capacity 

1038
高中CET4CET6考研TOEFLIELTS
单词释义
n.容量,容积,容纳能力,领悟(或理解、办事)能力,职位,职责,生产量,功率
词根词缀记忆/谐音联想记忆 补充/纠错
词根cap 抓 + acity 性质,状态,情况 → 抓 …………
其他怎么记补充/纠错
联想记忆我的能力和胶卷容量可以拍整座城市
capa(可拍)city(城市) …………
词性拓展记忆 / 词形拓展记忆
原形:capacity复数:capacities
词根记忆 / 词缀记忆
capacity容量,才能(cap+acity=拿住的能力=容量,才能)
cap, capt, cept,ceive, cip, cup=take, hold, seize, 表示”拿,抓,握住”
capacity容量,才能(cap+acity=拿住的能力= …………
词组和短语补充/纠错
capacity for sth 做某事的能力
brain capacity 脑容量
storage capacity 贮存空间
oxygen capacity 氧气容量
seating capacity 座位容量
excess industrial capacity 过剩工业产能
reception capacity 接收能力
the capacity to 容量
beyond capacity 超出容量
the capacity to do sth. 做某事的能力
capacity inventory 容量库存
cargo handling capacity 货物处理能力
storage capacity 存储容量
capacity for 的能力
flying capacity 飞行能力
excess manufacturing capacity 过剩生产能力
at capacity 全部开工
gross capacity 总容量
load carrying capacity 承载能力
material integrity and structural capacity 材料完整性和结构承载力
specific heat capacity 比热容
thermal capacity 热容量,热容量
land carrying capacity 土地承载力
course capacity 航向能力
have a capacity for 有能力
have the capacity for 有能力
surplus capacity 过剩产能
capacity for independent innovation 自主创新能力
engine capacity 发动机容量
earning capacity 收入能力
carrying capacity of the environment 环境承载力
aerobic capacity 需氧量
overall grain production capacity 粮食总生产能力
carrying capacity of environment 环境承载力
daily sewage treatment capacity in urban areas 城市污水日处理能力
an annual capacity of handling 5 million passengers 年处理500万乘客的能力
water carrying capacity of a canal 运河的载水量
global oil and gas capacity 全球石油和天然气产能
industries with excess production capacity 产能过剩行业
enhance capacity in information and cyber technology 增强信息和网络技术能力
economic capacity 经济能力
maximum seating capacity 最大载客量
have a seating capacity of ... 座位容量...
单词例句
He has a great capacity for Chinese.
他有很强的语文才能.
The author is proud of man's capacity.
作者为人类的能力感到骄傲。
The theatre has a seating capacity of 1000.
这个剧院能容纳1000名观众。
I really admire his capacity for work.
我真钦佩他的工作能力。
Yao also said that the company's clients can now apply for power capacity expansion and check electricity bills and grid maintenance bulletins online at any time they want.
姚还表示,该公司的客户现在可以随时申请电力扩容,并在网上查看电费和电网维护公告。
Major aviation hubs of China Eastern will see a rise in handling capacity in the 40-day travel rush starting on Jan 26.
在1月26日开始的为期40天的旅行高峰中,东航主要航空枢纽的处理能力将有所提高。
As the main force in China's clean energy development, CGN has been vigorously developing nuclear, wind and solar energies in recent years, with the installed capacity of clean energy in operation and under construction exceeding 100 million kilowatts last year, said the country's largest nuclear operator during a press conference held in Beijing on Wednesday.
中国最大的核能运营商中广核周三在北京举行的新闻发布会上表示,作为中国清洁能源发展的主力军,中广核近年来一直在大力发展核能、风能和太阳能,去年在运营和在建的清洁能源装机容量超过1亿千瓦。
In 2023, the company's total installed capacity of clean energy exceeded 100 million kilowatts, and the annual feed-in power reached 333.8 billion kilowatt-hours, an increase of 23.4 billion kilowatt hours from the previous year, it said.
2023年,该公司清洁能源总装机容量超过1亿千瓦,年上网电量达到3338亿千瓦时,比上年增加234亿千瓦时。
Overseas installed capacity of the company rose to 13.63 million kilowatts last year, with annual cumulative on-grid power output reaching 46.28 billion kilowatts hours.
去年,该公司海外装机容量增至1363万千瓦,年累计上网发电量达到462.8亿千瓦时。
British Airways said its global capacity has recovered to 90 percent of pre-pandemic levels, and the corresponding figure for China has rebounded to 65 percent.
英国航空公司表示,其全球运力已恢复到疫情前水平的90%,中国的相应数字已回升至65%。
Technical teams of State Grid Anyang Power Supply Co have therefore checked the status of power lines and equipment of the substation area, provided electricity demand consulting services based on local load capacity and offered free safety guidance to users, said the power supplier.
为此,国家电网安阳供电公司的技术团队检查了变电站区域的电力线路和设备状况,根据当地的负荷能力提供电力需求咨询服务,并为用户提供免费的安全指导。
BASF launched the first plant at the Zhanjiang site in 2022, which has the capacity to produce 60,000 metric tons of engineering plastic compounds per year to mainly serve the automotive industry.
巴斯夫于2022年在湛江工厂启动了第一家工厂,该工厂每年可生产60000公吨工程塑料化合物,主要服务于汽车行业。
The Zhanjiang site will include a steam cracker with an annual capacity of 1 million tons of ethylene, which is targeted to start up late next year, said Haryono Lim, president, mega projects, Asia, BASF.
巴斯夫亚洲大型项目总裁Haryono Lim表示,湛江工厂将包括一个年产能为100万吨乙烯的蒸汽裂解器,计划于明年年底启动。
China National Petroleum Corp, the country's largest oil and gas producer and supplier, made historic breakthroughs in the scale of new energy development last year, with renewable power generation capacity surging 3.4 times that of 2022, the company said on Thursday.
中国最大的石油和天然气生产商和供应商中国石油天然气集团公司周四表示,去年新能源开发规模取得历史性突破,可再生能源发电量是2022年的3.4倍。
With an eye on peaking carbon by 2025 and achieving carbon neutrality by 2050, the company has been pushing forward clean energy, including solar power, wind power, hydrogen, geothermal and the application of CCUS to ensure the capacity of new energy business to account for half of its total business by 2050, it said.
该公司表示,着眼于到2025年实现碳峰值,到2050年实现碳中和,该公司一直在推进清洁能源,包括太阳能、风能、氢气、地热和CCUS的应用,以确保到2050年新能源业务的能力占其总业务的一半。
The site will include a steam cracker with an annual capacity of 1 million metric tons of ethylene and is set to start up late next year, said Haryono Lim, president, mega projects, Asia, BASF.
巴斯夫亚洲大型项目总裁Haryono Lim表示,该工厂将包括一个年产能为100万公吨乙烯的蒸汽裂解器,并将于明年年底启动。
South Korean technology company Samsung Electronics Co Ltd unveiled its latest flagship smartphones, the Galaxy S24 series, with enhanced artificial intelligence capacity on Thursday, as the company aims to widen its stake in the highly competitive premium smartphone market.
韩国科技公司三星电子(Samsung Electronics Co Ltd)周四发布了其最新旗舰智能手机Galaxy S24系列,该系列具有增强的人工智能能力,该公司旨在扩大其在竞争激烈的高端智能手机市场的份额。
The company's third-phase expansion project, located in the existing factory area of its production base in Conghua, a suburb of Guangzhou, aims to create a green, intelligent and efficient tire-making demonstration factory, with a designed annual production capacity of 12 million units.
该公司的三期扩建项目位于广州郊区从化的生产基地现有厂区,旨在打造一个绿色、智能、高效的轮胎制造示范工厂,设计年产能为1200万台。
The company's production capacity expansion was driven by a sharp increase in orders, company executives said.
公司高管表示,订单的急剧增加推动了公司的产能扩张。
With expanded production capacity and deployment of smart technologies, the company's goal is to achieve a revenue scale of some 10 billion yuan by 2025, he said.
他说,随着产能的扩大和智能技术的部署,该公司的目标是到2025年实现约100亿元的收入规模。
BAK Battery has announced the mass production of its N21700CH-58E high-capacity battery, through which it hopes to expand in the small-size power-battery market despite potential excess capacity risks.
BAK电池宣布大规模生产N21700CH-58E大容量电池,尽管存在潜在的产能过剩风险,但希望通过该产品在小型动力电池市场扩张。
Passing harsh tests such as over-charging, over-discharging, short-circuiting, dropping, heating, vibration, and extrusion, the battery should work in diverse scenarios that require high battery capacity, including electric scooters, robot vacuums, smart speakers, robots, and other smart appliances.
通过过充电、过放电、短路、跌落、加热、振动和挤压等苛刻测试,电池应能在需要高电池容量的各种场景中工作,包括电动滑板车、机器人吸尘器、智能扬声器、机器人和其他智能电器。
Compared with traditional transmission lines, UHV lines not only increase transmission capacity and extend transmission distances, but also reduce transmission losses.
与传统输电线路相比,特高压线路不仅增加了输电能力,延长了输电距离,而且降低了输电损耗。
The National Energy Administration said China's installed capacity of renewable energy exceeded that of thermal power last year, with solar and wind power playing a major role in allowing green energy's installed capacity to exceed 1 billion kilowatts.
国家能源局表示,去年中国可再生能源装机容量超过了火电,太阳能和风能在推动绿色能源装机超过10亿千瓦方面发挥了重要作用。
This new route will bring a total of around 300 tons of air express capacity per week, sustaining logistics between China and Pakistan with efficient and stable air transport services, according to the airline.
该航空公司表示,这条新航线每周将带来约300吨的航空快递能力,通过高效稳定的航空运输服务维持中国和巴基斯坦之间的物流。
The project will focus on the production of medium-sized AMOLED panels, with a design capacity of 32,000 glass substrates (at 2290 mm x 2620 mm) per month, and is expected to achieve mass production in the fourth quarter of 2026, said the company.
该公司表示,该项目将专注于中型AMOLED面板的生产,设计产能为每月32000块玻璃基板(2290毫米x2620毫米),预计将于2026年第四季度实现量产。
BYD Explorer No.1 is 199.9 meters long and 38 meters wide, with transport capacity of up to 7,000 vehicles and a maximum range reaching 15,800 nautical miles.
比亚迪探险者1号长199.9米,宽38米,运输能力可达7000辆,最大航程达到15800海里。
The number of vessels operated by Chinese shipowners accounts for less than 10 percent of the global capacity.
中国船东运营的船只数量不到全球运力的10%。
Power generation capacity last year reached 320 million kilowatts, with renewable energy accounting for 110 million kW, representing 35.5 percent of the total, said company spokesman Huang Qing during a news conference in Beijing on Thursday.
公司发言人黄青周四在北京举行的新闻发布会上表示,去年发电量达到3.2亿千瓦,可再生能源发电量达到1.1亿千瓦,占总发电量的35.5%。
Installed capacity of renewable energy projects that were put into operation by the company last year reached 26.16 million kW, further solidifying its position as a global leader.
该公司去年投产的可再生能源项目装机容量达到2616万千瓦,进一步巩固了其全球领先地位。
Traditional energy giants are increasingly veering toward an energy transition, marking a significant shift in operations by steadily increasing the percentage of clean energy installed capacity, said Luo Zuoxian, head of intelligence and research at the Sinopec Economics and Development Research Institute.
中石化经济发展研究院情报与研究负责人罗佐贤表示,传统能源巨头正越来越多地转向能源转型,这标志着运营的重大转变,稳步提高清洁能源装机容量的比例。
The power transmission capacity has risen significantly over the past decades, with coverage expanding from seven to 20 provinces and regions nationwide, said Zhang Xinwei, director of the trading department at Xinjiang Power Exchange Center.
新疆电力交易中心交易部主任张新伟表示,过去几十年,输电能力大幅提升,覆盖范围从全国7个省和地区扩大到20个。
Covering an area of 106 mu (7 hectares) and with an annual seedling cultivation capacity of over 22 million plants, Chunfeng Miaomu Seedling Co is a major agricultural technology enterprise in Anyang.
春风苗木种苗有限公司占地106亩,年育秧能力2200多万株,是安阳市主要的农业科技企业。
With an annual capacity of 130,000 metric tons, the malt house currently provides products for the China market, and has the potential for export and producing different types of malt for various kinds of beer, the brewer said.
该啤酒酿造商表示,该麦芽厂的年产能为13万公吨,目前为中国市场提供产品,并有潜力出口和生产各种啤酒的不同类型的麦芽。
The station will directly help increase the total capacity of new energy storage by approximately 20 percent in Guangdong, an economic powerhouse in South China, the company said.
该公司表示,该电站将直接帮助华南经济强国广东的新能源储存总容量增加约20%。
The station, also the largest of its kind in the GBA, has an installed capacity of 300 megawatts, accounting for one-fifth of the total installed capacity of new power storage in the GBA, according to the company.
该公司表示,该电站也是GBA同类电站中最大的一个,装机容量为300兆瓦,占GBA新储能总装机容量的五分之一。
As of Sept 30, the company's annual production capacity reached about 1.43 million metric tons.
截至9月30日,该公司的年生产能力达到约143万公吨。
According to the Middle East Institute, a Washington-based think tank dedicated to the study of the Middle East, Chinese companies are well positioned to participate in Iraq's capacity expansion efforts, as they are actively engaged in various energy-related undertakings throughout the country.
总部位于华盛顿的致力于中东研究的智库中东研究所表示,中国公司在伊拉克各地积极从事各种能源相关事业,因此有能力参与伊拉克的产能扩张工作。
Construction of the world's largest ultra-high-altitude wind farm, standing at an average altitude of 4,650 meters, and with a total capacity of 100 megawatts.
建设世界上最大的超高海拔风电场,平均海拔4650米,总容量100兆瓦。
The production capacity of the project is 180,000 barrels of crude oil per day, the State-owned company said.
该国有公司表示,该项目的产能为每天18万桶原油。
Mero1 has consistently maintained a good production status since it was put into operation in May, with a daily crude oil production capacity of 25,500 metric tons, one of the most productive offshore oil fields in Brazil so far, said Huang Yehua, president of CNOOC Petroleum Brazil Ltda, a wholly owned subsidiary of CNOOC.
中海油全资子公司中海油巴西有限公司总裁黄业华表示,自5月投产以来,Mero1一直保持着良好的生产状态,原油日产量为25500公吨,是迄今为止巴西产量最高的海上油田之一。
With a designed storage capacity of about 1.4 million barrels, it was constructed and commissioned in China in June and arrived in Brazil in September, he said.
他说,该油轮的设计储存能力约为140万桶,于6月在中国建造并调试,9月抵达巴西。
Currently, Derun Tong is planning on further improving production capacity, which can create over 30 jobs for the local villagers.
目前,德润堂正计划进一步提高产能,这将为当地村民创造30多个就业机会。
The solar farm, 20 km away from the Danfoss factory, has an installed capacity of 142.8 megawatts and an annual power generation capacity of 165 million kilowatt-hours (kWh).
该太阳能发电场距离丹佛斯工厂20公里,装机容量为142.8兆瓦,年发电量为1.65亿千瓦时。
The Baoshan Iron and Steel Co Ltd, a core enterprise of China Baowu, will hold 48.61 percent stake in SD Steel Rizhao Co Ltd. China Baowu saw its steel output reach 130 million metric tons in 2022 and Shandong Iron and Steel has a steel production capacity of more than 20 millionxa0metric tons.
保山钢铁有限公司是中国宝武集团的核心企业,将持有山东钢铁日照有限公司48.61%的股份。2022年,中国宝武钢铁产量达到1.3亿吨,山东钢铁产能超过2000万吨。
All the 37 provincial and municipal-level key projects have commenced, leading to a well-organized order of project advancement, said Sun Zhaoxing, director of Changyi's development and reform bureau, emphasizing the city's focus on swiftly advancing key projects and fully utilizing advanced production capacity.
昌邑市发展和改革局局长孙肇星强调,37个省市重点项目已全部开工,项目推进秩序井然。
It will help provide sufficient capacity guarantee for the growth of our international long-haul routes," said Wang Junjin, president of Juneyao Airlines.
吉祥航空总裁王均金表示:“这将有助于为我们国际长途航线的增长提供充足的运力保障。
China Petroleum & Chemical Corp, also known as Sinopec, launched the country's largest LNG storage tank last month in Shandong province, with a storage capacity of 270,000 cubic meters.
中国石油化工集团公司上个月在山东省推出了中国最大的液化天然气储罐,储罐容量为27万立方米。
With an additional gas storage capacity of 165 million cubic meters, which can meet the gas demand of 2.16 million households for five months during the winter, the LNG tank will further bolster natural gas storage capacity and help meet peak-shaving and seasonal rebalancing demand in the country, it said.
该公司表示,该液化天然气储罐的额外储气能力为1.65亿立方米,可满足216万户家庭冬季五个月的天然气需求,将进一步提高天然气储存能力,并有助于满足该国的调峰和季节性再平衡需求。
An analyst said State-owned energy companies play a key role in guaranteeing ample energy and heating capacity to ensure reliable and sustainable energy supply.
一位分析师表示,国有能源公司在保证充足的能源和供暖能力以确保可靠和可持续的能源供应方面发挥着关键作用。
Fueled by the nation's comprehensive industrial chain and international production capacity cooperation, Chinese companies export a substantial quantity of intermediate goods each year.
在国家综合产业链和国际产能合作的推动下,中国公司每年出口大量中间产品。
The cargo capacity of the aircraft is 62 tons, which mainly transport cross-border e-commerce goods.
该飞机的货运能力为62吨,主要运输跨境电子商务货物。
The designed capacity of 21700 battery cells has always been growing with their commercial applications expanding.
21700个电池单元的设计容量一直在增长,其商业应用不断扩大。
Currently, the highest production capacity available in the market is 21700-5.3Ah.
目前,市场上可用的最高产能为21700-5.3Ah。
Having an annual electricity generation capacity of more than 10 billion kilowatt-hours (kWh), the project is also one of the country's first batch of large-scale wind and solar power bases planned for desert regions, it said.
该项目的年发电量超过100亿千瓦时,也是该国首批规划用于沙漠地区的大型风能和太阳能基地之一。
"With the operation of this wind power base, the installed capacity of CGN's new energy power generation facilities in operation in China is expected to reach 45 million kilowatts by the end of this year," said Zhang Zhiwu, chairman of the board of CGN New Energy Holdings Co Ltd. CGN currently has more than 570 new energy power generation facilities across the nation, including those of wind power, solar power, solar thermal power, power extraction and storage, energy storage and hydrogen power, distributed across 30 Chinese provincial-level regions, he said.
中广核新能源控股有限公司董事长张志武表示:“随着这个风电基地的运营,到今年年底,中广核在华新能源发电设施的装机容量预计将达到4500万千瓦,他说,包括风力发电、太阳能发电、太阳能热发电、电力提取和储存、储能和氢能发电,分布在中国30个省级地区。
A novel drug production base, with an annual capacity of 250 million tablets and 550 million capsules has been put into operation, becoming the first high-end biomanufacturing project in Shanghai's Zhangjiang innovative drug industry base, Chinese biopharmaceutical company HutchMed announced on Friday.
中国生物制药公司HutchMed周五宣布,一个年产能2.5亿片、5.5亿粒胶囊的新药生产基地已投入运营,成为上海张江创新药产业基地的第一个高端生物制造项目。
The project encompasses a newly built substation with a capacity of 240 megavolt-amperes, along with 8.9 kilometers of new 220-kV lines and 29 towers.
该项目包括一个容量为240兆伏安的新建变电站,以及8.9公里的新220千伏线路和29座塔。
Slated to begin operation in 2027, the FedEx South China Operations Center aims to expand and upgrade FedEx Guangzhou Gateway and improve FedEx's capacity and efficiency in processing import and export shipments in South China.
联邦快递华南运营中心计划于2027年开始运营,旨在扩建和升级联邦快递广州门户,提高联邦快递在华南地区处理进出口货物的能力和效率。
With an ambitious calculated power capacity of about 1000P (1P corresponds to around 1,000 trillion computations per second), the center is among the top in China.
该中心雄心勃勃地计算出约1000P的电力容量(1P相当于每秒约1000万亿次计算),在中国名列前茅。
This is after the company launched China's first energy AI supercomputing center, with a calculated power capacity of 1000P, in Suzhou in August.
此前,该公司于8月在苏州启动了中国首个能源人工智能超级计算中心,计算功率为1000P。
They can maintain a safe state and steer away from meltdowns or leak of radioactive materials even in the event of a complete loss of cooling capacity, without any intervention action, said Zhang Zuoyi, chief designer of the HTGR nuclear power station program, and dean of the nuclear energy and new energy technology institute of Tsinghua University.
清华大学核能与新能源技术研究院院长、HTGR核电站项目总设计师张作义表示,即使在冷却能力完全丧失的情况下,它们也可以保持安全状态,避免放射性物质熔毁或泄漏,而无需任何干预行动。
The main construction of Asia's first cylindrical floating production, storage and offloading facility, designed and built by China, was finished on Wednesday in Qingdao, Shandong province, said its operator China National Offshore Oil Corp. With a maximum oil storage capacity of 60,000 metric tons and a designed durability of 30 years, the offshore oil and gas processing plant Haiyang Shiyou 122 is capable of processing 5,600 tons of crude per day, said the company.
其运营商中国海洋石油总公司表示,由中国设计建造的亚洲首个圆柱形浮式生产、储存和卸载设施于周三在山东省青岛市完成主体建设。该设施的最大储油量为6万公吨,设计寿命为30年,该公司表示,海洋石油和天然气加工厂海洋石油122每天可处理5600吨原油。
The unit has a maximum production capacity of 3 billion tablets and 400 million boxes of packaging annually.
该单位的最大生产能力为每年30亿片和4亿盒包装。
"We will utilize the visa-free entry policies of 59 countries, improve our international tourism reception capacity, upgrade and optimize tourism products according to the needs of tourists from different countries and regions, and stimulate the vitality of inbound tourism consumption," said Albert Yip, director-general of Sanya Tourism Promotion.
“我们将利用59个国家的免签证入境政策,提高我们的国际旅游接待能力,根据不同国家和地区游客的需求升级和优化旅游产品,激发入境旅游消费的活力,”三亚旅游促进局局长Albert Yip说。
"According to a report released by Shell, China, with an estimated 2,400 gigatons in storage capacity, has significant geological potential for storing carbon, second only to the United States.
“根据壳牌公司发布的一份报告,中国的储存能力估计为2400亿吨,在储存碳方面具有巨大的地质潜力,仅次于美国。
The company in Sept unveiled its Coffee Innovation Park in Kunshan, Jiangsu province, marking its largest investment in manufacturing and distribution in the country, to upscale its supply chain capacity.
该公司于9月在江苏省昆山市推出了咖啡创新园,这标志着其在制造和分销方面的最大投资,以提升其供应链能力。
Starbucks China also launched its innovation and technology center in Shenzhen, Guangdong province, in August, to enhance its technological capacity and data infrastructure for intelligent and high-end development.
星巴克中国还于8月在广东省深圳市启动了创新技术中心,以增强其智能化和高端化发展的技术能力和数据基础设施。
In manufacturing, the production capacity has significantly increased in sectors like 5G, new energy vehicles, high-end medical equipment, new materials and photovoltaics.
在制造业,5G、新能源汽车、高端医疗设备、新材料和光伏等行业的产能大幅提升。
Stretching over 281 kilometers, with a total investment of 3.8 billion yuan ($531.2 million), the project represents the most significant investment, highest voltage level and largest transmission capacity in the power grid infrastructure projects undertaken by Henan during its post-disaster recovery.
该项目全长281公里,总投资38亿元人民币(5.312亿美元),是河南灾后恢复期间电网基础设施项目中投资最重大、电压水平最高、输电容量最大的项目。
Starting in March 2022, the project leverages domestically developed, internationally leading ultra-high voltage transmission technology, showcasing an edge in transmission capacity, long-distance reach, low energy loss and minimal land occupation.
从2022年3月开始,该项目利用了国内开发的、国际领先的超高压输电技术,展示了输电能力、远距离、低能耗和最小占地面积的优势。
This has resulted in a total UHV DC transmission capacity of 130 million kW, laying a solid foundation for the establishment of a power network in East, North and central China, and helping ensure a secure and reliable power supply that supports the nation's transition in energy structure.
这使得特高压直流输电总容量达到1.3亿千瓦,为建立华东、华北和华中电网奠定了坚实的基础,并有助于确保安全可靠的电力供应,支持国家能源结构的转型。
The project, with a planned installed capacity of 900 megawatts, is part of No 1 Warm-U-Clear, the first commercial nuclear energy heating project in China, its operator State Power Investment Corp said.
该项目的运营商国家电力投资公司表示,该项目计划装机容量为900兆瓦,是中国第一个商业核能供暖项目“一号暖核”的一部分。
Signs of positivity – PolicySeveral measures to boost tourism were recently announced by the State Council on Sept 27, including optimizing visa and customs clearance policies, increasing international flight capacity and routes to key destinations, and improving inbound tourism products and information services for foreign visitors.
积极的迹象——政策国务院最近于9月27日宣布了几项促进旅游业发展的措施,包括优化签证和清关政策,增加国际航班容量和飞往关键目的地的航线,以及改善外国游客的入境旅游产品和信息服务。
So we need to increase the storage capacity of our facility while supporting our frontline employees to improve their operational process," Wu pointed out.
因此,我们需要增加我们设施的储存能力,同时支持我们的一线员工改进他们的运营流程,”吴指出。
Priced at 4,399 yuan ($615.7), the phone, which is only 8.9 mm thick, is powered by Qualcomm's Snapdragon 8 Gen 3 chipset and a battery with a 6500 mAh capacity.
这款手机只有8.9毫米厚,售价4399元(615.7美元),由高通公司的Snapdragon 8 Gen 3芯片组和6500毫安时的电池供电。
Capacity climbed 82.1 percent and the load factor increased to 82.5 percent, said the IATA, which represents some 300 airlines that command 83 percent of the global air traffic.
国际航空运输协会表示,运力增长了82.1%,客座率增至82.5%。该协会代表了约300家航空公司,占全球航空运输量的83%。
"In October, the second phase in Suzhou, built with an investment of 18 million euros and covering 20,000 square meters, started operations with an annual production capacity of 250 sets of machine tools.
“10月,投资1800万欧元、占地2万平方米的苏州二期工程开始运营,年生产能力为250台套机床。
After defining the available capacity station by station, line by line and substation by substation and making construction plans annually, it has promoted multiple benefits including energy transformation, grid security and social investment.
通过逐站、逐线、逐变确定可用容量,每年制定建设计划,促进了能源转型、电网安全和社会投资等多重效益。
The company's self-invested rooftop distributed photovoltaic power generation project has a total capacity of 3.37 megawatts.
该公司自行投资的屋顶分布式光伏发电项目总容量为3.37兆瓦。
Gas supply during the heating season this year rose 4.3 percent year-on-year last year, marking a record in total gas supply, LNG terminal gas handling capacity and daily gas supply, it said.
报告称,今年供暖季的天然气供应量同比增长4.3%,创下了天然气总供应量、液化天然气接收站天然气处理能力和每日天然气供应的历史新高。
Du added that the strong local capacity in supply chains and consumption appetites has also enabled rapid progress.
杜补充说,当地强大的供应链能力和消费欲望也使其得以快速发展。
"We will invest more in the country and expand our production capacity to provide advanced silicone technologies and products to customers in China and other parts of the Asia-Pacific region, in line with our dual-growth strategy," said Zhang.
张说:“我们将在中国加大投资,扩大产能,为中国和亚太地区其他地区的客户提供先进的有机硅技术和产品,这符合我们的双重增长战略。”。
The Oslo Stock Exchange-listed company continues to invest in new capacity and products in China, with a batch of new capacities and products set to come into operation in its plants in places such as Shanghai and Jiangxi province in the first half of 2024.
这家在奥斯陆证券交易所上市的公司继续在中国投资新产能和新产品,一批新产能和产品将于2024年上半年在上海和江西省等地的工厂投入运营。
We have the balance sheet strength to commit substantial reinsurance capacity to the Chinese market and will continue to do so.
我们有资产负债表实力向中国市场提供大量再保险能力,并将继续这样做。
In Suzhou, Jiangsu province, where Zeiss has its production lines of microscopes located, the company said two to three times of the current capacity has been reserved for expanding future production capacity.
蔡司显微镜生产线位于江苏省苏州市,该公司表示,已预留了目前产能的两到三倍,用于扩大未来的产能。
Also, by conducting high-level collaborative and innovative projects, we hope to help stimulate China's innovation capacity, promote high-quality and sustainable development of its economy and consolidate our commitment to the country," Wang said.
此外,通过开展高水平的合作和创新项目,我们希望有助于激发中国的创新能力,促进其经济的高质量和可持续发展,并巩固我们对国家的承诺,”王说。
"We have seen strong passenger demand and the capacity is inadequate to meet the demand.
“我们看到了强劲的乘客需求,但运力不足以满足需求。
Developed in cooperation with Fujian Sunner Group, one of Asia's largest chicken breeders, the combined photovoltaic and modern farming project in Guangze County, Fujian, boasts an electricity generating capacity of 45.6 million kWh on average a year in the first phase.
与亚洲最大的养鸡场之一福建森纳集团合作开发的福建光泽县光伏与现代农业联合项目,一期平均年发电量为4560万千瓦时。
Liao Jianxin, general manager of the Fujian branch of Three Gorges Corporation, said at the full capacity grid-connection ceremony of the project on Tuesday that the company plans to deepen strategic cooperation with Fujian Sunner Group on developing a smart and zero-carbon energy supply system for farming.
三峡集团福建分公司总经理廖建新周二在该项目满负荷并网仪式上表示,该公司计划与福建森纳集团深化战略合作,开发智能零碳农业能源供应系统。
The upgraded metro line is now equipped with a communication-based train control system, which offers more precise train control, better service reliability and increased route capacity, the company said.
该公司表示,升级后的地铁线路现在配备了基于通信的列车控制系统,可以提供更精确的列车控制、更好的服务可靠性和更大的线路容量。
Each such train has nine carriages, a capacity to carry 2,252 people and can reach a top speed of 80 kilometers per hour.
每列这样的列车有九节车厢,可载2252人,最高时速可达80公里。
"Through this, we can save labor costs of more than 300,000 yuan ($41,000) per year, reduce production energy costs by more than 25 percent, increase microalgae cultivation capacity by more than 30 percent, and cut annual carbon dioxide emissions by more than 100 metric tons," Bian said.
边说:“通过这种方式,我们每年可以节省30多万元人民币(4.1万美元)的劳动力成本,降低25%以上的生产能源成本,提高30%以上的微藻养殖能力,每年减少100多公吨二氧化碳排放。”。
The increase in production capacity also promotes the photosynthesis and carbon fixation of marine organisms, further supporting the zero-carbon emissions of the park itself, Bian said.
边说,产能的增加也促进了海洋生物的光合作用和固碳,进一步支持了公园本身的零碳排放。
By the end of September, the installed capacity of grid-connected new energy has reached about 10.03 million kilowatts in Weifang, Shandong province.
截至9月底,山东潍坊电网新能源装机容量约1003万千瓦。
The Weifang power grid has become the first power grid in Shandong to exceed the 10 million kW in terms of installed capacity of new energy.
潍坊电网成为山东首个新能源装机容量突破千万千瓦的电网。
This year, the installed capacity of new energy in Weifang has seen rapid growth.
今年,潍坊新能源装机容量快速增长。
The first batch of the wind and solar integrated projects in the Shandong North alkaline-saline tidal flat, with an installed capacity of 1.2 million kW, has been put into operation.
山东北部盐碱潮滩首批装机容量120万千瓦的风光一体化项目已投产。
So far, the total installed capacity of the Weifang power grid is 16.13 million kW and the proportion of new energy generation is 62.15 percent, with wind power installed capacity of 2.35 million kW and photovoltaic installed capacity of 7.44 million kW.
截至目前,潍坊电网总装机1613万千瓦,新能源发电占比62.15%,其中风电装机235万千瓦,光伏装机744万千瓦。
Vale's executive vice-president for Iron Ore Solutions, Marcello Spinelli, said the mining company has "a very optimistic view" of China "due to its recovery capacity.
淡水河谷铁矿石解决方案执行副总裁Marcelo Spinelli表示,“由于中国的回收能力”,该矿业公司对中国的看法“非常乐观”。
It is primarily focused on expanding the production and increasing the storage capacity of newly introduced biopharmaceutical medicines.
它主要专注于扩大新引进的生物制药的生产和提高储存能力。
Supported by the expanded facility, Kyowa Kirin's production capacity will be doubled in Shanghai.
在扩建工厂的支持下,Kyowa Kirin在上海的产能将翻一番。
Moreover, the new warehouse will implement a fully automated three-dimensional storage system, with a total capacity of 2,520 storage locations, including 840 cold storage spaces,"An intelligent system has also been introduced to enhance operational efficiency and space utilization, thereby significantly elevating the level of intelligent management within the company," said Li.
此外,新仓库将实现全自动化三维存储系统,总容量为2520个存储位置,包括840个冷藏空间。李说:“还引入了智能系统,以提高运营效率和空间利用率,从而显著提高公司内部的智能管理水平。”。
"We are committed to our business in China and will continue local investment and strengthen local supply chain," said Ding, noting that 3M will increase investment at its plant in Jinshan district, Shanghai, to further expand the structure adhesive capacity later this year.
丁表示:“我们致力于在中国的业务,并将继续当地投资,加强当地供应链。”他指出,3M将在今年晚些时候增加对其位于上海金山区的工厂的投资,以进一步扩大结构粘合剂的产能。
考试真题例句(机器翻译仅供参考)
全部
考研
六级
四级
高考

考研But a boost in the storage capacity of batteries is making their ability to keep power flowing around the clock more likely.

但是,电池存储容量的提高使其更可能24小时保持电力流动。

2018年考研真题(英语二)阅读理解 Section Ⅱ

考研We still have the imaginative capacity to rise above temptation and reverse the high-speed trend.

我们仍然有超越诱惑、扭转高速发展趋势的想象力。

2013年考研真题(英语二)阅读理解 Section Ⅱ

考研Helping forests flourish as valuable "carbon sinks" long into the future may require reducing their capacity to absorb carbon now.

帮助森林在未来长期繁荣成为有价值的“碳汇”可能需要降低它们吸收碳的能力。

2019年考研真题(英语二)阅读理解 Section Ⅱ

考研But the remaining trees draw a greater share of the available moisture, so they grow and thrive, restoring the forest's capacity to pull carbon from the air.

但剩下的树木吸收了更多的可用水分,因此它们生长茁壮成长,恢复了森林从空气中吸收碳的能力。

2019年考研真题(英语二)阅读理解 Section Ⅱ

六级At the time, it became clear that the newly reunified Berlin would need a modern airport with far greater capacity than its existing airports.

当时,很明显,新统一的柏林需要一个容量远远大于现有机场的现代化机场。

2019年12月六级真题(第二套)听力 Section C

六级Social science can also teach politician, how to avoid our collective capacity for self-destructive behaviour.

社会科学还可以教会政治家如何避免我们的集体自毁行为。

2015年12月阅读原文

六级The reasoning behind this saying is that low oil prices discourage investment in new production capacity, eventually shifting the oil supply curve backward and bringing prices back up as existing oil fields—which can be tapped at relatively low marginal cost—are depleted.

这一说法背后的理由是,低油价阻碍了对新产能的投资,最终使石油供应曲线向后移动,并随着可以以相对较低的边际成本开采的现有油田枯竭而使价格回升。

2017年6月阅读原文

考研Researchers in the late 1960 covered that humans are born with the capacity to approach challenges in four primary ways: analytically, procedurally, relationally ( ' , or collaboratively) and innovatively.

1960年末的研究人员指出,人类天生就有能力以四种主要方式应对挑战:分析、程序、关系(或合作)和创新。

2009年考研阅读原文

四级But is there a point where it reaches capacity?The answer is no, because brains are more sophisticated than that.

但它是否达到了容量?答案是否定的,因为大脑比这更复杂。

2017年6月阅读原文

考研Researchers in the late 1960s discovered that humans are born with the capacity to approach challenges in four primary ways: analytically, procedurally, relationally and innovatively.

20世纪60年代末的研究人员发现,人类天生就有能力以四种主要方式应对挑战:分析、程序、关系和创新。

2009年考研真题(英语一)阅读理解 Section Ⅱ

考研Humans are unique in their capacity to not only make tools but then turn around and use them to create superfluous material goods - paintings, sculpture and architecture - and superfluous experiences - music, literature, religion and philosophy.

人类的独特之处在于,他们不仅能够制造工具,而且能够转身利用工具创造多余的物质产品——绘画、雕塑和建筑——以及多余的体验——音乐、文学、宗教和哲学。

2012年考研阅读原文

考研Humans are unique in their capacity to not only make tools but then turn around and use them to create superfluous material goods—paintings, sculpture and architecture—and superfluous experiences—music, literature, religion and philosophy.

人类的独特之处在于,他们不仅能够制造工具,而且能够转身使用工具来创造多余的物质商品——绘画、雕塑、建筑和多余的体验——音乐、文学、宗教和哲学。

2012年考研真题(英语一)阅读理解 Section Ⅱ

考研At puberty, however, the brain shuts down half of that capacity, preserving only those modes of thought that have seemed most valuable during the first decade or so of life.

然而,在青春期,大脑会关闭一半的能力,只保留那些在生命最初十年左右似乎最有价值的思维模式。

2009年考研阅读原文

高考The author is proud of man's capacity.

作者为人类的能力感到骄傲。

2015年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读D 选项

四级The British airports Authority, recently bought by a Spanish company, says the root cause of the problem is not the ownership structure, but a lack of runway and terminal capacity, which it's addressing through a programme of heavy investment.

最近被一家西班牙公司收购的英国机场管理局(British airports Authority)表示,问题的根本原因不是所有权结构,而是跑道和航站楼容量不足,该局正在通过一项大规模投资计划解决这一问题。

2016年6月四级真题(第二套)听力 Section A

六级Social science can also teach politicians, how to avoid our collective capacity for self-destructive behaviour.

社会科学还可以教会政治家如何避免我们的集体自毁行为。

2015年12月六级真题(第二套)阅读 Section B

四级We have to be back at full capacity tomorrow morning.

我们明天早上必须满负荷回来。

2016年12月四级真题(第二套)听力 Section B

六级The reasoning behind this saying is that low oil prices discourage investment in new production capacity, eventually shifting the oil supply curve backward and bringing prices back up as existing oil fields—which can be tapped at relatively low marginal c

这句话背后的理由是,低油价阻碍了对新产能的投资,最终将石油供应曲线向后移动,并使价格回升,成为可以以相对较低的边际成本开采的现有油田

2017年6月六级真题(第一套)阅读 Section B

六级The large base he leads resembles a snowed-in college campus on holiday break, with the capacity to sleep more than 10 times the 13 people who were staying on through the Antarctic winter.

他领导的这个大型基地就像大学校园假期里的一场大雪,它的睡眠能力是在南极度过冬季的13个人的10倍多。

2016年12月阅读原文

四级According to a new Pew Research Center survey on women and leadership, most Americans find women indistinguishable from men on key leadership traits such as intelligence and capacity for innovation, with many saying they're stronger than men in terms of b

根据皮尤研究中心(Pew Research Center)一项关于女性与领导力的最新调查,大多数美国人发现女性在关键的领导力特征(如智力和创新能力)上与男性没有什么区别,许多人说她们在b

2019年6月四级真题(第二套)阅读 Section C

考研The most famous of these efforts was initiated by Noam Chomsky, who suggested that humans are born with an innate language-acquisition capacity that dictates a universal grammar.

其中最著名的是诺姆·乔姆斯基(Noam Chomsky),他认为人类天生就具有语言习得能力,这决定了普遍语法。

2012年考研翻译原文

高考Tube bosses claim that capacity was limited because so few people wanted to walk up—meaning only one side was used at all times.

地铁老板们声称,由于很少有人愿意步行,所以地铁的通行能力有限,这意味着在任何时候都只能使用一侧。

2016年高考英语上海卷 阅读理解 阅读D 原文

高考In the first move of its kind, all travelers will be forced to stand on both sides of escalators on the London underground as part of a plan to increase capacity at the height of the rush hour.

在这类举措的第一步中,所有旅客都将被迫站在伦敦地铁的自动扶梯两侧,这是在高峰时刻提高通行能力计划的一部分。

2016年高考英语上海卷 阅读理解 阅读D 原文

四级It can enlarge our brain capacity.

它可以扩大我们的大脑容量。

2017年6月阅读原文

考研At the end of adolescence, however, the brain shuts down half of that capacity, preserving only those modes of thought that have seemed most valuable during the first decade or so of life.

然而,在青春期结束时,大脑会关闭一半的能力,只保留那些在生命最初十年左右似乎最有价值的思维模式。

2009年考研真题(英语一)阅读理解 Section Ⅱ

高考A great American, James Madison, referred to: "the capacity of mankind for self-government."

伟大的美国人詹姆斯·麦迪逊提到:“人类自治的能力。”

2015年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读D 原文

高考The capacity of escalation hasn't been made full use of.

升级能力没有得到充分利用。

2016年高考英语上海卷 答案 选项

四级Its capacity actually knows no limits.

它的容量实际上是无限的。

2017年6月阅读原文

四级How new technology hinders memory capacity.

新技术如何阻碍存储容量。

2017年6月阅读原文

四级It's their enormous capacity for joy.

这是他们巨大的快乐能力。

2015年12月阅读原文

四级In future, companies may develop hybrid (混合的) models, listing excess capacity (whether vehicles, equipment or office.

未来,公司可能会开发混合动力汽车(混合的) 型号,列出剩余容量(无论是车辆、设备还是办公室)。

2013年12月阅读原文

四级Last year the American car industry had the capacity to make 17 million vehicles.

去年,美国汽车工业有能力生产1700万辆汽车。

2013年6月阅读原文

四级their production capacity has shrunk to less than half of the previous year

他们的生产能力已缩减到不到前一年的一半

2013年6月阅读原文

四级But is there a point where it reaches capacity?

但是否有达到容量的点?

2017年6月四级真题(第二套)阅读 Section C

四级without upgrades and new capacity, bridges, roads and power systems are unable to cope with expanding populations.

如果没有升级和新增产能,桥梁、道路和电力系统将无法应对不断扩大的人口。

2017年12月四级真题(第三套)阅读 Section C

六级But onlyif they operate at near capacity,otherwise, their overall efficiency is poor.

但只有在接近产能的情况下,否则,它们的整体效率就会很低。

2015年12月听力原文

六级It increases parking capacity.

它增加了停车容量。

2013年6月听力原文

六级propelling us inside the heads of fictional characters and even, studies suggest, increasing our real-life capacity for empathy (认同).

研究表明,将我们带入虚构人物的头脑,甚至提高了我们在现实生活中的同理心能力(认同).

2014年6月大学英语六级考试真题(三)

六级is the loss of the capacity to imagine that things could be different’.

是失去了想象事情可能会有所不同的能力”。

2020年12月六级真题(第2套)

六级While company managers have known about the benefits for a long time, many have done little about it, skeptical of whether they could trust their employees to work to full capacity without supervision, or concerned about the additional expenses teleworking policies might incur as staff start charging their home phone bills to the business.

虽然公司经理们早就知道这些福利,但许多人对此知之甚少,他们怀疑是否可以信任员工在没有监督的情况下满负荷工作,或者担心随着员工开始向企业收取家庭电话费,远程工作政策可能会产生额外费用。

2009年12月英语六级真题

四级Of these I should put first a sense of proportion: the capacity to take account of all the important factors in a problem and to attach to each its due weight.

在这些因素中,我首先应该有一种比例感:考虑问题中所有重要因素并重视每一个因素的能力。

1995年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级Therefore, with every increase of knowledge and skill, wisdom becomes more necessary, for every such increase augments (增强) our capacity for realizing our purposes, and therefore augments our capacity for evil, if our purpose are unwise.

因此,随着知识和技能的每一次增长,智慧就变得更加必要,因为每一次这样的增长都会增强(增强) 如果我们的目的是不明智的,我们实现目标的能力,从而增强我们邪恶的能力。

1995年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级A smoking airline pilot could fly adequately if no problems arose, but if something went wrong, smoking might damage his mental capacity.

如果没有问题,吸烟的飞行员可以正常飞行,但如果出现问题,吸烟可能会损害他的精神能力。

1998年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级Secondly, it is not merely desirable but essential for a teacher to have a genuine capacity for sympathy, a capacity to understand the minds and feelings of other people, especially, since most teachers are school teachers, the minds and feelings of children.

第二,教师不仅需要而且必须具有真正的同情能力,理解他人的思想和感受的能力,特别是因为大多数教师都是学校教师,了解儿童的思想和感情。

2003年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级Closely related with this is the capacity to be tolerant—not, indeed, of what is wrong, but of the weaknesses and immaturity of human nature which induce (i)~) people, and again especially children, to make mistakes.

与此密切相关的是宽容的能力——事实上,不是对错误的事情宽容,而是对人性的弱点和不成熟宽容,这导致人们,尤其是儿童犯错误。

2003年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级In future, companies may develop hybrid (混合的) models, listing excess capacity (whether vehicles, equipment or office space) on peer-to-peer renta1 sites.

未来,公司可能会开发混合动力(混合的) 模型,列出对等租赁网站上的过剩容量(无论是车辆、设备还是办公空间)。

2013年12月大学英语四级考试真题(第1套)

四级In future, companies may develop hybrid(混合的) models, listing excess capacity (whether vehicles, equipment or office space) on peer-to-peer rental sites.

未来,公司可能会开发混合动力(混合的) 模型,列出对等租赁网站上的过剩容量(无论是车辆、设备还是办公空间)。

2013年12月大学英语四级考试真题(第2套)

四级Among U. S. participants, 75% expected to continue working in some capacity even after stepping away from full-time jobs.

在美国的参与者中,75%的人预计即使在离开全职工作后也会继续以某种身份工作。

2013年12月大学英语四级考试真题(第3套)

四级China should further develop nuclear energy, because nuclear power currently accounts for only 2% of its total generating capacity.

中国应该进一步发展核能,因为核能目前只占其总发电量的2%。

2014年6月大学英语四级考试真题(第1套)

四级And according to a new Pew Research Center survey on women and leadership, most Americans find women indistinguishable from men on key leadership traits such as intelligence and capacity for innovation, with many saying they’re stronger than men in terms of being passionate and organized leaders.

皮尤研究中心(Pew Research Center)一项关于女性和领导力的最新调查显示,大多数美国人发现,在智力和创新能力等关键领导力特征上,女性与男性难以区分,许多人表示,在成为充满激情和有组织的领导者方面,女性比男性更强大。

2019年6月大学英语四级真题(第2套)

考研The capacity to use a raw material depends on various factors, such as means of access, methods of extraction, and techniques of processing.

使用原材料的能力取决于各种因素,如获取手段、提取方法和加工技术。

1984年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研Now she tends the computerized machinery that turns out high capacity memory chips at the rate of 2,600 per hour.

现在,她负责以每小时2600片的速度生产高容量存储芯片的计算机化机器。

1989年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研Supporters of the “nature” theory insist that we are born with a certain capacity for learning that is biologically determined.

“自然”理论的支持者坚持认为,我们天生就有一定的学习能力,这是生物学决定的。

1990年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研Behaviorists suggest that the child who is raised in an environment where there are many stimuli which develop his or her capacity for appropriate responses will experience greater intellectual development.

行为学家认为,在有许多刺激因素的环境中长大的孩子会经历更大的智力发展,这些刺激因素会发展他或她的适当反应能力。

1990年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研Without good mothering, in the first year of life especially, the capacity to survive is seriously affected.

没有良好的母亲照顾,尤其是在生命的第一年,生存能力会受到严重影响。

1993年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研Recent evidence suggests that an infant is born with the capacity to speak.

最近的证据表明,婴儿天生就有说话的能力。

1993年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研From that moment on they are tested again and again by the psychologists, for whom testing is a big business, and by their superiors, who judge their behavior, sociability, capacity to get along, etc.

从那一刻起,他们一次又一次地接受心理学家的测试,对他们来说,测试是一件大事,而他们的上司则会评判他们的行为、社交能力和相处能力等。

1993年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研That concept implies educational opportunity for all children—the right of each child to receive help in learning to the limits of his or her capacity, whether that capacity be small or great.

这一概念意味着所有儿童都有受教育的机会——每个儿童都有权在其能力范围内获得帮助,无论其能力是小还是大。

1994年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研Another line of thought assumes a memory storage system of limited capacity that provides adaptive flexibility specifically through forgetting.

另一种思路是假设一个容量有限的记忆存储系统专门通过遗忘提供自适应灵活性。

1995年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研America’s capacity utilisation, for example, hit historically high levels earlier this year, and its jobless rate (5.6% in August) has fallen below most estimates of the natural rate of unemployment—the rate below which inflation has taken off in the past.

例如,今年早些时候,美国的产能利用率达到了历史最高水平,其失业率(8月份为5.6%)已低于大多数对自然失业率的估计——过去通货膨胀率低于自然失业率。

1997年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题

考研Here are a few guesses: a) certain astrological signs confer superior soccer skills; b) winter-born babies tend to have higher oxygen capacity, which increases soccer stamina; c) soccer-mad parents are more likely to conceive children in springtime, at the annual peak of soccer mania; d) none of the above.

以下是一些猜测:a)某些占星星座赋予了高超的足球技能;b) 冬季出生的婴儿往往有更高的氧气容量,这增加了足球的耐力;c) 足球狂热的父母更有可能在春季怀上孩子,此时正值足球狂热的年度高峰期;d) 以上都没有。

2007年全国硕士研究生招生考试英语试题

考研It’s not obvious how the capacity to visualize objects and to figure out numerical patterns suits one to answer questions that have eluded some of the best poets and philosophers.

目前还不清楚可视化物体和计算数字模式的能力如何适合回答一些最优秀的诗人和哲学家所回避的问题。

2007年全国硕士研究生招生考试英语试题

考研“Their capacity for tolerating stress may even be greater than men’s,” she observes, “it’s just that they’re dealing with so many more things that they become worn out from it more visibly and sooner.

“他们承受压力的能力甚至可能比男性更大,”她观察到,“只是他们要处理的事情太多了,所以他们会更明显、更快地筋疲力尽。”。

2008年全国硕士研究生招生考试英语试题

考研If you are working on a word processor, you can take advantage of its capacity to make additions and deletions as well as move entire paragraphs by making just a few simple keyboard commands.

如果你在文字处理器上工作,你可以利用它的功能,只需制作几个简单的键盘命令,就可以进行添加和删除,以及移动整个段落。

2008年全国硕士研究生招生考试英语试题

考研Researchers in the late 1960s discovered that humans are born with the capacity to approach challenges in four primary ways: analytically, procedurally, relationally (or collaboratively) and innovatively.

20世纪60年代末的研究人员发现,人类天生有能力以四种主要方式应对挑战:分析、程序、关系(或协作)和创新。

2009年全国硕士研究生招生考试英语试题

========================================================
部分内容来自网络,如有版权问题请与我们联系
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419
========================================================
0
0