六级Ruel says in the 1980s Thailand was able to reduce child undernourishment by recruiting a large number of volunteers to travel the countryside teaching about health and nutrition.

鲁埃尔说，在20世纪80年代，泰国通过招募大量志愿者到农村进行健康和营养教育，减少了儿童营养不良。

2015年12月六级真题（第一套）听力 Section C

四级This makes commercial space travel a complex legal issue not just domestically, but abroad.

这使得商业太空旅行不仅在国内而且在国外都成为一个复杂的法律问题。

2018年6月四级真题（第一套）听力 Section A

四级One vision of the perfect city of the future: a place that offers easy access to air travel.

未来完美城市的一个愿景：一个提供便捷航空旅行的地方。

2019年12月四级真题（第一套）阅读 Section B

六级Meanwhile, Macy's has simply struggled to lure consumers who are more interested in spending on travel or dining out than on new clothes or accessories.

与此同时，梅西百货一直在努力吸引那些对旅游或外出就餐更感兴趣的消费者，而不是新衣服或配饰。

2017年6月阅读原文

六级Across the developed world, ear use is in decline as more people move to city centers, while young people especially are opting for other means of travel.

在发达国家，随着越来越多的人迁往市中心，ear的使用正在下降，而年轻人尤其选择了其他出行方式。

2019年12月六级真题（第二套）阅读 Section A

四级It adds to the safety of their travel.

这增加了他们旅行的安全性。

2016年6月阅读原文

六级While that may make suborbital travel safer, it would add significant cost and complexity to an emerging industry that has until now operated largely as the playground of billionaires and dreamy engineers.

虽然这可能会使亚轨道旅行更加安全，但这将为一个新兴行业增加巨大的成本和复杂性，该行业迄今为止主要是亿万富翁和梦幻工程师的游乐场。

2015年12月阅读原文

六级We've had more people booking in the first quarter of this year than last," says Hubert Moineau, founder of Tselana Travel, which is planning to introduce a new program of longer adventure trips, including polar expeditions and cruises in the Galápagos.

今年第一季度，我们的订票人数比去年多，”Tselena Travel的创始人休伯特·莫尼奥（Hubert Moineau）说，该公司正计划推出一项新的更长时间的探险旅行计划，包括极地探险和加拉帕戈斯巡游。

2011年6月听力原文

六级So what I suggest is not that we just give them a sum of money, but that we offer to pay for something specific like travel or something, and that in return, we ask for our name to be printed prominently in the program, and that they give us free advertising space in it.

因此，我的建议不是我们给他们一笔钱，而是我们提供一些具体的东西，比如旅游或其他东西，作为回报，我们要求在节目中突出地打印我们的名字，他们在节目中给我们免费的广告空间。

2013年6月听力原文

高考After staying overnight in London, we travel on day 2 to northern France to visit the World War I battlefields.

在伦敦过夜后，我们于第二天前往法国北部，参观第一次世界大战的战场。

2018年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读A 原文

六级In this globalised age, there is a good case for international travel.

在这个全球化的时代，国际旅行是一个很好的例子。

2019年12月六级真题（第三套）阅读 Section C

高考I work for a travel agency.

我在一家旅行社工作。

2017年高考英语北京卷 听力 原文

高考Peter will take up his post as the head of the travel agency at the end of next month.

彼得将于下月底出任旅行社社长。

2015年高考英语陕西卷 单项填空 原文

四级So you know that Sam turned down the job offered by the travel agency?

你知道山姆拒绝了旅行社提供的工作吗？

2013年12月听力原文

四级The pay offer by the travel agency is too low

旅行社开出的工资太低了

2013年12月听力原文

四级The work hours in the travel agency are too long.

旅行社的工作时间太长了。

2013年12月听力原文

高考For years I dealt with my travel agent only by phone.

多年来，我只通过电话与我的旅行社打交道。

2016年高考英语全国卷2 完形填空 原文

六级Some travel agents are thriving in spite of the economy.

尽管经济不景气，一些旅行社仍在蓬勃发展。

2011年6月听力原文

高考Up to two children under ago five may travel free with a paying customer.

最多两名五岁以下儿童可以与付费客户免费旅行。

2014年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读D 原文

四级Whether she can travel by air.

她是否能乘飞机旅行。

2010年12月听力原文

四级If you're planning on being one of them soon, you might not be looking forward to the unpleasant feeling air travel often leaves you with.

如果你打算很快成为他们中的一员，你可能不会期待航空旅行给你带来的不愉快的感觉。

2019年12月四级真题（第三套）阅读 Section A

四级Perception of sweet and salty foods dropped by almost individuals percent in a simulation of air travel.

在一次模拟航空旅行中，人们对甜味和咸味食物的感知下降了近百分之十。

2019年12月四级真题（第三套）阅读 Section A

考研This trend ,which we believe is still in its infancy, effectively began with retailers and travel providers such as airlines and hotels and will no doubt go further.

我们认为，这一趋势仍处于初级阶段，实际上是从零售商和旅行社（如航空公司和酒店）开始的，毫无疑问，这一趋势将进一步发展。

2011年考研阅读原文

考研Part of the issue is that the government did not anticipate the steep increase in airline travel , so the TSA is now rushing to get new screeners on the line.

问题的一部分是政府没有预料到航空旅行的急剧增加，所以TSA现在正急于让新的安检人员上线。

2017年考研阅读原文

考研Enhanced security measures since then, combined with a rise in airline travel due to the improving Chicago’s O’Hare International.

此后加强了安全措施，再加上芝加哥奥黑尔国际机场（O'Hare International）的改善，航空旅行量增加。

2017年考研阅读原文

考研Enhanced security measures since then, combined with a rise in airline travel due to the improving economy and low oil prices, have resulted in long waits at major airports such as Chicago's O'Hare International.

此后加强的安全措施，加上经济好转和低油价导致航空旅行增加，导致芝加哥奥黑尔国际机场等主要机场等待时间过长。

2017年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

考研Part of the issue is that the government did not anticipate the steep increase in airline travel, so the TSA is now rushing to get new screeners on the line.

问题的一部分是政府没有预料到航空旅行的急剧增加，所以TSA现在正急于让新的安检人员上线。

2017年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

高考All bookings made before 12 September will receive free travel insurance for.

所有在9月12日前预订的酒店将获得免费的旅游保险。

2015年高考英语福建卷 阅读理解 阅读C 原文

高考Travel through 100 of the most unbelievable years in world history and learn why being a Roman emperor wasn't always as good as it sounds.

穿越世界历史上最令人难以置信的100年，了解为什么罗马皇帝并不总是听起来那么好。

2017年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读A 原文

高考Abercrombie & Kent, a travel company in Hong gonk, says it regularly arranges quick getaways here for people living in Shanghai and Hong gonk.

香港的一家旅游公司Abercrombie&Kent表示，它定期为居住在上海和香港的人们安排快速出游。

2015年高考英语全国卷1 语法填空 原文

六级Travel was arduous and costly throughout the period, possible only for a privileged class—the same that produced gentlemen scientists, authors, antique experts, and patrons of the arts.

在整个时期，旅行是艰苦而昂贵的，只有特权阶层才有可能，而这些特权阶层造就了绅士科学家、作家、古董专家和艺术赞助人。

2017年6月阅读原文

六级They had enough travel and outdoor-life experience.

他们有足够的旅行和户外生活经验。

2017年6月阅读原文

高考Thank you george, but I've decided to travel a bit before finding another job.

谢谢你，乔治，但我决定在找另一份工作之前先去旅行一下。

2016年高考英语全国卷2 听力 原文

高考Club members enjoy free travel insurance for any flight.

俱乐部成员享受免费旅行保险的任何航班。

2015年高考英语福建卷 阅读理解 阅读C 选项

高考Axani wrote in his post that he is not looking for anything in return and that the woman who uses the looking for ticket can choose to either travel with him or take the ticket and travel on her own.

阿克萨尼在自己的帖子中写道，他并没有寻找任何回报，而使用“寻找票”的女性可以选择与他一起旅行，也可以选择带着票独自旅行。

2017年高考英语全国卷3 完形填空 原文

四级Nicaraguan naval authorities had banned sea travel in the area because of bad weather and strong winds, but the tour boat proceeded anyway.

由于恶劣的天气和强风，尼加拉瓜海军当局已禁止在该地区进行海上旅行，但旅游船仍在继续。

2017年6月听力原文

高考Fewer emissions and cheaper travel sound pretty appealing.

更少的排放和更便宜的旅行听起来很吸引人。

2018年高考英语北京卷 阅读理解 阅读D 原文

高考Approximate travel times: windermere-20 minutes, Kendal-25 minutes, Lancaster-45 minutes, Manchester-1 hour 30 minutes.

大约旅行时间：温德米尔20分钟，肯德尔25分钟，兰开斯特45分钟，曼彻斯特1小时30分钟。

2018年高考英语全国卷3 阅读理解 阅读A 原文

四级The idea has proved popular with customers―they can now travel in air-conditioned comfort and because the new cabs are metered, they don't have to argue over fares.

事实证明，这个想法很受顾客欢迎——他们现在可以舒适地乘坐空调，而且因为新出租车是按表计程的，所以他们不必为票价争论。

2015年12月四级真题（第一套）听力 Section A

高考Rani's friendliness―her warm smile, her nods, her "I'm here for you" attitude―were all silent signals that didn't travel through wires.

拉尼的友好——她热情的微笑、点头、她“我在这里等你”的态度——都是无声的信号，没有通过电线传递。

2016年高考英语全国卷2 完形填空 原文

高考Recently, we bought a twenty-eight-foot travel trailer complete with a bathroom and a built-in TV set.

最近，我们买了一辆28英尺长的旅行拖车，配有浴室和内置电视。

2017年高考英语全国卷1 阅读理解 七选五 原文

四级The Texas A&M Travel Institute found that rush-hour travelers spent extra 42 hours on the road last year because of travel delays.

德克萨斯州A&M旅游研究所发现，由于交通延误，去年高峰时段的旅行者在路上额外花费了42个小时。

2017年12月四级真题（第一套）听力 Section A

考研This trend, which we believe is still in its infancy, effectively began with retailers and travel providers such as airlines and hotels and will no doubt go further.

我们认为，这一趋势仍处于初级阶段，实际上是从零售商和旅行社（如航空公司和酒店）开始的，毫无疑问，这一趋势将进一步发展。

2011年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

六级There is no doubt that spaceflight entails risks, and to pioneer a new mode of travel is to face those risks, and to reduce them with the benefit of hard-won experience.

毫无疑问，太空飞行会带来风险，而开创一种新的旅行方式就是要面对这些风险，并利用来之不易的经验减少这些风险。

2015年12月阅读原文

四级Quick and easy travel between all parts of the country was now possible.

现在，在全国各地之间进行快速便捷的旅行成为可能。

2018年6月四级真题（第二套）听力 Section C

六级But the travel bill would be enormous, and we could never manage that.

但旅行费用将是巨大的，我们永远无法做到这一点。

2013年6月听力原文

六级As it grew more popular, the company sold rights to bottle the soda, so it could travel easily.

随着苏打水越来越受欢迎，该公司出售了瓶装苏打水的权利，因此它可以方便地旅行。

2017年12月六级真题（第一套）阅读 Section C

四级The bypass hailed a new era in motor travel and was greeted with excitement and optimism.

这条绕行公路为汽车旅行开辟了一个新纪元，人们对它充满了兴奋和乐观。

2016年6月四级真题（第一套）听力 Section C

高考Cars and horses couldn't travel on the snowy roads.

汽车和马不能在雪地上行驶。

2016年高考英语北京卷 完形填空 原文

四级And though the system was built mostly to make car travel easier, defense was not forgotten.

尽管该系统的建立主要是为了让汽车旅行更方便，但防务并没有被忘记。

2018年6月四级真题（第二套）听力 Section C

高考Change the direction of light travel.

改变光的传播方向。

2015年高考英语北京卷 阅读理解 阅读C 选项

六级Around the same time, I noticed that those who part with $2285 a night to stay in a cliff-top room at the Post Ranch Inn in Big Sur, California, pay partly for the privilege of not having a TV in their rooms; the future of travel, I'm reliably told, lies in "black-hole resorts," which charge high prices precisely because you can't get online in their rooms

大约在同一时间，我注意到那些每晚花2285美元住在加利福尼亚州大苏尔的Post Ranch Inn的悬崖顶房间的人，部分是因为他们的房间里没有电视；有人可靠地告诉我，旅行的未来在于“黑洞度假村”，因为你不能在他们的房间上网，所以收费很高

2012年12月阅读原文

高考The film club, the travel club and the sports club.

电影俱乐部、旅游俱乐部和体育俱乐部。

2017年高考英语北京卷 听力 原文

四级Moon Express is not the only company seeking for the right to travel to outer space.

月球快车并不是唯一一家寻求太空旅行权的公司。

2018年6月四级真题（第一套）听力 Section A

高考To many people, technology means computers, hand-held devices, or vehicles that travel to distant planets.

对许多人来说，技术意味着电脑、手持设备或前往遥远星球的交通工具。

2019年高考英语天津卷 阅读理解 阅读A 原文

高考Space travel can be so delightful but at the same time invisibly dangerous.

太空旅行是如此令人愉快，但同时也有着无形的危险。

2015年高考英语湖北卷 阅读理解 阅读D 原文

四级millions of people travel by plane every single day.

每天有数百万人乘飞机旅行。

2019年12月四级真题（第三套）阅读 Section A

六级How Virgin Galactic, regulators and the public respond to this most recent tragedy will determine whether and how soon private space travel can transcend that playground.

维珍银河、监管机构和公众如何应对这场最近的悲剧，将决定私人太空旅行能否以及多久才能超越这一领域。

2015年12月六级真题（第二套）阅读 Section C

六级We're hearing things like, 'We don't know what the situation will be in six months so let's travel now' ", Ashley Toft, managing director of the U. K. tour operator Explore has been surprised to see an increase in last-minute bookings of high-priced trips to such places as India, Bhutan and Nepal.

我们听到这样的话，“我们不知道六个月后会发生什么情况，所以我们现在就去旅行吧”。K旅游运营商Explore惊讶地发现，印度、不丹和尼泊尔等地的高价旅游最后一分钟预订量有所增加。

2011年6月听力原文

六级It may discourage rich people from space travel.

它可能会阻止富人进行太空旅行。

2015年12月阅读原文

高考Michelle Higgins, eminent photographer and columnist for quite a few internationally-known travel magazines.

Michelle Higgins，著名摄影师和多家国际知名旅游杂志的专栏作家。

2015年高考英语广东卷 阅读理解 信息匹配 题设

六级To ensure space travel safety.

确保太空旅行安全。

2015年12月阅读原文

六级What does the woman suggest they do instead of paying the South Theater Company's travel expenses?

这位女士建议他们做什么，而不是支付南方剧院公司的差旅费？

2013年6月听力原文

六级Introduce travel packages for young travelers.

为年轻旅行者介绍旅游套餐。

2011年6月听力原文

六级’’ It is best to use an EMV card for international travel.

’’

2015年6月大学英语六级考试真题（三）

六级They can travel anywhere a small boat can and particularly popular with young people.

他们可以乘坐小船去任何地方旅行，特别受年轻人欢迎。

2008年6月英语六级真题

六级When a slump in business travel forced Ulrich Rǒmer to cut cost costs at his family-owned hotel in Germany, he replaced hundreds of the hotel’s wasteful light bulbs, getting the same light for 80 percent less power.

当商务旅行的低迷迫使乌尔里希·雷默削减他在德国的家族酒店的成本时，他更换了数百个酒店浪费的灯泡，以减少80%的电力获得相同的照明。

2007年12月英语六级真题

六级“With Wi-Fi (fast, wireless internet connections) popping up all over the place, even on trains, our fee-earners can be productive as they travel, and between meetings, instead of having to kill time at the shops,” he adds.

他补充道：“随着Wi-Fi（快速无线互联网连接）在各地涌现，甚至在火车上，我们的收费者在旅行和会议间隙都可以提高效率，而不必在商店消磨时间。”。

2009年12月英语六级真题

六级Global workforce development doesn’t always have to involve travel abroad, however.

然而，全球劳动力发展并不总是需要出国旅行。

2009年12月英语六级真题

六级We may as well travel while we're fit and healthy. "

我们不妨趁身体健康的时候去旅行。"

2011年6月英语六级真题

六级"We've had more people booking in the first quarter of this year than last," says Hubert Moniteau, founder of Solana Travel, which is planning to introduce a new program of longer adventure trips, including polar expeditions and cruises in the Galápagos.

Solana Travel的创始人Hubert Moniteau表示：“今年第一季度，我们的预订人数比去年多。

2011年6月英语六级真题

六级"We're hearing things like, 'We don't know what the situation will be in six months so let's travel now' ", Ashley Tuft, managing director of the U. K. tour operator Explore has been surprised to see an increase in last-minute bookings of high-priced trips to such places as India, Bhutan and Nepal.

英国旅游运营商Explore的董事总经理阿什利·塔夫脱（Ashley Tuft）惊讶地发现，前往印度、不丹和尼泊尔等地的高价旅行在最后一刻的预订量有所增加。

2011年6月英语六级真题

六级It's just how we travel that is changing.

只是我们的旅行方式在改变。

2011年6月英语六级真题

六级Around the same time, I noticed that those who part with $2,285 a night to stay in a cliff-top room at the Post Ranch Inn in Big Sur, California, pay partly for the privilege of not having a TV in their rooms; the future of travel, I’m reliably told, lies in “black-hole resorts,” which charge high prices precisely because you can’t get online in their rooms.

大约在同一时间，我注意到，那些每晚花2285美元住在加利福尼亚州大苏尔的Post Ranch Inn悬崖顶上的房间的人，部分是为了享受房间里没有电视的特权；有人可靠地告诉我，旅行的未来在于“黑洞度假村”，它们收取高昂的价格正是因为你不能在他们的房间里上网。

2012年12月英语六级真题

四级Watch carefully the eyes of a person who is reading, and it will be seen that they do not travel smoothly along the lines of print, but they move by jumps separated by very short stops.

仔细观察一个正在阅读的人的眼睛，会发现他们并不是沿着印刷品的线条流畅地移动，而是通过跳跃来移动，跳跃之间有很短的停顿。

1991年1月英语四级真题

四级The virtues of physical fitness are shown on magazine covers, postage stamps, and television ads for everything from beauty soaps to travel books.

从美容肥皂到旅游书籍，各种杂志封面、邮票和电视广告都展示了身体健康的优点。

1992年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级When children understand that the light of the lightning flashing reaches their eyes almost at the same moment, but the sound of the thunder takes about 5 seconds to travel just one mile, they can begin to time the interval between the flash and the crash to learn how close they were to the actual spark.

当孩子们明白闪电的光几乎在同一时刻到达他们的眼睛，但雷声只需5秒就可以传播一英里时，他们可以开始计时闪电和撞击之间的间隔，以了解他们离实际火花有多近。

1994年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级Also, air travel had easily established itself as the fastest method of traveling great distances.

此外，航空旅行已经很容易成为最快的长途旅行方式。

2000年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级Therefore, the task for DDB Needham was to encourage consumers to consider other aspects of train travel in order to change their attitudes and increase the likelihood that trains would be considered for travel in the west.

因此，DDB Needham的任务是鼓励消费者考虑火车旅行的其他方面，以改变他们的态度，增加在西方旅行考虑火车的可能性。

2000年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级Two portions of the total market were targeted: 1) anxious fliers—those concerned with safety, relaxation, and cleanliness and 2) travel-lovers—those viewing themselves as relaxed, casual, and interested in the travel experience as part of their vacation.

总市场的两部分被瞄准了：1）焦虑的飞行者——那些关心安全、放松和清洁的人；2）旅行爱好者——那些认为自己放松、随意，并对假期中的旅行体验感兴趣的人。

2000年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级The agency then developed a campaign that focused on travel experiences such as freedom, escape, relaxation, and enjoyment of the great western outdoors.

随后，该机构开展了一项活动，重点关注旅行体验，如自由、逃离、放松和享受西部大户外。

2000年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级They hold that the car will remain a leading means of urban travel in the foreseeable future.

他们认为，在可预见的未来，汽车仍将是城市出行的主要方式。

2002年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级This focusing is the main reason that even relatively weak sounds in the ocean, especially low-frequency ones, can often travel thousands of miles.

这种聚焦是海洋中即使是相对较弱的声音，尤其是低频声音，也能传播数千英里的主要原因。

2002年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级Foreign travel is a national passion; this summer alone, one in 10 citizens will go abroad.

出国旅行是一种民族热情；仅今年夏天，就有十分之一的公民将出国。

2003年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级In the next few decades, people are going to travel very differently from the way they do today.

在接下来的几十年里，人们的旅行方式将与今天大不相同。

2005年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级On Dec. 11, 2001, as part of the effort to increase homeland security, federal and local authorities in 14 states staged “Operation Safe Travel”—raids on airports to arrest employees with false identification (身份证明).

2001年12月11日，作为加强国土安全的努力的一部分，14个州的联邦和地方当局实施了“安全旅行行动”——突袭机场，逮捕持有虚假身份的员工(身份证明).

2006年6月大学英语新四级(CET-4)真题

四级Most travel from one developed nation to another, but the flow from developing to developed countries id growing rapidly.

大多数人从一个发达国家旅行到另一个，但从发展中国家到发达国家的流量正在迅速增长。

2007年12月大学英语四级考试真题

四级There are often two different types of health insurance you can consider buying, international travel insurance and student insurance in the country where you will be going.

你通常可以考虑购买两种不同类型的健康保险，国际旅行保险和你要去的国家的学生保险。

2007年12月大学英语四级考试真题

四级An international travel insurance policy is usually purchased in your home country before you go abroad.

国际旅行保险通常在你出国前在你的祖国购买。

2007年12月大学英语四级考试真题

四级It generally covers a wide variety of medical services and you are often given a list of doctors in the area where you will travel who may even speak your native language.

它通常涵盖各种各样的医疗服务，你经常会得到一份你将要旅行的地区的医生名单，他们甚至可能会说你的母语。

2007年12月大学英语四级考试真题

四级More consumers travel longer distances to and from work, which also makes out-of-home advertising effective, technology has changed the nature of the billboard business, making it a more effective medium than in the past.

越来越多的消费者上下班的路程更长，这也使户外广告变得有效，技术改变了广告牌业务的性质，使其成为比过去更有效的媒介。

2008年6月大学英语四级考试真题

四级Some years ago I was offered a writing assignment that would require three months of travel through Europe.

几年前，我接到了一份写作任务，需要三个月的欧洲之旅。

2008年6月大学英语四级考试真题

四级No government will adopt rigid restrictions on economic growth and personal freeom (limits on electricity usage,driving and travel)that might cut back global warming.

没有哪个政府会对经济增长和个人自由（限制用电、开车和旅行）采取严格的限制措施，以遏制全球变暖。

2008年6月大学英语四级考试真题

四级Had I not attended this workshop , I would have automatically assumed the man was the best candidate because the position required quite a bit of extensive travel .

如果我没有参加这个研讨会，我会自然而然地认为这个人是最好的候选人，因为这个职位需要大量的旅行。

2009年6月英语四级考试真题

四级My reasoning would have been that even though both candidates were great and could have been successful in the position , I assumed the woman would have wanted to be home with her children and not travel .

我的理由是，尽管两位候选人都很出色，本可以在这个职位上取得成功，但我认为这位女士会想回家带孩子，而不是旅行。

2009年6月英语四级考试真题

四级Travel: The places you always wanted to visit: by the seaside, in the country, in the hills.

旅行：你一直想去的地方：海边、乡村、山丘。

2010年12月英语四级考试真题

四级One vision of the perfect city of the future is a place that offers easy access to air travel.

未来完美城市的一个愿景是提供方便的航空旅行。

2019年12月大学英语四级真题（第3套）

四级As grandparents have been saying for generations, kids would travel miles to school in the countryside (often on foot).

正如祖父母几代人一直说的那样，孩子们会长途跋涉去农村上学（通常是步行）。

2020年12月大学英语四级真题（第3套）

考研Are they watching our progress in space travel?

他们在关注我们太空旅行的进展吗？

1989年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研Conditions in travel are really very hard on everyone, we know, but hardship is surely no excuse.

我们知道，旅行的条件对每个人来说都非常艰难，但困难肯定不是借口。

1989年全国硕士研究生入学统一考试英语试题