Admission to the concert costs $2.
音乐会的入场券两美元一张.
China's
admission to the United Nations.
允许中国加入联合国
There is no
admission charge.
看这些电影是没有入场费的。
I applied for
admission to Harvard University last year, but unfortunately, I wasn't accepted.
去年我申请了哈佛大学,但遗憾的是,我没有被录取。
The college has a strict
admission policy, considering both academic achievements and extracurricular activities.
这所学院的录取政策非常严格,既看学术成绩又看课外活动。
Applicants must submit their transcripts, test scores, and a personal statement for university
admission.
申请人必须提交成绩单、考试分数和个人陈述以申请大学入学。
She was granted early
admission to the medical school due to her outstanding academic record.
由于她的优异学业成绩,她获得了医学院的提前录取。
Many universities offer conditional
admission for students who need to improve their English proficiency first.
许多大学为需要先提高英语水平的学生提供有条件录取。
The university has an open door policy for mature students seeking
admission to a degree program.
对于寻求学位课程入学的成年学生,该大学实行敞开大门的政策。
The
admission fee for the concert is $20, which includes a free CD of the performance.
音乐会的入场费是20美元,其中包括一张免费的表演CD。
High school seniors eagerly await their college
admission decisions in April.
高三学生在四月焦急地等待他们的大学录取通知。
Some universities have rolling
admissions, allowing candidates to apply at any time throughout the year.
一些大学实行滚动招生,允许考生全年随时申请。
After submitting her application, she nervously awaited the university's
admission decision, hoping for good news.
提交申请后,她紧张地等待大学的录取决定,期待着好消息。
"According to Xie, during the past year, thanks to the program, 35 students from three academies in the school were either recommended for admission or admitted to Tsinghua University and Peking University, two of the top Chinese higher education institutions.
据谢介绍,在过去的一年里,由于该项目,来自该校三所学院的35名学生要么被推荐入学,要么被清华大学和北京大学这两所中国顶尖的高等教育机构录取。
Between Friday and June 10, the park will offer free admission, with a cap of 5,000 visitors daily.
从周五到6月10日,公园将提供免费入场服务,每天游客上限为5000人。
Visitors staying at the two hotels can enjoy early park admission to a selected area or attractions inside Universal Studios Beijing on the day of park visitation before the theme park opens to the public (with valid theme park admission) via an exclusive access entrance.
入住这两家酒店的游客可以在公园开放前,凭借有效的主题公园门票,通过专属入口提前进入北京环球影城内的指定区域或景点游玩。
AirAsia has metamorphosed from a Malaysian budget carrier into an all-in-one online travel agency providing flight tickets, hotel bookings, admission tickets, food delivery services, e-commerce and financial services not only in Malaysia but also globally, including in China.
亚航已经从一家马来西亚廉价航空公司转型为一家全方位在线旅行代理,提供机票、酒店预订、门票、食品配送服务、电子商务和金融服务,不仅在马来西亚,而且在全球范围内,包括中国。
The proposed issuance and admission of CDRs is subject to market conditions, shareholders' approval and the necessary approvals of relevant stock exchanges and regulatory authorities, it added.
该提议的发行和上市CDRs取决于市场条件、股东批准以及相关证券交易所和监管机构的必要批准,该公司补充道。
Buoyed by the large population of children, parents' higher disposable income and increasing focus on children's education as well as the fierce competition for admission into top schools, the total revenue of the complementary childhood education market has grown rapidly from 420.6 billion yuan in 2015 to 780.2 billion yuan in 2019, according to the Frostxa0& Sullivan Report.
Effective Aug 24, Annual Pass holders and General Admission Ticket holders of Shanghai Disneyland will be able to visit the park on any eligible day based on the condition of their pass or ticket.
The intelligent tool will analyze enrollment plans, admission scores and the universities same-level students have applied for over the past few years, in accordance with the provincial recruitment policies and candidates' personal scores, to provide references for the selection of universities and majors.
This is down from the current 575 yuan under similar admission conditions.
The regular admission price remains unchanged at 399 yuan, covering the majority of winter and autumn.