I applied a soothing
balm to my sunburned skin after spending the day at the beach.
在海滩度过一天后，我给晒伤的皮肤涂上了一种舒缓的润肤膏。
The lip
balm has a pleasant minty flavor.
这款唇膏有令人愉快的薄荷味。
She keeps a small jar of
balm in her desk drawer for emergencies.
她的办公桌抽屉里总是放着一小罐润肤膏以备不时之需。
After a long day, she massaged some eucalyptus
balm into her tired muscles.
一天劳累之后，她在疲惫的肌肉上涂抹了一些桉树油润肤膏。
The baby's bottom was red from diaper rash, so the mother used a diaper
balm to soothe it.
宝宝的屁股因为尿布疹而发红，妈妈使用了尿布膏来缓解。
Aloe vera
balm is known for its healing properties on burns and cuts.
芦荟胶润肤膏以其对烧伤和割伤的愈合作用而闻名。
The man rubbed some foot
balm into his calloused heels before going to bed.
那人在睡觉前在脚跟上涂了些足部润肤膏。
She prefers natural ingredients in her skincare products, like beeswax in her homemade
balm.
她更喜欢在护肤品中使用天然成分，比如自制润肤膏中的蜂蜡。
The spa offers a luxurious facial treatment that includes a rejuvenating
balm mask.
这家水疗中心提供的面部护理包括一款提神醒肤的润肤膏面膜。
His sore throat required a soothing throat
balm to ease the discomfort.
他喉咙痛得厉害，需要一支舒缓喉咙的润喉膏来缓解不适。
One of White Rabbit's most renowned crossover products was a lip balm jointly launched by the candy company and Chinese cosmetics maker Shanghai Jahwa's Maxam in 2018.
白兔最著名的跨界产品之一是这家糖果公司与中国化妆品制造商上海家化的Maxam于2018年联合推出的润唇膏。
"China is our most valued market with great potential for cooperation," said Toon Balm, general manager of Air France KLM Greater China, in an interview with People's Daily.
In China's third-tier and smaller cities, the penetration rate of domestic cosmetics surpasses 90 percent, and the growth rate of lip balm and lipstick sales has been over 60 percent for two consecutive years, according to a report launched by Juhuasuan, the group-buying arm of e-commerce giant Alibaba.
Zhong has raised bees for years and now runs a whole industrial chain that includes honey tea, mead, bee-friendly plant seeds, beekeeping equipment and lip balm.
Other items in high demand include necklaces similar to that worn by table tennis player Chen Meng during competition, an essential balm used at Tokyo 2020 by weightlifter Hou Zhihui, and mobile phone cases like the one owned by basketball player Yang Shuyu.
其他需求量较大的商品还包括：与乒乓球运动员陈梦在比赛中所戴项链相似的款式、举重选手侯志慧在东京奥运会使用的同款必备药膏，以及与篮球运动员杨舒予同款的手机壳。
New crossover products that have made waves recently include a creamy candy shaped lip balm infused with White Rabbit creamy candy, a bottle of pink perfume jointly developed by baijiu maker Luzhou Laojiao, and a paprika lipstick from fast food chain Zhouheiya whose signature product is spicy duck necks.
"I was extremely upset after I failed to get the creamy lip balm on the debut day, but luckily enough could get some later," said Dong.
She was referring to the lip balm launched by White Rabbit creamy candy and Maxam, a brand owned by cosmetics maker Shanghai Jahwa.
Shen attributed the unexpected purchase fever from consumers for the creamy lip balm to the innovative collaboration between Maxam and White Rabbit.
According to Li, whilst offering a nostalgia of the White Rabbit creamy candy, the lip balm strives to strike a balance between moisturizing function and flavor in accordance with consumer preferences.
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419