We will forever be grateful for her considerable
input.
我们将永远感激她的大量投入。
I'd like his
input on it.
我想知道他对这事的想法
They need to add an
input.
他们需要添加一个输入。
The early morning sun illuminated the dew-covered grass, creating a glistening and tranquil scene.
早晨初升的太阳照亮了覆盖露珠的草地,形成了一幅闪烁而宁静的画面。
She is an accomplished pianist, able to play complex pieces with ease and grace.
她是一位技艺精湛的钢琴家,能轻松优雅地演奏复杂的曲目。
After a long day at work, he eagerly looked forward to spending quality time with his family.
在漫长的工作日之后,他满怀期待地渴望与家人共度美好时光。
The architect's vision for the new city center was a harmonious blend of modern and traditional design elements.
建筑师对新城市中心的设计理念是现代与传统元素的和谐融合。
In the face of adversity, she maintained her composure and found a creative solution to the problem.
面对困难,她保持冷静,并找到了一个创新的问题解决方案。
The children were fascinated by the colorful butterflies flitting around the garden, chasing each other playfully.
孩子们被花园中色彩斑斓的蝴蝶吸引,他们嬉笑着追逐蝴蝶。
He was a master of diplomacy, skillfully navigating delicate political situations to reach agreements.
他是一位外交高手,巧妙地处理棘手的政治局面以达成共识。
The chef prepared a five-course meal, each dish showcasing his exceptional culinary skills.
厨师精心准备了一道道五道菜,每一道都展示了他超凡的烹饪技艺。
Despite their differences, the two friends managed to maintain a strong bond built on mutual respect and trust.
尽管有分歧,这两位朋友仍保持着基于相互尊重和信任的牢固友谊。
The research team spent countless hours analyzing data, hoping to uncover new insights into the mysterious phenomenon.
研究团队花费无数时间分析数据,期望能揭示这个神秘现象的新发现。
Authors of the paper claimed they input questions to Ernie and received responses.
这篇论文的作者声称,他们向厄尼提出了问题,并得到了回复。
It elevates the safety and stability of the central China power grid, ensuring the large-scale input of clean energy from the western and northern regions.
它提升了华中电网的安全性和稳定性,确保了西部和北部地区清洁能源的大规模输入。
To accelerate the green transition, China Energy has increased its input in the development of new energy, the company said, noting that its installed new energy capacity has hit 82.73 million kilowatts.
该公司表示,为了加快绿色转型,中国能源增加了对新能源开发的投入,并指出其新能源装机容量已达到8273万千瓦。
Volkswagen will increase input in key areas and keep developing its business in China, he said.
他说,大众汽车将增加在关键领域的投入,并继续发展其在中国的业务。
China's favorable policies in attracting foreign investment, increasingly optimized business environment, vibrant consumer market and increasing demand from local consumers have attracted Swire Coca-Cola to increase input in the country, the company said.
该公司表示,中国在吸引外资方面的优惠政策、日益优化的商业环境、充满活力的消费市场以及当地消费者日益增长的需求,吸引了太古可口可乐增加在中国的投入。
Their R&D input amounted to 1.58 trillion yuan, up 9.07 percent, while the R&D intensity ratio reached 1.85 percent, up 0.04 percentage points from a year earlier.
研发投入1.58万亿元,增长9.07%,研发强度比1.85%,比上年提高0.04个百分点。
Greater efforts are needed to promote technological innovation and increase capital input in research and development so as to accelerate the transformation and upgrading of traditional manufacturing industry, said Li Dongsheng, founder and chairman of consumer electronics maker TCL Technology Group Corp.
消费电子制造商TCL科技集团公司创始人兼董事长李东生表示,需要加大力度促进技术创新,增加研发资金投入,以加快传统制造业的转型升级。
"Sony has increased capital input in research and development in China.
“索尼加大了在中国研发的资金投入。
The new ChatGPT app will be free to use, free from ads, and will allow for voice input, but will initially be limited to US users at launch, the announcement said.
公告称,新的ChatGPT应用程序将免费使用,无广告,并允许语音输入,但在发布时最初仅限于美国用户。
US tech company Amazon is ramping up efforts to help Chinese merchants sell high-quality and innovative products to the world by improving its logistics and supply chain services, scaling up its localization input and providing training courses for sellers to develop their cross-border e-commerce capabilities.
美国科技公司亚马逊正在加大力度,通过改善物流和供应链服务,加大本地化投入,并为卖家提供培训课程,帮助他们发展跨境电子商务能力,帮助中国商家向世界销售高质量和创新的产品。