Eric is a programmer with great professional
competence.
埃里克是一位专业能力很强的程序员。
Tom has the
competence to do this work well.
汤姆有能力把这项工作做好。
She demonstrated exceptional
competence in managing the project, ensuring its success within the given timeline.
她在管理项目中表现出非凡的能力，确保了项目在规定时间内成功完成。
The new employee's technical
competence is impressive; he has quickly become an asset to our team.
这名新员工的技术能力令人印象深刻；他迅速成为了我们团队的宝贵财富。
Developing language
competence involves not just grammar and vocabulary but also understanding cultural nuances.
发展语言能力不仅涉及语法和词汇，还包括理解文化细微差别。
The surgeon's professional
competence gave the patient confidence going into the operation.
外科医生的专业能力让病人对手术充满信心。
The teacher assessed the students' reading
competence through a series of comprehensive tests.
老师通过一系列综合测试评估学生的阅读能力。
Effective leadership requires both interpersonal skills and technical
competence.
有效的领导力既需要人际交往技巧也需要技术能力。
The company invests heavily in staff training to maintain a high level of service
competence.
公司大量投资于员工培训，以保持高水平的服务能力。
His
competence in problem-solving sets him apart from his colleagues.
他在解决问题方面的能力使他与众不同，超越了他的同事。
The chef's culinary
competence is evident in every dish he prepares, blending flavors perfectly.
主厨的烹饪技艺体现在他准备的每道菜上，完美地融合了各种味道。
The researcher's statistical
competence allowed her to analyze complex data with precision.
研究员的统计学能力使她能够精确分析复杂数据。
Shenzhen Stock Exchange-listed SF Express, one of the largest courier companies by volume of packages delivered and sales revenue, said international flight networks serve as its core competence.
在深圳证券交易所上市的顺丰速运是包裹递送量和销售收入最大的快递公司之一，该公司表示，国际航班网络是其核心竞争力。
"The competence of Ikea's complete value chain, and its human resources imbued with a "can do" spirit and skills, give the company a competitive advantage, she said.
她说：“宜家完整价值链的能力，以及充满“能干”精神和技能的人力资源，使公司具有竞争优势。
"The skills in the labor force and the competence that we have here in China are a big competitive advantage.
“劳动力的技能和我们在中国的能力是一个巨大的竞争优势。
Clariant said it believes the new manufacturing plant will help strengthen its position and global competence in innovative and sustainable fire safety solutions.
科莱恩表示，相信新的制造厂将有助于加强其在创新和可持续消防安全解决方案方面的地位和全球竞争力。
The company believes the manufacturing plant would help strengthen its position and global competence in innovative and sustainable fire safety solutions.
该公司相信，该制造厂将有助于加强其在创新和可持续消防安全解决方案方面的地位和全球竞争力。
And for us, it is a good development that companies in China have increased their technological competence, their capabilities — and we have grown with them.
对我们来说，这是一个很好的发展，中国的公司提高了他们的技术能力，他们的能力——我们也与他们一起成长。
We have also increased our capabilities and competence in China.
我们还提高了在中国的能力和能力。
"Hitachi Energy has witnessed in China a tremendous push in innovation and technology during the past few years and we will be playing a key role in pushing forward potential innovation of the digital area in the country, leveraging our competence and knowledge that we have in all parts of the world.
“过去几年，日立能源见证了中国在创新和技术方面的巨大发展，我们将利用我们在世界各地的能力和知识，在推动中国数字领域的潜在创新方面发挥关键作用。
The airport will further raise its international influence and competence and build itself into a world-class air transport hub," said Li Yongbing, an official at Beijing Daxing International Airport.
北京大兴国际机场官员李永兵表示：“该机场将进一步提高其国际影响力和竞争力，将自己打造成世界级的航空运输枢纽。”。
The State-owned enterprises and the listed companies should employ recruitment methods, including competitive negotiation, open bidding, and invitations to tender to fully understand the competence of the accounting firms, according to the regulation.
根据规定，国有企业和上市公司应采用竞争性谈判、公开招标和招标等招聘方式，充分了解会计师事务所的能力。