannot last long without similar family background.
如果没有相似的家庭背景,它不会持续很久。
2012年12月听力原文
六级Scientists working under the banner "Project Neurice" are seeking varieties of rice that can with-stand the increasing salinity without losing the absorbency that makes European rice ideal for traditional Spanish and Italian dishes.
在“Neurice项目”旗号下工作的科学家正在寻找能够承受日益增加的盐分而不丧失吸收能力的大米品种,这种吸收能力使欧洲大米成为西班牙和意大利传统菜肴的理想选择。
2018年6月六级真题(第二套)阅读 Section C
考研No shock there, considering how much work it is to raise a kid without a partner to lean on; yet to hear Sandra and Britney tell it, raising a kid on their “own” ( ' , read: with round-the-clock help) is a piece of cake.
考虑到抚养一个没有伴侣依靠的孩子需要付出多大的努力,这并不令人震惊;然而,听桑德拉和布兰妮说,独自抚养一个孩子(阅读:24小时帮助)是小菜一碟。
2011年考研阅读原文
高考Because of the confusion, Merat thinks some car makers will wait until vehicles can be fully automated without operation.
由于混乱,梅拉特认为,一些汽车制造商将等到车辆可以完全自动化而不运行。
2017年高考英语天津卷 阅读理解 阅读C 原文
高考He followed his tracks and returned to the snow cave, because without shelter, he could die that night.
他沿着自己的足迹回到了雪洞,因为没有庇护所,他可能会在那天晚上死去。
2015年高考英语北京卷 阅读理解 阅读A 原文
考研A different and not mutually exclusive prediction holds that the future will be a wasteland of a different sort, one characterized by purposelessness": without jobs to give their lives meaning, people will simply become lazy and depressed.
另一种不同且并非相互排斥的预测认为,未来将是另一种类型的荒地,其特点是无目的:没有工作赋予生活意义,人们将变得懒惰和沮丧。
2017年考研真题(英语二)完形填空 Section Ⅰ
高考But he is not content to simply record these voices before they disappear without record.
但他并不满足于在这些声音消失之前简单地记录下来。
2014年高考英语全国卷1 阅读理解 阅读D 原文
四级Students risk health and well being,as well as performance in other end-of-term work, when faculty offers take-home exams without clear, time-limited boundaries.
当教师在没有明确的时间限制的情况下提供带回家的考试时,学生的健康和幸福以及在期末工作中的表现都会受到威胁。
2017年12月四级真题(第一套)阅读 Section B
高考However, by showing that television promotes none of the dangerous effects as conventionally believed, anderson suggests that television cannot be condemned without considering other influences.
然而,安德森指出,电视没有像人们通常认为的那样带来任何危险的影响,因此,如果不考虑其他影响,就不能谴责电视。
2015年高考英语广东卷 阅读理解 阅读C 原文
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419