四级Their babies retain the ability to produce their own chlorophyll, though they can't generate energy from sunlight until they've eaten enough algae to steal the necessary genes, which they can't yet produce on their own.

他们的孩子保留了自己产生叶绿素的能力，尽管他们在吃了足够多的海藻以窃取必要的基因之前无法从阳光中产生能量，而这些基因是他们自己还无法产生的。

2019年12月四级真题（第三套）阅读 Section C

四级The intimate nature of genuine criticism implies something about who is able to give it, namely, someone who knows you well enough to show you how your mental life is getting in the way of good writing.

真正批评的亲密本质意味着谁能够给予批评，也就是说，有人非常了解你，向你展示你的精神生活是如何阻碍优秀写作的。

2015年12月阅读原文

四级The intimate nature of genuine criticism implies something about who is able to give it, namely, someone who knows you well enough to show you how your mental life is getting in the way of good writing.

真正批评的亲密本质意味着谁能够给予批评，也就是说，有人非常了解你，向你展示你的精神生活是如何阻碍优秀写作的。

2015年12月四级真题（第二套）阅读 Section B

六级Music, I don't especially love life on the road, but I figure if you are lucky enough to be able to do what you truly love doing, you've got the ultimate of life.

音乐，我并不特别喜欢路上的生活，但我想如果你足够幸运，能够做你真正喜欢做的事情，你就拥有了生命的终极。

2015年12月六级真题（第二套）听力 Section A

高考Even if I weren't excited enough about free credits, news about our instructor was appealing enough to me.

即使我对免费学分还不够兴奋，关于我们老师的消息对我来说也很有吸引力。

2018年高考英语全国卷I 完形填空 原文

四级What about supply? The three environmental trends—the shortage of fresh water, the loss of topsoil and the rising temperatures—are making it increasingly hard to expand the world's grain supply fast enough to keep up with demand.

供应呢？三大环境趋势——淡水短缺、表土流失和气温上升——使得世界粮食供应越来越难以快速增长，以满足需求。

2016年6月阅读原文

考研As so often, the past holds the key to the future: we have now identified enough of the long-term patterns shaping the history of the planet, and our species, to make evidence-based forecasts about the situations in which our descendants will find themselves.

与以往一样，过去掌握着未来的关键：我们现在已经确定了足够多的塑造地球和我们物种历史的长期模式，以便对我们后代将面临的情况做出基于证据的预测。

2013年考研阅读原文

考研As so often, the past holds the key to the future: we have now identified enough of the long-term patterns shaping the history of the planet, and our species, to make evidence-based forecasts about the situations in which our descendant will find themselv

正如经常发生的那样，过去掌握着未来的关键：我们现在已经确定了足够多的塑造地球和我们物种历史的长期模式，以便对我们的后代将如何找到自己做出基于证据的预测

2013年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

四级If you are a college student looking for work but worry you won’t have enough time to devote to academic subjects, consider working as a study hall or library monitor.

如果你是一个大学生找工作，但担心你没有足够的时间投入学术科目，考虑作为一个学习室或图书馆监控器。

2016年12月听力原文

四级A part-time job is a good way to balance costs while ensuring there is enough time left over for both academic subjects and after-class activities.

兼职工作是平衡成本的好方法，同时确保有足够的时间用于学术科目和课外活动。

2016年12月听力原文

四级If you are a college student looking for work but worry you won't have enough time to devote to academic subjects, consider working as a study hall or library monitor.

如果你是一个大学生找工作，但担心你没有足够的时间投入学术科目，考虑作为一个学习室或图书馆监控器。

2016年12月四级真题（第一套）听力 Section C

高考If you're lucky enough to land such an accommodation, though, be sure you're 100 percent on time.

不过，如果你有幸获得这样的住宿，请确保你100%准时到达。

2015年高考英语浙江卷 阅读理解 主旨概括 原文

六级That notion is not concrete enough and it blurs two key components of hope,' Doctor Snyder said, 'Having hope means believing you have both the will and the way to accomplish your goals, whatever they may be.

斯奈德博士说，这一概念不够具体，它模糊了希望的两个关键组成部分，有希望意味着相信你有实现目标的意愿和方法，不管目标是什么。

2010年12月听力原文

四级I do not think that we spend nearly enough time trying to concentrate on achieving a sort of calmness, a sort of contentment in a mental and spiritual way, which was identified by these people as the highest form of happiness and pleasure.

我不认为我们花了足够多的时间去努力实现一种平静，一种精神和精神上的满足，这被这些人认为是幸福和快乐的最高形式。

2016年6月阅读原文

四级The teachers must be free to teach in their own way—the curriculum should be flexible enough so that they can use their individual talents to achieve the goals of the course.

教师必须自由地以自己的方式授课，课程应足够灵活，以便他们能够利用自己的才能实现课程目标。

2016年12月阅读原文

四级The teachers must be free to teach in their own way— the curriculum should be flexible enough so that they can use their individual talents to achieve the goals of the course.

教师必须自由地以自己的方式教学——课程应足够灵活，以便他们能够利用自己的才能实现课程目标。

2016年12月四级真题（第三套）阅读 Section C

六级Well, amazingly enough, the dolphins achieved a 100 % success rate.

好吧，令人惊讶的是，海豚取得了100%的成功率。

2012年6月听力原文

四级In mixed schools boys feel compelled to act like men before they understand themselves well enough to know what that means, " the study reported

研究报告说：“在男女混合学校，男孩们在充分了解自己、了解这意味着什么之前，会被迫表现得像男人一样。”

2011年12月阅读原文

考研So, what Kennedy was referring to was that while GDP has been the most common method for measuring the economic activity of nations , as a measure , it is no longer enough.

因此，肯尼迪所指的是，虽然GDP一直是衡量各国经济活动最常用的方法，但作为一种衡量标准，它已经不够了。

2017年考研阅读原文

考研So what Kennedy was referring to was that while GDP has been the most common method for measuring the economic activity of nations, as a measure, it is no longer enough.

因此，肯尼迪所指的是，虽然GDP一直是衡量各国经济活动最常用的方法，但作为一种衡量标准，它已经不够了。

2017年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

高考However, a pocket dictionary doesn't contain enough entries to be adequate for college reference homework.

然而，一本袖珍字典并没有包含足够的词条来做大学参考家庭作业。

2015年高考英语湖南卷 任务型读写 原文

六级just perceiving norms is enough to cause people to adjust their behaviour in the direction of the crowd.

仅仅感知规范就足以让人们按照人群的方向调整自己的行为。

2015年12月阅读原文

六级birds flock together, fish school together, cattle herd together...just perceiving norms is enough to cause people to adjust their behaviour in the direction of the crowd.

鸟聚在一起，鱼群聚在一起，牛群聚在一起……仅仅感知规范就足以让人们按照人群的方向调整自己的行为。

2015年12月六级真题（第二套）阅读 Section B

六级Although most people admitted to some lingering rivalry, it was rarely strong enough to end the relationship.

尽管大多数人都承认存在一些挥之不去的竞争，但这种竞争很少有足够强大的力量来结束这段关系。

2014年6月听力原文

六级But a new study finds that there's another group of adolescents who are in nearly as much danger of experiencing the same psychiatric symptoms: teens who use tons of media, don't get enough sleep and have a sedentary ( ' , 不爱活动的 ) lifestyle.

但是一项新的研究发现，还有另外一组青少年也有同样的精神症状：他们使用大量的媒体，睡眠不足，久坐不动，不爱活动的 ) 生活方式。

2016年12月阅读原文

四级Even more interesting is that the promise of a future reward was enough to make adults choose the smaller portion.

更有趣的是，未来奖励的承诺足以让成年人选择更小的部分。

2016年12月阅读原文

考研It’s hard to imagine that many people are dumb enough to want children just because Reese and Angelina make it look so glamorous: most adults understand that a baby is not a haircut.

很难想象，仅仅因为里斯和安吉丽娜让孩子看起来如此迷人，许多人就傻到想要孩子：大多数成年人都明白婴儿不是理发。

2011年考研阅读原文

六级Middle school is an important age because students have enough math capability to solve advanced problems, but they haven't really decided what they want to do with their lives, said Loh.

Loh说，中学是一个重要的年龄，因为学生有足够的数学能力来解决高级问题，但他们还没有真正决定自己的人生目标。

2017年6月阅读原文

六级"middle school is an important age because students have enough math capability to solve advanced problems, but they haven't really decided what they want to do with their lives," said Loh.

“中学是一个重要的年龄，因为学生们有足够的数学能力来解决高级问题，但他们还没有真正决定他们想要做什么，”陆说。

2017年6月六级真题（第三套）阅读 Section B

六级People physically fit enough to survive over 100 years ultimately give in to diseases such as Alzheimer’s, which affects the mind and cognitive function.

身体健康的人能够活过100年，最终会患上阿尔茨海默症等影响大脑和认知功能的疾病。

2016年12月听力原文

六级And that's going to affect us, as if we didn't have enough problems on our hands.

这会影响我们，好像我们手头没有足够的问题。

2015年12月六级真题（第二套）听力 Section A

高考After he was put on disability for a bad back, he bought a small farm in the country, just enough to grow food for the family.

在他因背部不适而被判残疾后，他在乡下买了一个小农场，刚好够养家糊口。

2015年高考英语四川卷 阅读理解 阅读B 原文

高考Fortunately, after a brief stay in hospital, Ben was well enough to be allowed to leave and later the family met up for dinner.

幸运的是，本在医院住了一段时间后，身体状况良好，可以出院了，后来全家聚在一起吃晚饭。

2018年高考英语全国卷2 完形填空 原文

考研After the first installment, Dickens wrote to the artist and asked him to correct a drawing Dickens felt was not faithful enough to his prose.

在第一期之后，狄更斯写信给这位艺术家，要求他纠正狄更斯认为对他的散文不够忠实的一幅画。

2017年考研阅读原文

高考When a new day breaks, the walls have given up their heat and are now cold enough to cool the house during the hot day; at the same time, they warm up again for the night.

当新的一天来临时，墙壁已经失去了热量，现在冷到足以在炎热的日子里给房子降温；与此同时，他们又为夜晚做了热身。

2015年高考英语全国卷2 语法填空 原文

四级When your child throws her spoon on the floor for the sixth time as you try to feed her, and you say, "That's enough! I will not pick up your spoon again!" The child will immediately test your claim.

当你试图喂孩子时，孩子第六次把勺子扔到地板上，你说：“够了！我不会再拿起你的勺子了！”孩子会立即测试你的要求。

2015年12月四级真题（第二套）阅读 Section A

六级This mood switch made no difference to the three-month-olds; but for the nine-month-olds, it was enough to renew their interest and they started looking again in the direction of the face.

这种情绪转换对三个月大的孩子没有影响；但对于9个月大的孩子来说，这足以让他们重新产生兴趣，他们开始朝着脸的方向看。

2019年12月六级真题（第一套）听力 Section C

考研The London agents Stirling Ackroyd recently identified enough sites for half a million houses in the London area alone，with no intrusion on green belt.

伦敦特工斯特林·阿克罗伊德（Stirling Ackroyd）最近发现，仅在伦敦地区就有足够的场地可容纳50万套房屋，而不会影响绿化带。

2016年考研阅读原文

四级If it is hard enough to define a team's membership, agreeing on its purpose is harder still.

如果很难确定团队成员，那么就更难达成一致。

2017年6月阅读原文

四级These findings are in agreement with what you would expect from the evolutionary theory: those who like to make friends and help others can gather enough resources to make it through tough times.

这些发现与你对进化论的期望是一致的：那些喜欢交朋友和帮助别人的人可以收集足够的资源来度过艰难时期。

2016年6月阅读原文

六级As if that were not enough, a Brazilian C-130 Hercules military transport plane has remained stranded near the runway of Chile's air base here since it crash-landed in 2014.

似乎这还不够，一架巴西C-130“大力士”军用运输机自2014年坠毁降落以来一直滞留在智利空军基地跑道附近。

2016年12月阅读原文

六级When people don't get enough oxygen, they often begin togasp for air

当人们得不到足够的氧气时，他们常常开始呼吸空气

2012年12月听力原文

考研If you look hard enough, you'll find that many of the products we use every day—chewing gums, skin moisturizers, disinfecting wipes, air fresheners, water purifiers, health snacks, antiperspirants, colognes, teeth whiteners, fabric softeners, vitamins—are

如果你仔细观察，你会发现我们每天使用的许多产品——口香糖、皮肤润肤霜、消毒湿巾、空气清新剂、净水器、健康零食、止汗剂、古龙水、洁牙剂、织物柔软剂、维生素都很好

2010年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

四级She also knew from previous work conducted on birds and dolphins that these animals put half of their brains to sleep at a time so that they can rest while remaining alert enough to avoid predators.

她还从之前对鸟类和海豚进行的研究中了解到，这些动物一次会让一半的大脑进入睡眠状态，这样它们就可以休息，同时保持足够的警觉以躲避捕食者。

2017年12月四级真题（第一套）阅读 Section C

考研"Carry a book with you at all times" can actually work, too-providing you dip in often enough, so that reading becomes the default state from which you temporarily surface to take care of business, before dropping back down.

“随身携带一本书”实际上也能起作用，只要你能经常涉猎，那么阅读就成了你暂时浮出水面处理事务的默认状态，然后再放下。

2016年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

四级For instance, highway overpasses had to be high enough to allow trailers carrying military missiles to pass under them.

例如，公路天桥必须足够高，以允许携带军用导弹的拖车通过。

2018年6月四级真题（第二套）听力 Section C

考研If the bar exam is truly a stern enough test for a would-be lawyer, those who can sit it earlier should be allowed to do so.

如果律师资格考试对一个想当律师的人来说真的是一个足够严厉的考试，那么那些可以早点参加的人应该被允许参加。

2014年考研阅读原文

六级There were no longer enough fish in the sea for the stock to maintain itself, let alone an industry.

海洋中已经没有足够的鱼来维持鱼群的生存，更不用说一个产业了。

2016年6月阅读原文

六级I don't mind much where I am as long as I've got enough space to write, but I need to be completely alone.

只要我有足够的空间写作，我不在乎我在哪里，但我需要完全独处。

2010年12月听力原文

考研The London agents Stirling Ackroyd recently identified enough sites for half a million houses in the London area alone, with no intrusion on green belt.

伦敦特工斯特林·阿克罗伊德（Stirling Ackroyd）最近发现，仅在伦敦地区就有足够的场地可容纳50万套房屋，而不会影响绿化带。

2016年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

四级Professor Goel already had eight teaching assistants, but that wasn't enough to deal with the overwhelming number of daily questions from students.

Goel教授已经有了八名助教，但这还不足以处理学生每天提出的大量问题。

2019年12月四级真题（第二套）阅读 Section C

六级No need to, says Pipitone, because, in fact, most of us already get enough protein in our diet.

没有必要，皮皮通说，因为事实上，我们大多数人的饮食中已经有足够的蛋白质。

2019年12月六级真题（第二套）阅读 Section B

四级Conveniently, they are also the people who care enough to see you through this painful realization.

方便的是，他们也是非常关心你的人，他们会帮助你度过这痛苦的经历。

2015年12月阅读原文

四级Conveniently, they are also the people who care enough to see you through this painful realization.

方便的是，他们也是非常关心你的人，他们会帮助你度过这痛苦的经历。

2015年12月四级真题（第二套）阅读 Section B

考研An awareness that they were being experimented upon seemed to be enough to alter workers' behavior by itself.

他们正在试验的意识似乎足以改变工人的行为本身。

2010年考研真题（英语一）完形填空 Section Ⅰ

六级Although many people say the new Barbies are a step in the right direction, some people say they don't go far enough.

尽管许多人说新的芭比娃娃朝着正确的方向迈出了一步，但也有人说它们做得不够。

2017年12月六级真题（第一套）听力 Section B

高考People were always doing things that annoyed her, and nothing was ever good enough.

人们总是做一些让她恼火的事情，没有什么事情是足够好的。

2015年高考英语福建卷 完形填空 原文

四级If you always compare yourself with others, you'll never feel good enough.

如果你总是拿自己和别人比较，你永远感觉不到自己足够好。

2019年12月四级真题（第一套）听力 Section B

四级The big tobacco companies have always insisted that they are frank with their customers about the dangers of smoking and provide them with enough detail to make an informed decision.

大型烟草公司一直坚称，他们对客户坦诚吸烟的危害，并向他们提供足够的细节，让他们做出明智的决定。

2016年6月四级真题（第二套）听力 Section A

六级Environmental conscientiousness isn't always enough to make customers recycle old goods.

环保意识并不总是足以让顾客回收旧商品。

2019年6月六级真题（第二套）阅读 Section B

六级I always tell people to make sure they're drinking enough fluids, which for the average person is 60 to 70 ounces a day, which translates into eight 8-ounce glasses of water or liquid per day.

我总是告诉人们要确保他们喝了足够的液体，这对普通人来说是每天60到70盎司，也就是说每天要喝8杯8盎司的水或液体。

2019年12月六级真题（第二套）阅读 Section B

四级Considering that the government's standards are not nearly ambitious enough, the picture is clear: by not cooking at home, we're not eating the right things, and the consequences are hard to overstate.

考虑到政府的标准还不够雄心勃勃，情况很清楚：不在家做饭，我们吃的东西就不对，其后果也很难夸大。

2015年12月阅读原文

高考While these are small in significant amounts, at the end of the year, you will have enough for an emergency fund, family celebration or holiday.

虽然这些数额很小，但在年底，你将有足够的钱用于应急基金、家庭庆典或度假。

2016年高考英语上海卷 听力 原文

四级With wild carrots, the roots are white, small and skinny, so you’d have to pick a lot of wild carrots to get enough to eat.

野生胡萝卜的根又白又小又细，所以你必须采很多野生胡萝卜才能吃得下。

2017年6月听力原文

六级They had enough travel and outdoor-life experience.

他们有足够的旅行和户外生活经验。

2017年6月阅读原文

考研We are fortunate that is it, because new educational systems there and putting enough people through them to improve economic performance would require two or three generations.

我们很幸运，因为那里的新教育体系需要两到三代人的时间，让足够多的人通过这些体系来提高经济绩效。

2009年考研阅读原文

六级Based on answers to questions regarding their job hunting strategies and career decisions, he divided the students into two groups: maximizers, who consider every possible option, and satisficers, who look until they find an option that is good enough.

基于对他们的求职策略和职业决策的问题的回答，他把学生分成两组：最大化者，考虑每一种可能的选择，和满足者，直到他们找到一个足够好的选择。

2011年6月听力原文

四级Some colleges have what they call an "honor code", though if you are smart enough to get into these schools, you are either smart enough to get around any codes or hopefully, too ethical to consider doing so.

一些大学有一种他们称之为“荣誉代码”的课程，尽管如果你足够聪明，可以进入这些学校，你也可以足够聪明地绕过任何代码，或者希望，太道德以至于不能考虑这样做。

2017年12月四级真题（第一套）阅读 Section B

四级Today, when time zones have less and less meaning, there is little tolerance for offices' closing for lunch, and worsening traffic in cities means workers can't make it home and back fast enough anyway.

如今，时区的意义越来越小，人们几乎不能容忍办公室因午餐而关门，城市交通的恶化意味着工人们无论如何都不能足够快地回家和回家。

2016年6月阅读原文

六级For instance, new technologies that are building upon existing technology have not found their footing well enough to appeal to a mass audience, because, in many cases, they need to work effectively with other devices to realize their full appeal.

例如，建立在现有技术基础上的新技术还没有找到足够的立足点来吸引大众，因为在许多情况下，它们需要与其他设备有效合作以实现其全部吸引力。

2016年12月阅读原文

六级For instance, new technologies that are building upon existing technology have not found their footing well enough to appeal to a mass audience, because, in many cases, they need to work effectively with other devices to realize their full appeal.

例如，建立在现有技术基础上的新技术还没有找到足够的立足点来吸引大众，因为在许多情况下，它们需要与其他设备有效合作以实现其全部吸引力。

2016年12月六级真题（第二套）阅读 Section B

四级All computers do is fetch and work with numbers, he once explained, but do it fast enough and "the results appear to be magic".

他曾经解释说，计算机所做的一切都是获取和处理数字，但速度足够快，“结果看起来很神奇”。

2012年12月阅读原文

考研“So few authors have brains enough or literary gift enough to keep their own end up in journalism,” Newman wrote,“that I am tempted to define‘journalism’ as‘a term of contempt applied by writers who are not read to writers who are'.

纽曼写道：“很少有作家有足够的头脑或文学天赋来维持自己在新闻界的地位，因此我很想把‘新闻’定义为‘不被阅读的作家对被阅读的作家的蔑视’。

2010年考研阅读原文

六级Their approach is flexible enough that in principle other important quality-of-life changes could be incorporated—for example, decreases in total emissions of pollutants and declines in crime rate.

他们的方法足够灵活，原则上可以纳入其他重要的生活质量变化，例如污染物排放总量的减少和犯罪率的下降。

2018年6月六级真题（第三套）阅读 Section C

六级So far, machines have a pretty hard time emulating creativity, arbitrary enough not to be predicted by a computer, and yet more than simple randomness.

到目前为止，机器很难模仿创造力，其任意性足以让计算机无法预测，但也不仅仅是简单的随机性。

2019年6月六级真题（第三套）阅读 Section C

考研Sure enough, firms'investment and R&D intensity were correlated with the happiness of the area in which they were headquartered.

果不其然，公司的投资和研发强度与总部所在地区的幸福感相关。

2016年考研真题（英语二）完形填空 Section Ⅰ

考研Not surprisingly, industry groups and states generally argue it goes too far; environmentalists say it doesn't go far enough.

毫不奇怪，行业团体和州政府普遍认为这太过分了；环保主义者说这还不够。

2016年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

四级One argument that you tend to hear a lot from the pro-tipping crowd seems logical enough: the service is better when waiters depend on tips, presumably because they see a benefit to successfully veiling their contempt for you.

你经常从支持给小费的人群中听到的一个论点似乎是合乎逻辑的：当服务员依靠小费时，服务会更好，大概是因为他们认为成功地掩饰他们对你的蔑视会有好处。

2016年12月阅读原文

四级So large is the Pacific, covering 30% of the planet's surface, that the specific energy generated by its warming is enough to touch off a series of weather changes around the world.

太平洋如此之大，覆盖了地球表面的30%，其变暖所产生的特定能量足以引发全球一系列天气变化。

2015年12月四级真题（第三套）阅读 Section A

六级And while Rubinoff believes there are a good number of four-year schools that truly care about these students and set aside significant resources and programs for them, he says that number isn't high enough.

虽然鲁宾诺夫认为有相当多的四年制学校真正关心这些学生，并为他们预留了大量资源和项目，但他说，这一数字还不够高。

2015年12月阅读原文

四级Human control of fire goes back far enough (over a million years) that evolution could have produced a genetic leaning towards fire as a central aspect of human life.

人类对火的控制可以追溯到足够远的地方（超过一百万年），进化可能产生了一种倾向于火的基因，将火作为人类生活的一个中心方面。

2014年6月阅读原文

高考At least there is enough good news, so it remains a good place for the residents to enjoy their life.

至少有足够的好消息，所以它仍然是居民享受生活的好地方。

2016年高考英语上海卷 听力 原文

四级It does not attach enough importance to task-based practice.

它没有足够重视任务型实践。

2015年12月阅读原文

六级Be sure to attend all classes and leave enough time to finish assignments and prepare well for examinations.

确保参加所有课程，留出足够的时间完成作业，并为考试做好准备。

2019年6月六级真题（第一套）听力 Section A

四级Students who don’t get enough sleep have poor attendance and lower grades.

睡眠不足的学生出勤率低，成绩也低。

2016年6月听力原文

四级Students who don't get enough sleep have poor attendance and lower grades.

睡眠不足的学生出勤率低，成绩也低。

2016年6月四级真题（第二套）听力 Section A

六级By the end of the decade, it's expected to be worth over $50 billion and generate 160 gigawatt-hours, enough to attract the attention of major companies that might not otherwise be interested in a decidedly pedestrian technology.

到本世纪末，它的价值预计将超过500亿美元，发电量将达到1600亿瓦时，足以吸引大公司的注意，否则它们可能不会对这项绝对平庸的技术感兴趣。

2016年12月阅读原文

六级Education has not paid enough attention to major environmental issues.

教育没有对重大环境问题给予足够的重视。

2015年12月阅读原文

六级Speak loudly enough to attract attention.

大声说话以引起注意。

2011年6月听力原文

六级By the end of the decade, it's expected to be worth over $50 billion and generate 160 gigawatt-hours, enough to attract the attention of major companies that might not otherwise be interested in a decidedly pedestrian technology.

到本世纪末，它的价值预计将超过500亿美元，发电量将达到1600亿瓦时，足以吸引大公司的注意，否则它们可能不会对这项绝对平庸的技术感兴趣。

2016年12月六级真题（第一套）阅读 Section C

六级Speak loudly enough to attract attention

大声说话以引起注意

2011年6月听力原文

高考There's nothing that ticks off a professor more than making him-or herself available for a custom office hour only to find that you don't care enough to come on time.

没有什么比让教授在一个定制的办公时间里有空，却发现你不在乎准时来更让教授恼火的了。

2015年高考英语浙江卷 阅读理解 主旨概括 原文

四级The average international runway model has a body mass index ( ' , BMI) under 16—low enough to indicate starvation by the World Health Organization's standard.

根据世界卫生组织的标准，平均国际跑道模型的体重指数（’，BMI）低于16，足以表明饥饿。

2016年12月阅读原文

四级Books—especially books the average person could afford—haven't been around long enough to produce evolutionary change in humans.

书籍，尤其是普通人能买得起的书籍，还没有出现足够长的时间来产生人类的进化变化。

2014年6月阅读原文

四级The average international runway model has a body mass index BMI under 16—low enough to indicate starvation by the World Health Organization's standard.

根据世界卫生组织的标准，平均国际跑道模型的体重指数BMI低于16，足以表明饥饿。

2016年12月四级真题（第二套）阅读 Section C

六级Other studies show that simply providing the facility for people to compare their energy use with the local average is enough to cause them to modify their behaviour.

其他研究表明，简单地为人们提供能源使用与当地平均水平进行比较的设施就足以使他们改变自己的行为。

2015年12月阅读原文

四级Oh, yes, but I wish I could have stayed awake long enough to see the whole thing.

哦，是的，但我希望我能保持清醒足够长的时间，看到整个事情。

2011年12月听力原文

六级I have enough trouble delivering bikes to shops only forty miles away, never mind five thousand miles.

我把自行车送到四十英里外的商店已经够麻烦的了，更不用说五千英里了。

2017年12月六级真题（第二套）听力 Section A

六级We're unlikely to spend our last moments regretting that we didn't spend enough of our lives slaving away at work.

我们不太可能在生命的最后时刻后悔我们没有花足够的时间在工作上。

2019年12月六级真题（第二套）听力 Section C

考研It's hard to imagine that many people are dumb enough to want children just because Reese and Angelina make it look so glamorous: most adults understand that a baby is not a haircut.

很难想象，仅仅因为里斯和安吉丽娜让孩子看起来如此迷人，许多人就傻到想要孩子：大多数成年人都明白婴儿不是理发。

2011年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ