We attempted to
eradicate crime.
我们力图根除罪恶。
They are determined to
eradicate racism from our sport.
他们决心要根除运动中的种族歧视。
The government is determined to
eradicate poverty in the country.
政府决心消除国内的贫困。
Efforts are being made to
eradicate the spread of infectious diseases like malaria.
正在采取措施阻止疟疾等传染病的传播。
The United Nations aims to
eradicate global hunger by 2030." (联合国的目标是到2030年消除全球饥饿。
We need to
eradicate racism and promote equality in all aspects of society.
我们需要消除种族主义,在社会各个层面促进平等。
The education campaign aims to
eradicate illiteracy among adults.
教育运动旨在消除成人的文盲现象。
The organization is working tirelessly to
eradicate child labor in the region.
该组织正在不遗余力地消除该地区的童工现象。
The new technology promises to
eradicate many manual tasks in factories.
新技术有望消除工厂中的许多手工劳动。
It's crucial to
eradicate corruption from the root to ensure fair governance.
从根源上消除腐败对于确保公正治理至关重要。
Farmers are using modern methods to
eradicate pests and improve crop yields.
农民们正在使用现代方法来消灭害虫并提高作物产量。
The international community must unite to
eradicate nuclear weapons for a safer world.
国际社会必须团结起来,消除核武器,以创造一个更安全的世界。
As part of these efforts, the company has also supported the China Primary Health Care Foundation in establishing the Lifelong Public Welfare Fund, with joint efforts from China's digital giant Alibaba Group's healthcare arm, Ali Health, to identify tuberculosis patients, train doctors and provide access to the best possible treatment in Yunnan province, in a bid to eradicate the disease there and expand that experience to other provinces.
在此努力中,该公司还与中国基层卫生保健基金会合作,与阿里巴巴集团的医疗分支阿里健康一起设立了“一生公益基金”,旨在云南省识别肺结核患者、培训医生并为他们提供最佳治疗方案,以期消除该省的肺结核病,并将这一经验推广到其他省份。
Private companies are stepping up efforts to eradicate poverty in impoverished areas of the country, as China inches closer to its goal of becoming poverty-free by the end of this year.
随着中国即将在年底实现消除贫困的目标,私营企业正在加大努力,帮助这个国家的贫困地区脱贫。
In addition, JD will focus on supporting the sales of agricultural products in poverty-stricken areas in Hubei and helping the impoverished areas to rise up from poverty, as the country aims to eradicate poverty and achieve its goal of building a moderately prosperous society in all respects this year.
此外,京东将致力于支持湖北省贫困地区的农产品销售,并帮助贫困地区摆脱贫困。这是由于国家计划在今年消除贫困,实现全面建设小康社会的目标。
Dingxiang Mama, a maternal and infant knowledge platform under Dingxiangyuan, an online health information service provider, is banking on online paid knowledge services and will increase investments through offering online lessons related to pregnancy, childbirth and parenting to help moms eradicate anxiety.
China has vowed to eradicate poverty in all poor counties and regions by this year to build a moderately prosperous society in all aspects.
Dumas said the ultimate goal of such programs is to reach all the people in China and eradicate uncorrected poor vision in the country as well as globally.
Any fluctuations in foreign exchange can eradicate the returns, or government changes can have an impact.
Rebalancing and putting in place new measures have already been prioritized by the government, illustrated by President Xi Jinping's focus on improving the environment and plans to completely eradicate rural poverty by 2020.
Focusing on the "circular economy", students are tasked to come up with innovative solutions to eradicate waste by restoring and regenerating resources for as long as possible and extracting the maximum value from products and materials.
China's e-commerce giant Alibaba Group Holding Ltd announced Thursday its plan to help lift Chinese farmers out of poverty in southwest China’s Chongqing, as the country is trying to eradicate poverty by 2020.
A cashless campaign doesn't mean to eradicate cash, but to allow customers to decide on the way of payment, Jing Xiaodong, the company's CEO, said.
In addition to support, the central government will enhance supervision of the job market, crack down agencies making false promise and eradicate illegal behavior such as publishing false recruitment information, in order to better protect short-term laborers.
The government fund that financed Tongchuan Dexiang was set up for "rural revitalization", China's follow-up goal to an eight-year poverty alleviation campaign that helped eradicate absolute poverty and overall regional poverty in 2020.
"End-of-pipe treatment, that uses equipment to eradicate polluting air at the end of the production process such as desulfurization, can only control the pollution, but switching to clean-energy mode will cut down both air pollution and carbon emission from the source.
The implementation of the RCEP arrangements will provide strong impetus for improvement in China's business environment, eradicate institutional barriers, and expand the scale of market access, he said.
With the government's effective measures to eradicate poverty, per capita income from net operation of rural residents in poor areas rose by 7.1 percent on a yearly basis to 4,163 yuan ($633) in 2019, according to data from the National Bureau of Statistics.
As China races toward July 2021, when marks the 100th anniversary of the founding of the Communist Party of China, Xiao and millions of such poverty-stricken citizens across China are realizing they are now the beneficiaries of an improbable government resolve to eradicate poverty by this year-end, no matter what.
"People such as Xu are not rare in China, a country that aims to eradicate extreme poverty by this year-end.
With the installed capacity for power generated by clean energy accounting for only 29.5 percent of the total in 2020, with little room for impressive improvement over the short term, China cannot eradicate coal-fired power from its energy mix overnight as renewable energy expansion takes time, said Lin.
The successful harnessing of solar energy has also fostered effective and sustainable programs to eradicate poverty in Qinghai, said Wei.
魏表示,太阳能的成功开发利用也为青海实施有效和可持续的扶贫项目提供了支持。
Han also called for efforts to leverage fiscal and tax policies to effectively adjust people's housing demands and eradicate illegal activities in the market.
China aims to eradicate poverty and achieve its goal of building a moderately prosperous society in all respects this year.
The company is banking on online paid knowledge services and will increase investments through offering online lessons related to pregnancy, childbirth and parenting to help mothers eradicate anxiety, said Chu Yang, vice-president of Dingxiangyuan and founder of Dingxiang Doctor and Dingxiang Mama.
China cannot eradicate coal-fired power from its energy mix overnight as natural gas supplies are difficult to access and renewable energy expansion takes time.
Vincent Bamulangaki Ssempijja, Uganda's minister of agriculture, said he strongly believes that by working with China through joint venture businesses, investment arrangements and win-win cooperation, the majority of African countries can quickly eradicate poverty.
It's part of the central government's innovation-centered strategy to eradicate poverty, and one that encourages poor families to help pull themselves out of poverty by using the latest technology.
Joseph Jacobelli, a senior analyst of Asian utilities at Bloomberg, said while it will be a challenge for China to eradicate poverty nationwide by 2020, this will most likely be achieved in areas with high irradiance such as Gansu and Qinghai provinces.
Digital economy will also play its part in reinvigorating rural areas, as China is poised to eradicate poverty by the end of this year, Ma said in a separate suggestion.
But the sophisticated, 70-foot-long trucks that can drive from a depot onto a highway with the help of a "supercomputer" on board won't immediately eradicate jobs for America's 1.8 million truck drivers, say people in the industry.
And that's a very good example of how development helps eradicate poverty," said the IMF official.
During a media interview on Thursday afternoon, Rousseff, a former Brazilian president, echoed Lula by saying that the NDB is different from other financial institutions — most of which were established by developed economies — because it focuses on developing countries, and aims to eradicate poverty and facilitate industrialization.
Guo also vowed more efforts to implement the new asset-management rules, which aim to eradicate principal-protected wealth management products and reduce investment in nonstandardized assets, to prevent any resurgence in shadow banking activities.
The PBOC stated that it will continue to eradicate violations, improve channels for complaints and reporting, follow up on relevant leads, expose and punish breaches of the law, and effectively protect the legitimate rights and interests of consumers.
"The aim is not to eradicate shadow banking but to incorporate it into the regulatory system.
The rules aim to eradicate principal-protected wealth management products-which at times have proved risky despite their name-as well as to reduce investment in nonstandardized assets and contain financial risks.
That said, Dong still urged US-listed Chinese firms to strengthen financial reporting compliance and eradicate misconduct that takes advantage of differences in accounting standards between the two countries or loopholes in supervision cooperation.
ADB, which was established in 1966 with 68 members, said it is committed to achieving a prosperous, inclusive, resilient, and sustainable Asia and the Pacific, while sustaining its efforts to eradicate extreme poverty.
The move by the insurance regulator signified China's intensified effort to contain risks and to eradicate chaos in the financial industry.
The new shareholding regulation of the country's insurers was seen as a critical document to eradicate acute risks associated with the opaque and complicated ownership structure of insurers and their illegal fund management, analysts said.
It also clarifies the duties of each judicial organ during the investigative process to eradicate illegal evidence, in order to prevent wrongful prosecutions and convictions.
Brazil and China commit to broadening, deepening and diversifying our bilateral cooperation in climate, as well as our joint efforts towards an enhanced global governance under the United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC), in accordance with equity and the principle of common but differentiated responsibilities and respective capabilities, in the light of different national circumstances, in the context of sustainable development, the inalienable Right to Development and efforts to eradicate poverty and hunger.5.
To eradicate pathogenic microorganisms, reduce the rate of drug resistance and make reasonable use of antibiotics, all these efforts require support from various sectors, including the sector of animal husbandry.
Measures for risk control should be immediately enhanced in all key procedures to eradicate hazards that may cause poisonings, fires or explosions, it said.