考研But the epidemic is "moderate" in severity, according to Margaret Chan, the organization's director general, with the overwhelming majority of patients experiencing only mild symptoms and a full recovery, often in the absence of any medical treatment.

但该组织总干事陈冯富珍（Margaret Chan）表示，疫情的严重程度为“中度”，绝大多数患者症状轻微，通常在没有任何治疗的情况下完全康复。

2010年考研真题（英语二）完形填空 Section Ⅰ

考研For a social epidemic to occur,however,each person so affected,must then influence his or her own acquaintances,who must in turn influence theirs,and so on;and just how many others pay attention to each of these people has little to do with the initial influential.

然而，对于一种社会流行病的发生，每个受影响的人都必须影响他或她自己的熟人，而熟人又必须反过来影响他们的熟人，依此类推；而其他人对这些人的关注程度与最初的影响力没有多大关系。

2010年考研阅读原文

六级Currently, there’s mounting criticism of Michelle Obama’s Let’s Move campaign, which fights childhood obesity by encouraging youngsters to become more physically active, and it signed on singer Beyonce and basketball player Shaquille O’Neal, both of whom also endorse sodas which are a major contributor to the obesity epidemic.

目前，米歇尔·奥巴马的“让我们行动”运动受到越来越多的批评，该运动通过鼓励年轻人多运动来对抗儿童肥胖症，并与歌手碧昂斯和篮球运动员沙奎尔·奥尼尔签约，两人都支持汽水，汽水是肥胖症流行的主要原因。

2016年12月听力原文

四级PepsiCo is to spend billions of dollars to develop drinks and snacks and reformulate existing ones with lower sugar, salt and fat, as consumers demand healthier options and regulatory pressure intensifies amid an obesity epidemic.

百事公司将花费数十亿美元开发饮料和零食，并用较低的糖、盐和脂肪重新配制现有的饮料和零食，因为消费者需要更健康的选择，而在肥胖流行的情况下，监管压力加剧。

2018年12月四级真题（第二套）阅读 Section C

考研Now utopia has grown unfashionable, as we have gained a deeper appreciation of the range of threats facing us, from asteroid strike to epidemic flu and to climate change.

现在，乌托邦已经不再流行，因为我们对我们面临的各种威胁有了更深的认识，从小行星撞击到流行性流感，再到气候变化。

2013年考研阅读原文

考研For a social epidemic to occur, however, each person so affected must then influence his or her own acquaintances, who must in turn influence theirs, and so on: and just how many others pay attention to each of these people has little to do with the initi

然而，对于一种社会流行病的发生，每个受影响的人都必须影响他或她自己的熟人，而熟人又必须反过来影响他们的熟人，依此类推：而究竟有多少其他人关注这些人，与最初的情况几乎无关

2010年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

六级To call stress an epidemic isn't exaggeration.

把压力称为流行病并不夸张。

2016年12月阅读原文

六级To call stress an epidemic isn't exaggeration.

把压力称为流行病并不夸张。

2016年12月六级真题（第一套）阅读 Section B

六级If the virus had been capable of spreading through the air, or if one infected person had unknowingly entered a large population center, Ebola might have become a worldwide epidemic.

如果病毒能够通过空气传播，或者如果一个感染者在不知不觉中进入了一个人口众多的中心，埃博拉可能已经成为一种世界性的流行病。

2013年6月听力原文

考研given the current divorce rate of nearly 50 percent, that amounts to millions of cases in the United States every year—a virtual epidemic of failed conversation.

鉴于目前的离婚率接近50%，在美国每年有数百万起离婚案件——这实际上是一种失败对话的流行病。

2010年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

六级With no known vaccination or cure available, it seems only a matter of time until another epidemic erupts.

由于没有已知的疫苗接种或治疗方法，另一场流行病爆发似乎只是时间问题。

2013年6月听力原文

六级Harris says that American education is suffering from an epidemic of "fake math"—an emphasis on the rote memorization of formulas and steps, rather than an understanding of how math can influence the ways we see the world.

哈里斯说，美国教育正在遭受“假数学”的流行——强调死记硬背公式和步骤，而不是理解数学如何影响我们看待世界的方式。

2018年12月六级真题（第二套）阅读 Section C

六级With no known vaccination or cure available, it seems only a matter of time until another epidemic erupts

由于没有已知的疫苗接种或治疗方法，另一场流行病爆发似乎只是时间问题

2013年6月听力原文

六级Another Ebola epidemic may erupt sooner or later.

另一场埃博拉疫情迟早会爆发。

2013年6月听力原文

考研It is the first worldwide epidemic designated by the World Health Organization in 41 years.

这是41年来世界卫生组织确定的第一次全球流行病。

2010年考研真题（英语二）完形填空 Section Ⅰ

考研The outbreak of swine flu that was first detected in Mexico was declared a global epidemic on June 11, 2009.

2009年6月11日，首次在墨西哥发现的猪流感爆发被宣布为全球流行病。

2010年考研真题（英语二）完形填空 Section Ⅰ

六级Another Ebola epidemic may erupt sooner or later

另一场埃博拉疫情迟早会爆发

2013年6月听力原文

六级To call stress an epidemic isn’t exaggeration.

把压力称为流行病并不夸张。

2016年12月六级（第三套）真题

六级Ask anyone why there is an obesity epidemic and they will tell you that it’s al down to eating too much and burning too few calories.

问任何人为什么肥胖会流行，他们会告诉你，这是因为吃得太多，燃烧的热量太少。

2008年12月英语六级真题

六级That explanation appeals to common sense and has dominated efforts to get to the root of the obesity epidemic and reverse it.

这一解释符合常识，并主导了寻找肥胖流行根源并扭转其趋势的努力。

2008年12月英语六级真题

六级Nobody is saying that the “big two” – reduced physical activity and increased availability of food – are not important contributors to the epidemic, but they cannot explain it all.

没有人说“两大因素”——减少体力活动和增加食物供应——不是导致疫情的重要因素，但它们无法解释这一切。

2008年12月英语六级真题

六级Earlier this year a review paper by 20obesity experts set out the 7 most plausible alternative explanations for the epidemic.

今年早些时候，20位肥胖专家发表了一篇综述论文，列出了对这一流行病最合理的7种替代解释。

2008年12月英语六级真题

六级Katherine Flegal and colleagues at the US National Center for Health Statistics in Hyattsville, Maryland, have calculated that people kicking the habit have been responsible for a small but significant portion of the US epidemic of fatness.

马里兰州凯悦斯维尔的美国国家健康统计中心的Katherine Flegal和同事们计算出，在美国肥胖流行的一小部分原因是人们养成了这种习惯。

2008年12月英语六级真题

六级this combination of older mothers and more single children could be contributing to the obesity epidemic.

这种年龄较大的母亲和更多的独生子女的结合可能会导致肥胖的流行。

2008年12月英语六级真题

四级Identity theft is “an absolute epidemic,” states Robert Ellis Smith, a respected author and advocate of privacy.

受人尊敬的作家和隐私倡导者罗伯特·埃利斯-史密斯表示，身份盗窃是“一种绝对的流行病”。

2007年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级These people are part of what is without exaggeration an epidemic (流行病) of obesity.

这些人是毫不夸张的流行病的一部分(流行病) 肥胖。

2014年12月大学英语四级考试真题（第3套)

四级PepsiCo is to spend billions of dollars to develop drinks and snacks and reformulate existing ones with lower sugar, salt and fat, as consumers demand healthier options and regulatory pressure intensifies amid an obesity epidemic （流行病）.

百事公司将斥资数十亿美元开发饮料和零食，并用较低的糖、盐和脂肪重新配方现有的饮料和零食。因为消费者要求更健康的选择，而在肥胖流行的情况下，监管压力加剧(流行病）.

2018年12月大学英语四级考试真题（第2套）